潘朵拉盒子故事

潘朵拉盒子故事
此条目的主題是希臘神話中的一個神秘盒子。关于与「潘朵拉的盒子」標題相近或相同的条目,請見「潘朵拉 (消歧義)」。

潘朵拉的盒子(Pandora's box)源自於希臘神话,是宙斯給潘朵拉的神秘盒子,但原本在神話中是壺(pithos),壺在古希臘中是盛裝食品的器具。

潘朵拉盒子故事

潘朵拉盒子故事

寓意编辑

根據神話,潘朵拉打開魔盒,釋放出人世間的所有邪惡——貪婪、虛偽、誹謗、嫉妒、痛苦等等, 宙斯要求潘朵拉不可以開,但是潘朵拉不敵好奇心的誘惑,還是偷偷的把盒子打開了,然而在盒子裡面裝的是許多不幸的事物——疾病、禍害等。潘朵拉把盒子打開後,原本寧靜沒有任何災害動亂的世界開始動盪不安起來,但潘多拉卻照眾神之王宙斯的旨意趁「希望」(希臘文Elpis)沒有來得及釋放時,在慌亂中趕緊蓋住盒子,結果盒內只剩希望沒飛出去,永遠鎖在盒內。因此即使人類不斷地受苦受難、遭遇種種挫折和折磨,希望都不會消失。

有指潘朵拉關住的應該是「預兆」,因為預兆這個災禍被困在盒底,所以人類才擁有希望,不致於活在絕望當中;如果潘朵拉關住了希望,那麼人類世界應該是沒有希望,活在沒有前途、充滿了毀滅的世界中。但有說法認為這盒子裡除了裝有不幸的事物之外,同時也裝有友情、愛情等幸福的事物,象徵一切美好的事物都收藏於內,所以潘朵拉在蓋上盒子時才留住了希望。

其實「盒子中保存希望」的寓意歷來在學界頗有爭議。如果災禍被釋放出盒子會帶給人類災禍,那希望未被釋放應該是「沒帶給人類希望」,那麼這段神話記載的意涵應該是更悲觀的,亦即:本出於善意而想少放一個災禍出去的潘朵拉反而誤把「希望」截留下來,人間因此毫無希望。還有另一個問題是,宙斯為何要在盒中一堆災禍裡摻入性質不同的「希望」?這又牽涉了其希臘原文「Elpis」的詞意,古希臘這個詞其實可表達「對壞事或好事的期望」。若是「對壞事的期望」,那就是一種讓人容易「擔驚受怕」的災禍;但即使當成「對好事的期望」(最接近「希望」),尼采也曾給出最黑暗的另類詮釋:宙斯就是想要人類受盡各種災禍折磨後仍抱持虛假的希望,以致於願意苟延殘喘而繼續遭受折磨。

影視作品编辑

以下為以潘朵拉盒子為主題的影視作品:

  • 《美少女戰士之最後星光》(1997年)
  • 《古墓奇兵:風起雲湧》(2003年)
  • 《奪命潘朵拉》(2017年):美國恐怖電影
    在該作是带来灾难性恐怖的可怕暗器。
  • 《假面騎士Build》(2017年):日本特攝
    在該作是作为恶役騎士所擁有的灭世兵器。
  • 《十二傳說》(2019年):
    香港民俗學教授潘朵拉(名字起源于潘朵拉的盒子)与突发记者傅子博和高级督察易铭贤一起查明各个都市传说背后不为人知的真相。
  • 《Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅 3rei》(2012年):日本動漫
    在該作中是希臘神話眾神在神話時代製造的許願機。

參考資料编辑

  • 稻葉義明(2007),快醒來吧!傳說中的神秘寶物,台北:達觀出版

中國神話裡,女媧揮灑泥漿創造出無數男人和女人;猶太神話中,耶和華創造第一個男人亞當,然後取其肋骨創造出第一個女人夏娃;至於希臘神話,普羅米修斯創造完男人後,卻沒有創造女人,也就是說,在希臘神話早期的時代背景裡,人間有很長很長很長一段時間是沒有女人的潘朵拉的盒子

這群原始男人被創造出來的目的,說好聽一點,是為世界帶來豐富活力,說直白一點,是為眾神帶來嗑瓜娛樂──你想想看,動物園最有趣的園區應該就屬猴子區吧,一群猴子你追我躲抓癢癢,就算只是坐著打瞌睡也滿好笑的。

總之,最初的公猴子,喔不對,是男人,就是這樣被創造出來的,他們備受眾神寵愛,不需勞動即享有豐衣足食 (根本動物園猴子無誤),也不需思考生殖繁衍,因為他們長保青春。

雖然一群男人每天你追我躲抓癢癢也不錯,但沒有女人的世界就是不夠精彩啦!葵花子直接破題告訴你,希臘神話中的第一個女人就是大名鼎鼎的潘朵拉 ( Pandora )。但,這位小姐是怎麼被創造出來的?又為這個世界帶來什麼影響呢?就讓阿姨我來講講「香艷美女送上門還附贈豪華驚奇嫁妝包」的故事。

各大 Podcast平台搜尋【乖, 你聽畫】聽葵花子講故事【EP9. 潘朵拉的盒子: 人間第一位女人竟是神的終極武器】

追蹤 IG【乖,你聽畫】隨時補充藝聞趣事

潘朵拉盒子故事

  • ■ 潘朵拉的盒子-葵花子說故事
    • 行走的絕色凶器誕生
    • 香艷美女來敲門
    • 好奇心不只殺死一隻貓
  • ■ 潘朵拉的盒子-經典藝術名畫
  • ■ 潘朵拉的盒子文化延伸-葵花子來聊聊

■ 潘朵拉的盒子-葵花子說故事

在開始潘朵拉的故事前,一定要先來講講她未來老公的哥哥──普羅米修斯(Prometheus)。

遙想當年,天王宙斯和普羅米修斯結下樑子,相當不爽的宙斯轉而懲罰普羅米修斯創造的人類,他決定把火藏起來,讓人類陷入生存大危機。普羅米修斯同情人類處境,登上天庭盜取宙斯的火種,並教導人類用火方式(別忘了,這群公猴子之前過著養尊處優的便利生活,連怎麼用火煮泡麵都不會)。當宙斯在奧林帕斯山上看見煙火從人間冉冉升起,這才驚覺火種被偷了,整個大發飆的他理智線全斷,決定重重懲罰普羅米修斯與人類。▶延伸閱讀:〈人類誕生的起源:盜火者普羅米修斯〉

潘朵拉的盒子故事

行走的絕色凶器誕生

宙斯立馬召來奧林帕斯諸神進行絕地大反擊,他命令手藝精湛的工匠之神赫菲斯托斯(Hephaestus)依照女神的形象,用黏土與水雕塑出一位美麗動人的少女,再命令每位神祇送給她一件「特別的」禮物:智慧女神雅典娜為她穿戴華美絲綢與花冠珠寶、愛神維納斯送她優雅迷人的風韻、信使荷米斯將謊言放進她嘴裡,並賦予她貪婪和懶惰的性格。

經過諸神裝點後的女人被賜名為「潘朵拉(Pandora)」──「pan-」是「全部」的意思,「-dora」代表「禮物」,合在一起就是「大家的禮物」。這件集結眾神之力被創造出的精心禮物,外表完美無瑕,內在卻包藏禍心,這就是第一個女人被創造出來的過程。

最後,宙斯加碼送給潘朵拉一個豪華盒子,並囑咐她「絕對絕對不能打開盒子」。葵花子只能說,「絕對不能XXX」就代表「絕對會XXX」,這句話強大的心理暗示作用,就像毒品一樣讓人無法自拔,宙斯這位深諳心理學的催眠大師,在潘朵拉無知的內心種下好奇的種子。

潘朵拉的盒子故事

香艷美女來敲門

宙斯差遣信使荷米斯將潘朵拉帶到人間,把這位香艷美女送給普羅米修斯的弟弟厄庇米修斯(Epimetheus)面前。

普羅米修斯早就警告他弟千萬別接受眾神的禮物,但他弟就是個耳根子軟的敗家子,送上門的潘朵拉是如此美麗誘人,又是眾神之王宙斯饋贈的禮物,信使荷米斯還敲邊鼓說:「宙斯想跟普羅米修斯和好,特別送來這份大禮喔!(潛台詞:你敢不收就太白目)。」反正,厄庇米修斯不敢違背神的旨意,只能接受潘朵拉並娶她為妻。

潘朵拉盒子故事
荷米斯:麥囉嗦,給我識相點收下就對了!
〈荷米斯贈送潘多拉給厄庇米修斯〉(Hermes presenting Pandora to King Epimetheus),亨德里克·霍爾奇尼斯(Hendrik Goltzius),油畫,1611年,瑞士巴塞爾美術館(Kunstmuseum Basel)

潘朵拉的盒子故事

好奇心不只殺死一隻貓

潘朵拉是人間第一個女人,也是人間第一位妻子,她出現的意義代表著男人從此必須透過與女人結合,才能延續生命,不再像以往能長生不老。

至於嫁為人妻的潘朵拉,常想著那個作為嫁妝的神祕盒,她實在太太太好奇了,有一天,她終於忍不住打開了那個盒子……。

刹那間,一大團邪惡的東西從盒內衝湧出來,那是瘟疫、疾病、災難、嫉妒、謊言、猜忌、貪婪、奸淫、自大……所有破壞的力量、所有醜惡的東西,全都散布到世界,從此罪惡布滿人間,帶給人類無窮無盡的苦難。

潘朵拉簡直嚇壞了,她急忙將盒子蓋上,但為時已晚,所幸盒內還剩一項東西存在,那就是「希望」,讓人類在苦難之中仍保有一線曙光的期待!

潘朵拉的盒子故事

■ 潘朵拉的盒子-經典藝術名畫

在藝術作品中,大名鼎鼎的潘朵拉擁有非常高的辨識度,我們欣賞藝術品時,只要看到以下關鍵線索,即能認出希臘神話中的第一個女人(雖然作品旁邊就會寫名稱)

2個關鍵線索:

(1)女人=潘朵拉

(2)一個盒子or一只大甕


潘朵拉的盒子故事

▼在一些版本的神話故事中,潘朵拉打開的不是盒子,而是存放糧食的大甕,所以看到女人拿著大甕的作品,判斷為「潘朵拉」主題基本上也是沒問題的。

17世紀活躍於義大利的畫家雷尼爾(Nicolas Régnier, 1951-1667),看他作品打光的方式,就知道是畫壇火爆浪子卡拉瓦喬(Caravaggio)的追隨者。雷尼爾同樣以「潘朵拉」為題材創作過幾幅油畫作品(只是其中一位好像稱不上是美豔人妻耶!)

潘朵拉盒子故事
啥?有什麼東西跑出來嗎?
左圖:〈虛榮的寓言(潘朵拉)〉(Allegory of Vanity (Pandora)),尼古拉斯·雷尼爾(Nicolas Régnier),油畫,1626年,德國斯圖加特國立美術館(Staatsgalerie Stuttgart)
右圖:〈潘朵拉〉(Pandora),尼古拉斯·雷尼爾(Nicolas Régnier),油畫,1626-1667年,義大利威尼斯雷佐尼科宮(Ca’ Rezzonico)

潘朵拉的盒子故事


羅塞蒂(Dante Gabriel Rossetti, 1828-1882)是英國畫家、詩人、插圖畫家和翻譯家,出生於倫敦,是19世紀英國藝壇「拉斐爾前派Pre-Raphaelites」的創始者之一。

羅塞蒂對潘朵拉這個主題情有獨鍾,曾在不同時期畫過這位美艷人妻。左圖是1869年的版本,潘朵拉一頭蓬鬆中分的秀髮,眼神無辜中帶著挑釁,一副「啊就髒東西跑出去啦不然你想怎樣」的表情。右圖是1878年的版本,潘朵拉依然相同髮型,經過近十年歲月的洗禮,潘朵拉的眼神疲憊中帶著愧疚,粗大的脖子好像患有甲狀腺病變,不知道畫家羅塞蒂的心境是經過怎樣的轉折?

BTW,說個藝術家家羅塞蒂的小八卦,這位嘟嘟豐唇的潘朵拉是以好友妻子珍·伯登(Jane Burden)為模特兒繪製而成,他、好友、好友妻子共譜英國藝術史上有名的三角戀。

潘朵拉盒子故事
潘朵拉的盒子上有一行拉丁文「Ultima manet spes」,意思是「最後仍有希望」
左圖:〈潘朵拉〉(Pandora),但丁·加百列·羅塞蒂(Dante Gabriel Rossetti),彩色粉蠟筆,1869年,英國法靈登收藏信託(Faringdon Collection Trust)
右圖:〈潘朵拉〉(Pandora),但丁·加百列·羅塞蒂(Dante Gabriel Rossetti),彩色粉蠟筆,1878年,英國利物浦利弗夫人美術館(Lady Lever Art Gallery)

潘朵拉的盒子故事


▼以「潘朵拉的盒子」創作的繪畫與雕塑真不少,隨便谷歌一下都能找到女神級大正妹,可能真的太正,這些作品很多都成為私人收藏。

潘朵拉盒子故事
〈潘朵拉的盒子〉(Pandora’s box),查爾斯·愛德華·佩魯吉尼(Charles Edward Perugini),油畫,1896年,私人收藏
潘朵拉盒子故事
左圖:〈潘朵拉〉(Pandora),朱爾斯·約瑟夫·勒費弗爾(Jules Joseph Lefebvre),彩色粉蠟筆,1872年,阿根廷國立美術博物館(Museo Nacional de Bellas Artes)
右圖:〈潘朵拉〉(Pandora),約翰·威廉·瓦特豪斯(John William Waterhouse),油畫,1896年,私人收藏

潘朵拉的盒子故事

■ 潘朵拉的盒子文化延伸-葵花子來聊聊

希臘神話創造世界第一個女人的誕生,是帶有殘酷惡意的,她就像一顆包裝美麗的致命毒藥,將苦難散佈到世界。因為這則神話故事,現在多以「潘朵拉的盒子Pandora’s box」,比喻罪惡的淵藪或無窮的禍害

這讓葵花子想起猶太神話的第一個女人夏娃(Eve),她不顧上帝叮囑,禁不起蛇的誘惑而吃下禁果,連累亞當一同被趕出伊甸園。夏娃和潘多拉在各自的神話體系中,被認為是人類的祖先,也都是由於她們的好奇心,讓世界蒙受災難。

這兩個故事很直白的宣示一個意思:女人是欺騙行為的肇事者,因此,女人應該為這個世界上的每一個罪惡負責。

但,葵花子看完這個故事也只是笑笑,古代文明發展有其當下的時空背景,在父權至上的社會架構內,產生這種貶低女性的故事不意外,我們也不用以現今兩性平權的角度去檢討上千年的文化內涵,說到底,女性的存在價值自己清楚,又何必跟這些患有直男癌末期的故事原創作計較呢?


 各大 Podcast平台搜尋【乖, 你聽畫】聽葵花子講故事,每集介紹1則故事 + 1幅名畫 , 讓你聽懂故事就能看懂名畫!

 追蹤 IG【乖,你聽畫】隨時補充藝聞趣事,小乖乖們追起來!

潘朵拉盒子故事