印度角力選手 瑪 哈 維 亞

《我和我的冠軍女兒》講述了瑪哈維亞如何訓練兩個女兒吉塔與芭碧塔邁向國際級賽事的成功,時間架構大約分為三部分:女兒們接續出生、女兒們在家鄉的訓練、女兒們進入國家體育院。除了第三部分鋪排略顯緩慢,前兩部分皆節奏明快且保持張力,算是沒有辜負 161 分鐘的片長。

Show

該片的摔角片段絕無冷場,視覺上給觀眾非常大的滿足,演員們皆為此受過比照國家隊的嚴格訓練,美技常以扎實的慢動作呈現,絕非靠鏡頭晃動、快速剪接過水之流。而飾演瑪哈維亞的阿米爾.罕,年過五十仍為戲急遽改變體型,專業精神令人敬佩。

印度角力選手 瑪 哈 維 亞
圖片來源:車庫娛樂提供

96804瀏覽數

    分享

    其他

  • 編譯

    樂羽嘉

  • 天下Web only

發布時間:2017-04-09

96804瀏覽數

吉塔(Geeta Phogat)說:「女性的境況正在改變,但速度慢到令人惱怒。」

「我媽媽就是個例子」,吉塔說。就像住在印度偏鄉哈里亞納邦(Haryana)的多數女子,吉塔的母親一生都戴著面紗。幾年前,這對姊妹打響名號後,敦促媽媽也拿掉面紗。

媽媽審慎地同意了,但吉塔說:「沒有人跟進,姑姑嬸嬸都一樣,村裡沒有女性親戚、沒有其他女性這麼做,沒有人有勇氣。事實上,村人還說我母親的閒話,罵她不知羞恥,但她們就只有罵的份,而我們還是會繼續做正確的事。」

這對姊妹自然對壓抑印度女性的習俗非常反感。她們每天在報紙上看到性侵、性騷擾和索奩焚妻(指印度夫家因嫁妝糾紛燒死妻子或媳婦,並偽裝成自焚或廚房意外,以盡快得到新的索取嫁妝機會)。不久前,印度1名戀童癖裁縫師坦承性侵數百名年輕女孩,最年輕的受害者僅只7歲,而哈里亞納邦的殺害女嬰比例更是惡名昭彰的高,造成當地男女性別比例為1000:879。

而這對姊妹經過多年訓練,都在以男性為主的運動項目「摔跤」成為冠軍。《我和我的冠軍女兒》敘述這對姊妹的故事,三週內在印度賺進4100多萬英鎊。隨著電影熱映,28歲的吉塔和26歲的巴碧塔也迅速成為印度女性心目中的新偶像,能夠在各領域尋求與男性相同的職涯和機會,包括運動界。

廣告

電影帶給她們的名聲甚至多過摔跤運動。吉塔承認,「感覺有點怪,人們竟然不是因為我們的摔跤成就認出我們,而是因為我們的電影」。

印度角力選手 瑪 哈 維 亞
吉塔首戰一舉打敗男摔角手。車庫娛樂提供。

吉塔2010年在大英國協運動會奪金,2年後又成為第1位取得奧運參賽資格的印度女摔跤手。巴碧塔2014年在大英國協運動會拿金牌。她們的妹妹莉圖(Ritu)和桑吉塔(Sangita)也是摔跤選手,莉圖2016年在大英國協運動會勇奪金牌,不過《我和我的冠軍女兒》電影主要是講吉塔和巴碧塔如何成功。

要瞭解她們的成就,先記住多數印度女性被教導要以家內為主。她們受的教育大多不完整、早婚、匆促之間成為母親、一輩子都在做家事。在經濟水準中庸家庭長大的吉塔和巴碧塔,家裡養了兩頭乳牛擠奶給全家喝,如果她們的爸爸是個典型的哈里亞納邦父親,很可能被迫屈於這樣的命運。

廣告

然而,阿米爾罕飾演的父親瑪哈維亞(Mahavir Singh Phogat)是前業餘摔跤選手,個性不同尋常人。他原本想要兒子,卻生了4個女兒,在他眼中這原本是「悲劇」。哈吉亞納邦有一句惡名昭彰的俗語:「養女兒就像替鄰居的作物澆水」,意思近於「嫁出去的女兒是潑出去的水」,會成為別家的資產。生了4個女兒的他,很可能感覺是替整個邦在澆水,但他拒絕因此投降。他開始教吉塔和巴碧塔摔跤,等她們進步後,他覺得村裡缺乏適當的社施,又替他們註冊附近的運動中心。

印度角力選手 瑪 哈 維 亞
阿米爾罕在片中身材伸縮自如。車庫娛樂提供。

他的勇氣,引來整座村莊的嘲弄。這肯定是難受的經驗,幾乎每天面對村人的惡言冷面,而這部電影較淡化這一部分,只有幾個場面是女孩奔馳而過時,村人不贊同地瞪著她們。

廣告

巴碧塔也同意,她們實際上遭遇的敵意遠甚於電影裡的演出。當時她們是青少女,根據習俗,應該穿著寬鬆服飾遮住曲線,但她們反而頂著短髮、穿著運動上衣在田裡跑來跑去。

巴碧塔和吉塔回憶,當時村人對她們和爸爸的惡罵包括「把女孩變成摔跤手,真丟臉」、「願昆蟲吃掉你們的內臟」、「你寵壞女兒了」、「沒人會娶她們」、「她們會變野,讓你蒙羞」。

吉塔說:「大家都在等我們踏錯一步。他們認為,我們會開始跟男生約會,或做些妥協,他們幾乎是期盼我們做些讓父母蒙羞的事,就能證明他們是對的。」

正好相反,女孩們開始在地方、全國的摔郊賽事不斷勝利,最後甚至首次替印度摔跤界贏得國際賽事。這對姊妹的成功,為其他女運動員鋪路,其中最有名的是另一位來自哈里亞納的女摔郊手瑪莉珂(Sakshi Malik),她去年在里約奧運贏得銅牌,也是印度在這項運動首面奧運獎牌。

廣告

即便如此,吉塔和巴碧塔依然不是家喻戶曉的明星。印度人最瘋板球,其他運動人氣遠遠不及,摔跤的人氣排在末段班。然後,《我和我的冠軍女兒》上映,這些日子吉塔和巴碧塔出門變得比較小心。

吉塔說:「我在購物商場,有人朝我拍照,然後我被團團包圍。」

巴碧塔補充說:「我去剪個頭髮,人們就會圍過來看,老闆不讓我付錢,說我是印度之光。」

她們鎮定地習慣了成名,但舊習難改,爸爸禁止所有女性化的虛飾,所以姊妹們不准化妝。巴碧塔穿著正式的灰色長褲,吉塔則穿牛仔褲和汗衫,把頭髮綁起來。電影中有一幕是爸爸把女兒頭髮剪掉,幾乎是一種儀式。吉塔後來獲准把頭髮留長,但巴碧塔和其他女兒都不准留長髮。

印度角力選手 瑪 哈 維 亞
阿米爾罕扮嚴父演技到位。車庫娛樂提供。

巴碧塔說,爸爸最長只准自己留到精靈短髮(pixie cut)。「爸爸說那會讓人分心,如果你要思考髮型和流行,放棄摔跤吧。」

廣告

她們談到爸爸時最活潑,既珍愛他也害怕他。爸爸的兄弟死後,他還領養了兄弟遺下的兩個女兒,並把她們跟自己的女兒一樣訓練成摔跤手。

影片中,爸爸是個昂然挺立的人物,既帶著家父長式的專制,也帶著溫柔的情感。他嚴格,但不是怪物。

巴碧塔笑道:「他太嚴格、太嚴厲了,但我們知道怎麼跟他相處。如果我們想要他買東西給我們,我們會等到完成某些極其嚴苛的訓練,再提出要求。」

兩姊妹說,電影淡化了父親的嚴厲。「他的訓練簡直是折磨,星期天當然不能休息,沒有一天休息。我們老是向媽媽抱怨,就算是機器也需要休息。如果他逮到我們在家裡爭執。他會說,『你們今天訓練還不夠,因為妳們還有力氣爭執』。」巴碧塔說:「他絕不放過我們。」

現年90歲的德國體操教練/運動員裘哈娜·夸斯 (Johanna Quaas) 在2012年獲得金氏世界紀錄認證為世界上年紀最大的體操運動員,不過她絲毫沒有從練習場上退下來的意思。出生於1925年11月20日的她,至今仍對於她畢生所愛的這種運動懷有一種振奮人心的熱情,並始終保持活躍的動力。但是,雖然她從年輕時代開始便是一位體操運動員,並於1934年就開始參加體操競賽,裘哈娜也不得不屈服於政治環境與生活中一些現實的壓力,就像我們其他人一樣。根據維基百科所載,早年德國政府有一種強制性的社會服務年「Pflichtjahr」,會強制學生一畢業之後去做社會服務,使得裘哈娜不得不離開她心愛的運動數年;二戰結束後,盟國管制理事會還曾禁止德國人民從事體操運動,裘哈娜也只能改教手球,直到1947年之後她才能重新開始教體操。

印度角力選手 瑪 哈 維 亞

90高齡的德國體操教練 Johanna Quaas ©Guinness World Records

儘管並不總是能夠有很多時間來練習體操,藉由擔任體育老師的工作,裘哈娜還是能把她的精力都投注在健康和運動上面。並且,她畢生所有這些努力都得到了回報:她看起來活力十足、明亮爽朗,並成功迴避歲月的摧殘,身材和肌膚都保持得非常好,看上去根本無法聯想到她已經八九十歲了。在她這年紀的同輩人,往往都已經在面臨一些老化的問題,如認知能力下降、肌肉退化失衡容易跌倒,和體重增加等等,這些在她身上似乎都沒有太大的影響。

印度角力選手 瑪 哈 維 亞

Johanna Quaas 一生得過無數獎項。 ©silverfit.org.uk

她說,她的養生秘訣就是飲食方面儘量保持簡單,吃的剛好就好,不要吃多也不要吃少,並攝取大量的綠色蔬菜。裘哈娜以她自身的身體條件與精湛演出,為我們人生健康且豐盈的未來提供了一個良好的學習榜樣。

印度角力選手 瑪 哈 維 亞

Johanna Quaas 八九十歲還常常上場做表演。 ©silverfit.org.uk

跳傘慶祝自己與英女王90大壽

今年,裘哈娜阿嬤為了慶祝英國女王和自己的90大壽,在2016年6月5日成功進行了雙人跳傘!據英國每日電訊報報導,裘哈娜阿嬤說,她是在2012倫敦奧運會賽前看到開幕式中女王的跳傘表演時,想出了這個點子。2012年在白金漢宮,英國女王在007電影飾演詹姆斯·龐德的丹尼爾·克雷格護送之下,搭乘直升機出席奧運會的開幕式。接著,伊莉莎白二世女王以出乎眾人意料之外的方式入場:她以雙人跳傘的方式,與丹尼爾·克雷格一起漂浮來到奧林匹克運動場,此舉嚇得現場一片靜默。不過,女王當然沒有親自上場,跳下來的是女王的替身。雖然女王是虛晃一招,不過裘哈娜阿嬤可是玩真的。她在今年英國女王的生日,也就是4月21日那天宣布她的這個壯舉。在週日陪裘哈娜阿嬤一起跳傘的教練Eberhard Gienger (他同時也是德國體操運動員) 說,她此舉在向世人宣告,在她這個年紀還是沒有什麼事不能做到,這也是裘哈娜阿嬤一直在強調的。

印度角力選手 瑪 哈 維 亞

Johanna Quaas 跳傘慶祝自己與英國女王90大壽 ©Gym Media