星 夢 情 深 Gimy

《星梦情深》(英语:A Star Is Born,中国大陆译《一个明星的诞生》,台湾译《一个巨星的诞生》)是一部2018年美国歌舞爱情剧情片,由布莱德利·库珀担任制片和执导(亦是其导演处女作),并跟艾瑞克·罗斯和威尔·菲特斯(Will Fetters)共同撰写剧本。

重拍电影的讨论始于2011年,克林特·伊斯特伍德直接执导,而碧昂丝将会参演。这部电影多年来一直处于开发状态,不同演员接洽共同出演,包括克里斯蒂安·贝尔、李奥纳多·狄卡比奥、威尔·史密斯及汤姆·克鲁斯。2016年3月,布莱德利·库珀签约执导及演出,而女神卡卡于2016年8月加入。主体拍摄于2017年4月的科切拉音乐节开始。

电影于2018年8月31日的第75届威尼斯电影节上进行全球首映礼,并于2018年10月5日由华纳兄弟发布于美国院线上映。这部电影在全球票房收入为4.34亿美元并获得好评,当中赞扬了布莱德利·库珀、女神卡卡及山姆·埃利奥特的表现及库珀的执导方向、剧本、摄影以及音乐方面获得赞赏。电影被《第90届国家评论协会奖》及《美国电影学会》选为2018年十大电影之一。电影获得不同的奖项提名,包括在《第76届金球奖》中最佳戏剧类影片等5项提名,最后以女神卡卡的歌曲《淺灘》赢得最佳原创歌曲奖。此外,电影获第91届奥斯卡金像奖8项提名,包括最佳电影、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角等,并赢得最佳原创歌曲。

剧情讲述著名的乡村音乐歌手杰克森·缅因(布莱德利·库珀 饰)跟他的经纪人—与他同父异母的哥哥波比·缅因(山姆·埃利奥特 饰)正于加利福尼亚州举行一场演唱会,杰克森私底下一直受着耳鸣的煎熬,使他染上酗酒和毒瘾。在演唱会结束后,杰克森来到一家酒吧,并在那里目睹一名女侍应兼唱作歌手艾莉·坎帕纳(女神卡卡 饰)的表演。杰克森对艾莉的演出赞叹不已,二人整晚都在交流,艾莉还向他透露自己在追求音乐事业上遇到的麻烦事。

杰克森邀请艾莉到他的下一场演唱会,尽管她最初拒绝加入,然而在杰克森的力邀下,结果她到演唱会跟他一起表演。杰克森邀请艾莉跟他一起巡演,二人及后发展成一段浪漫的关系。在亚利桑那州那次的巡回演出,杰克森带艾莉到访他长大及其父亲下葬的农场,却惊觉其兄长把那片土地卖掉了。杰克森对其兄长的背叛感到愤怒,他挥拳打向波比,随后并彻回其经理人的职务。在此之前,波比透露指自己确实曾告诉过杰克森有关此事,但他当时烂醉如泥,根本没听进去。在巡演期间,艾莉遇到唱片制作人雷兹·葛伦(拉斐·加弗隆 饰),对方更提出跟她签约的机会。虽然演出明显地受到打扰,但杰克森支持她的决定。雷兹把艾莉的音乐风格从乡村音乐重新转向流行音乐。在艾莉的首场演出上,杰克森因在公众场合醉倒而错过了;及后他在朋友乔治·“面条”·史东(戴夫·查普尔 饰)的家醒过来,并在早餐的时候以一个由吉他弦制成的即兴戒指来求婚,二人并于同日结婚。

在艾莉出席《周六夜现场》的表演时,波比跟杰克森和解。当杰克森得知艾莉获《格莱美奖》的三项提名时,他酒醉地说出对艾莉于新形象及音乐上的不满,二人更为此吵架。在《格莱美奖》颁奖礼上,明显地醉酒的杰克森为罗伊·奥比森致敬而演出,而艾莉获得《格莱美奖最佳新人奖》,当她上台接受奖项时,醉醺醺的杰克森尾随着她到台上,并当众因尿失禁而出洋相,然后就昏倒了。艾莉的父亲洛伦佐斥责杰克森,而艾莉帮助他清醒过来。不久后,杰克森参加了复康计划。

大约两个月后,杰克森在复康计划中得到恢复,他向其律师透露自己在13岁时试图自杀。他还提到他有耳鸣,而情况一直在恶化。他泪流满面地向艾莉为自己的行为道歉,然后二人回家了。艾莉希望能在欧洲的巡演中带着杰克森,然而雷兹拒绝,这促使艾莉取消巡回演出的其余部分,以便她可以照顾杰克森。雷兹后来与杰克森对质,指责他把艾莉的事业拖垮。当晚,艾莉向杰克森谎称指她的唱片公司取消了她的巡演,所以她可以专注于她的第二张专辑。杰克森承诺指他当晚将会出席她的演唱会,但在艾莉出门后,他在车房里自缢身亡。

杰克森去世后,艾莉伤心欲绝。波比探访她,说杰克森的死是他自己犯的错,而不是她的错。在杰克森的致敬音乐会上,艾莉为杰克森编写但从未演唱过的歌曲演唱,并自称艾莉·缅因(Ally Maine)。

  • 布莱德利·库珀 饰 杰克逊·缅因(Jackson Maine),是一位知名的乡村摇滚创作歌手及酗酒吸毒者。
  • 女神卡卡 饰 艾莉·坎帕纳(Ally Campano),夜店的表演者兼唱作人,婚后成为艾莉·缅因。
  • 山姆·埃利奥特 饰 波比·缅因[1],杰克森的同父异母兄长兼经纪人。
  • 戴夫·查普尔 饰 乔治·“面条”·史东[7],杰克森的好友,他是一名退休的音乐人。
  • 拉斐·加弗隆 饰 雷兹·葛伦,音乐制作人及艾莉的经纪人,为了艾莉的事业与杰克森对质,并间接导致他的自杀。

2015年3月24日,华纳兄弟宣布布莱德利·库珀正在与电影进行最后一次谈判,以作其电影的首次亮相,并且有可能跟碧昂丝一起演出,碧昂丝再度参与讨论[12],库珀最终成为电影男主角[13][14][15]。2016年8月16日,据报导指女神卡卡已正式落实参演,而工作室已为该项目展开了绿屏,并于2017年初开始制作[16]。

主体拍摄在2017年4月17日开始[1]。同年5月,戴夫·查普尔为角色试演[22]。2018年4月,电影公司宣布歌手海尔希将会演出一个小角色[23]。

电影的原声专辑由女神卡卡及布莱德利·库珀录制,原声专辑于2018年10月5日由新视镜唱片推出。该工作室宣布该专辑“包括19首各种音乐风格的歌曲+15首对话的曲目,这将带领您踏上置身电影的体验[26][27]。”

电影原订于2018年5月18日于美国发布[28],2018年9月28日上映[29],最后延迟至2018年10月5日上映[30]。

家庭影院[编辑]

华纳兄弟宣布,电影将于2019年1月15日透过零售商进行数码下载,随后会于2月19日发行蓝光影碟、DVD及4K超高清蓝光影碟。家庭影碟的发布将包括库珀及卡卡的10分钟从未曝光的音乐表演,以及合唱的部分[37]。一个名为《明星之路:制作星梦情深》也将会跟随原声碟中歌曲的音乐录影一同推出[38]。4K超高清蓝光影碟格式将会有杜比高动态视频及杜比全景声的声音,该声音经过重新混合和量身定制,专为家庭环境观看而设[39]。

在美国和加拿大,电影于周二及周三晚上的首映票房收入为$135万美元,上映首天的收入为$1,580万美元,当中包括周四晚上预览的$320万美元。它在首个上映周末赚得$4,290万美元,在票房排名第二,仅次于同期新片《毒液:致命守护者》[42]。电影第二、第三及第四个周末仍维持在第二位,总计票房分别为2,800万、1,930万及1,410万美元[43][44][45]。在电影发布第10个周末,该片获得《金球奖》5项提名之后,电影赚得$250万美元的收入,比前一周增加了38%,当中包括来自IMAX有限上映的$80万美元[46]。在电影发布的第17周,随着电影获得《奥斯卡奖》的8项提名后,它被重新新增到另外777间电影院(总计1,192间),并赚得$130万美元,较前一个周末增加了107%[47]。

在北美以外的地区,电影在美国及其他的31个国家发布,并在开画周末赚得1,420万美元,其中最大的市场分别为:英国(530万美元)、法国(210万美元)及德国(190万美元)[48]。

台湾方面,首周六天票房为新台币3523万元[49];次周票房累计至新台币8109万元[49];第三周票房累计至新台币1.15亿元[50];第四周票房累计至新台币1.37亿元[51];第五周票房累计至新台币1.5亿元[52];第六周票房累计至新台币1.57亿元[53];最终全台票房为新台币1.64亿元[54]。

在汇总媒体《烂番茄》网站上,电影根据473条评论,持有89%的新鲜度,平均得分为8.04/10,该网站的关键共识写道:“电影拥有引人入胜的线索,灵巧的取向,和一个影响力的爱情故事,《星梦情深》这个重制拍得很对 — 并且提醒着人们指有些故事在覆述中同样有力量[55][56]。”在《Metacritic》上,电影根据60个评论,平均得分为88/100,表示“普遍赞誉”[57][58]。据《CinemaScore》调查,观众在A+至F的评价中给予“A”[42],而《PostTrak》报导指电影观众给予90%的正评[42]。

《一个明星的诞生》(英語:A Star Is Born,香港、新加坡译《星夢情深》,台湾译《一個巨星的誕生》)是一部2018年美國歌舞愛情劇情片,由畢列·谷巴擔任製片和執導(亦是其導演處女作),並跟艾瑞克·羅斯和威爾·菲特斯(Will Fetters)共同撰寫劇本。

重拍電影的討論始於2011年,奇連·伊士活直接執導,而碧昂絲將會參演。這部電影多年來一直處於開發狀態,不同演員接洽共同出演,包括基斯頓·比爾、里安納度·狄卡比奧、韋·史密夫及湯·告魯斯。2016年3月,畢列·谷巴簽約執導及演出,而Lady Gaga於2016年8月加入。主體拍攝於2017年4月的科切拉音樂節開始。

電影於2018年8月31日的第75屆威尼斯影展上進行全球首映禮,並於2018年10月5日由華納兄弟發布於美國院線上映。這部電影在全球票房收入為4.34億美元並獲得好評,當中讚揚了畢列·谷巴、Lady Gaga及山姆·埃利奧特的表現及谷巴的執導方向、劇本、攝影以及音樂方面獲得讚賞。電影被《第90屆國家評論協會獎》及《美國電影學會》選為2018年十大電影之一。電影獲得不同的獎項提名,包括在《第76屆金球獎》中最佳戲劇類影片等5項提名,最後以Lady Gaga的歌曲《淺灘》贏得最佳原創歌曲獎。此外,電影獲第91屆奧斯卡金像獎8項提名,包括最佳電影、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角等,並贏得最佳原創歌曲。

劇情講述著名的鄉村音樂歌手積遜·梅恩(布萊德利·庫柏 飾)跟他的經紀人—與他同父異母的哥哥波比·梅恩(山姆·埃利奧特 飾)正於加利福尼亞州舉行一場演唱會,積遜私底下一直受著耳鳴的煎熬,使他染上酗酒和毒癮。在演唱會結束後,積遜來到一家酒吧,並在那裡目睹一名女侍應兼唱作歌手艾莉·坎帕納(女神卡卡 飾)的表演。積遜對艾莉的演出讚歎不已,二人整晚都在交流,艾莉還向他透露自己在追求音樂事業上遇到的麻煩事。

積遜邀請艾莉到他的下一場演唱會,儘管她最初拒絕加入,然而在積遜的力邀下,結果她到演唱會跟他一起表演。積遜邀請艾莉跟他一起巡演,二人及後發展成一段浪漫的關係。在亞利桑那州那次的巡迴演出,積遜帶艾莉到訪他長大及其父親下葬的農場,卻驚覺其兄長把那片土地賣掉了。積遜對其兄長的背叛感到憤怒,他揮拳打向波比,隨後並徹回其經理人的職務。在此之前,波比透露指自己確實曾告訴過積遜有關此事,但他當時爛醉如泥,根本沒聽進去。在巡演期間,艾莉遇到唱片製作人雷茲·葛倫(拉斐·加弗隆 飾),對方更提出跟她簽約的機會。雖然演出明顯地受到打擾,但積遜支持她的決定。雷茲把艾莉的音樂風格從鄉村音樂重新轉向流行音樂。在艾莉的首場演出上,積遜因在公眾場合醉倒而錯過了;及後他在朋友喬治·「麵條」·史東(戴夫·查普爾 飾)的家醒過來,並在早餐的時候以一個由結他弦製成的即興戒指來求婚,二人並於同日結婚。

在艾莉出席《週六夜現場》的表演時,波比跟積遜和解。當積遜得知艾莉獲《格萊美獎》的三項提名時,他酒醉地說出對艾莉於新形象及音樂上的不滿,二人更為此吵架。在《格萊美獎》頒獎禮上,明顯地醉酒的積遜為羅伊·奧比森致敬而演出,而艾莉獲得《格林美獎最佳新人獎》,當她上台接受獎項時,醉醺醺的積遜尾隨著她到台上,並當眾因尿失禁而出洋相,然後就昏倒了。艾莉的父親洛倫佐斥責積遜,而艾莉幫助他清醒過來。不久後,積遜參加了復康計劃。

大約兩個月後,積遜在復康計劃中得到恢復,他向其律師透露自己在13歲時試圖自殺。他還提到他有耳鳴,而情況一直在惡化。他淚流滿面地向艾莉為自己的行為道歉,然後二人回家了。艾莉希望能在歐洲的巡演中帶著積遜,然而雷茲拒絕,這促使艾莉取消巡迴演出的其餘部分,以便她可以照顧積遜。雷茲後來與積遜對質,指責他把艾莉的事業拖垮。當晚,艾莉向積遜謊稱指她的唱片公司取消了她的巡演,所以她可以專注於她的第二張專輯。積遜承諾指他當晚將會出席她的演唱會,但在艾莉出門後,他在車房裡自縊身亡。

積遜去世後,艾莉傷心欲絕。波比探訪她,說積遜的死是他自己犯的錯,而不是她的錯。在積遜的致敬音樂會上,艾莉為積遜編寫但從未演唱過的歌曲演唱,並自稱艾莉·梅恩(Ally Maine)。

  • 布萊德利·庫柏 飾 傑克遜·梅恩(Jackson Maine),是一位知名的鄉村搖滾創作歌手及酗酒吸毒者。
  • 女神卡卡 飾 艾莉·坎帕納(Ally Campano),夜店的表演者兼唱作人,婚後成為艾莉·梅恩。
  • 山姆·埃利奧特 飾 波比·梅恩[1],積遜的同父異母兄長兼經紀人。
  • 戴夫·查普爾 飾 喬治·「麵條」·史東[7],積遜的好友,他是一名退休的音樂人。
  • 拉斐·加弗隆 飾 雷茲·葛倫,音樂製作人及艾莉的經紀人,為了艾莉的事業與積遜對質,並間接導致他的自殺。

2015年3月24日,華納兄弟宣布畢列·谷巴正在與電影進行最後一次談判,以作其電影的首次亮相,並且有可能跟碧昂絲一起演出,碧昂絲再度參與討論[12],谷巴最終成為電影男主角[13][14][15]。2016年8月16日,據報導指Lady Gaga已正式落實參演,而工作室已為該項目展開了綠屏,並於2017年初開始製作[16]。

主體拍攝在2017年4月17日開始[1]。同年5月,戴夫·查普爾為角色試演[22]。2018年4月,電影公司宣布歌手海爾希將會演出一個小角色[23]。

電影的原聲專輯由Lady Gaga及布萊德利·庫柏錄製,原聲專輯於2018年10月5日由新視鏡唱片推出。該工作室宣布該專輯「包括19首各種音樂風格的歌曲+15首對話的曲目,這將帶領您踏上置身電影的體驗[26][27]。」

電影原訂於2018年5月18日於美國發布[28],2018年9月28日上映[29],最後延遲至2018年10月5日上映[30]。

家庭影院[编辑]

華納兄弟宣布,電影將於2019年1月15日透過零售商進行數碼下載,隨後會於2月19日發行藍光影碟、DVD及4K超高清藍光影碟。家庭影碟的發布將包括谷巴及Gaga的10分鐘從未曝光的音樂表演,以及合唱的部分[37]。一個名為《明星之路:製作星夢情深》也將會跟隨原聲碟中歌曲的音樂錄影一同推出[38]。4K超高清藍光影碟格式將會有杜比高動態視頻及杜比全景聲的聲音,該聲音經過重新混合和量身定制,專為家庭環境觀看而設[39]。

在美國和加拿大,電影於周二及周三晚上的首映票房收入為$135萬美元,上映首天的收入為$1,580萬美元,當中包括周四晚上預覽的$320萬美元。它在首個上映周末賺得$4,290萬美元,在票房排名第二,僅次於同期新片《毒魔》[42]。電影第二、第三及第四個周末仍維持在第二位,總計票房分別為2,800萬、1,930萬及1,410萬美元[43][44][45]。在電影發布第10個週末,該片獲得《金球獎》5項提名之後,電影賺得$250萬美元的收入,比前一周增加了38%,當中包括來自IMAX有限上映的$80萬美元[46]。在電影發布的第17週,隨著電影獲得《奧斯卡獎》的8項提名後,它被重新新增到另外777間電影院(總計1,192間),並賺得$130萬美元,較前一個周末增加了107%[47]。

在北美以外的地區,電影在美國及其他的31個國家發布,並在開畫周末賺得1,420萬美元,其中最大的市場分別為:英國(530萬美元)、法國(210萬美元)及德國(190萬美元)[48]。

台灣方面,首週六天票房為新台幣3523萬元[49];次週票房累計至新台幣8109萬元[49];第三週票房累計至新台幣1.15億元[50];第四週票房累計至新台幣1.37億元[51];第五週票房累計至新台幣1.5億元[52];第六週票房累計至新台幣1.57億元[53];最終全台票房為新台幣1.64億元[54]。

在匯總媒體《爛番茄》網站上,電影根據473條評論,持有89%的新鮮度,平均得分為8.04/10,該網站的關鍵共識寫道:「電影擁有引人入勝的線索,靈巧的取向,和一個影響力的愛情故事,《星夢情深》這個重製拍得很對 — 並且提醒著人們指有些故事在覆述中同樣有力量[55][56]。」在《Metacritic》上,電影根據60個評論,平均得分為88/100,表示「普遍讚譽」[57][58]。據《CinemaScore》調查,觀眾在A+至F的評價中給予「A」[42],而《PostTrak》報導指電影觀眾給予90%的正評[42]。