若水 三 千 只 取 一 瓢

　　对于喜欢文学或者对爱情充满幻想的人来说，“弱水三千，只取一瓢饮”很显然是非常美妙的句子。可是，如此唯美的文学，虽然那么多人听过，真正知道意思和出处的却寥寥无几。那么，这句话到底是什么意思，又是出自何处？而“弱水”又有几种意思呢？

　　图片来源于网络：只取一瓢饮在我国的发展史上，虽然历经无数，但是很多有价值的古籍还是被保留下来了。《山海经》正是中国文学史上非常古老的典籍之一。《山海经》里有很多内容都是非常难以理解的，就像是看一本具有历史意义的话本。不管是国内还是国外，都有人曾经对这本书里面的内容进行证实，结果发现里面的内容虽然非常夸张，但是所记载的高山流水，还有各种光怪陆离的动物却是真实存在的。和其他史书相比，《山海经》更加全面，它记录了全世界的稀奇古怪却又真正存在的事情。美国有一个女科学家还证明了书中记载的两座山脉，都是美国的山脉。在《山海经》当中，曾经也出现过“弱水”一词，这里的“弱水”，指的是某个地点。除此之外，在《史记》和《汉书》等正史中也曾出现过这个词语。

　　图片来源于网络：《山海经》结合史上所留下来的地理日志，“弱水”也有可能是某个区域的某一条河流。不过，以前并没有人说得出到底是哪一条河流。学者们只能大概说出其方向，是在中国的北部或者西北部，也就是在青海和西藏一带。如今，有人把“弱水”定为黑水河，和从甘肃到内蒙古之间其中的一段。《尚书.禹贡》中也有过相关的记载，都是阐述“弱水”就是某一条河流。除了河流以外，“弱水”也指水力太弱，没有办法泛舟的流域。如果单看字面，所谓的“弱”也就是指“轻”的意思，如果一条河流的河水没有足够的浮力，就没有办法在水面上泛舟。哪怕把一根草放到“弱水”上，也无法漂浮起来，很快就沉下去了。

　　图片：在水面上泛舟剧照到了清朝年间，曹雪芹也把这句话放入了自己所写的《红楼梦》里面。不过，这里面的“弱水”又繁衍出了新的意思。“弱水”第一次出现在《红楼梦》当中是在第二十五回。第二次出现是在第九十一回。虽然是在同一本书中出现的，但是意思却完全不一样。在第二十五回中，红楼梦用“弱水”来形容跛足道人所住的地方，在那遥不可及的神仙居住的天上。第九十一回同样用到了“弱水”，这里所指的意思却不是一个地点，而是指贾宝玉对林黛玉忠贞不渝的爱情。林黛玉的心思向来都非常细腻，甚至有点敏感过头。她喜欢贾宝玉，一开始她认为贾宝玉一定也喜欢她。可是，随着贾宝玉身边的女子越来越多，林黛玉的心里越来越没底，所以才问贾宝玉究竟是喜欢自己还是薛宝钗。

　　图片：林黛玉漫画贾宝玉可能从来没有刻意想过这个问题，所以，当林黛玉要他二选一的时候，他愣了一下。不过，贾宝玉很快就反映过来了，信誓旦旦的对林黛玉说“弱水三千，我只取一瓢饮。”从这里也可以看出，贾宝玉对林黛玉的爱情是非常坚定的。林黛玉听到了想听的答案，心里总算放心多了。此处的“弱水”是指对爱情坚定忠贞的意思。若不是生在那么特殊的年代，这对可人儿倒是有可能得到成全。可惜，他们生错了年代，空有满腔深情，最终却无法如愿。那个口口声声“只取一瓢饮”的贾宝玉，最终还是没有选择自己最心爱的人，而是顺应了家里人的要求，娶了自己并不喜欢的人做妻子。至于满心等着心爱之人娶她的林黛玉，则年纪轻轻就烟消云散。虽然只是一部小说，但是这么不完美的结局，还是让无数看客掉泪。

　　图片：贾宝玉漫画在古代，女子就像浮萍，而男人，则像是一棵松柏，女子注定只能紧紧依附男子。男子在爱情面前，如果能做到“弱水三千，我只取一瓢饮”，也算是一个男人对爱情的最高境界了。“弱水三千，只取一瓢饮”，除了在中国的正史上出现过，在佛教故事里面也出现过。某天，有一个男来到菩提树下。这个男人其实非常富有，他不但有钱有势，而且还有一个非常爱他的妻子。这个男人拥有别人羡慕的一切，偏偏他却一点也不高兴。佛祖刚好也出现在菩提树下，看到男人一脸的忧愁，于是问他不快乐的原因，准备为他排忧解难。这个男人把自己身上的故事，以及自己不快乐的原因告诉了佛祖。佛祖听完男人的倾诉后，并没有正面开解男人，而是讲了一个故事给他听。从前，有一个人经常需要穿过沙漠，到另一端去处理事情。这一天，这个男人同样穿越沙漠，却不小心在沙漠里迷失了方向。正在这个人因为缺水而感到绝望的时候，佛祖出现在了他的面前。

　　图片来源于网络：让人迷失方向的沙漠佛祖向来心善，为了救活他，变了一湖的水给他，让他喝够为止。奇怪的是，面对满湖的水，绝望的人竟然一滴也没有喝。对于此人的行为，佛祖深感不解，明明救命的水就在眼前，为什么对方明明都快渴死了，偏偏一滴也不喝呢？面对佛祖的疑问，迷失的人很快就给出了答案，这个人说：“这湖里面有那么多水，而我的肚子却只有那么小，就算再渴也喝不下那么多。既然喝不完，倒不如直接不喝算了。”关于这个人的结局，大家应该都可以猜到了。这个故事的主要目的，正是开导我们做人要懂得知足，不能那么贪心，在得不到全部的情况下，要懂得适当的舍取。弱水虽有三千，但是我只饮一瓢便足已。

　　图片：满湖的水剧照不管是面对爱情，还是面对诱惑，只有知足，只有懂得舍取，才能使自己更加充满希望，过得更加快乐。可是现实社会实在太少人懂得舍取了，所以大部分人都过得不开心。希望看完这个故事以后，大家会有所收获！文章作者：大慧整篇图文由大咖说史工作室团队制作！

Chinese[edit]

to take; to get; to choose

to take; to get; to choose; to fetch

one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)

Etymology[edit]

From: Chapter 91 of the Dream of the Red Chamber

• Literally: (although) the Ruo River is three thousand li long, one only drinks one ladle worth of water from it.Later on, this phrase was used as a metaphor for choosing only one companion out of all potential mates.

Pronunciation[edit]

弱水三千，只取一瓢飲

1. there are so many potential lovers to choose from, but you only pick one from among those potential lovers

　　相信很多人都听说过这样一句话："弱水三千，只取一瓢饮。"但是这一句话虽然广为流传，脍炙人口，但是如果仔细分析的话，恐怕真正清楚"弱水"之意的人也并没有多少。那么"弱水"到底是什么呢?"弱水三千，只取一瓢饮。"又是什么意思，出自哪里呢?以下便是个人的观点。

　　第一、从古籍记载分析"弱水"到底是什么。"弱水"意具体水名、地名。

　　众所周知，中华上下五千年的历史中，留存了许多古代典籍。而《山海经》便是其中之一。在《山海经》中，就曾出现了不止一个"弱水"。它们分别出现在《西山经》的劳山和《大荒西经》的昆仑之丘。除此之外，弱水在《史记》、《汉书》、《后汉书》、《资治通鉴》等书中，也都曾有所记载。

　　据史料记载，弱水还可以指某一条河流。弱水大致位于中国的西部或北部，也就是现在青海、西藏一带。而在现实中，黑水河从甘肃酒泉到内蒙古额济纳旗的那一段便被称之为"弱水"。在《尚书·禹贡》中，将天下分为冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍九洲。而在雍州部分，更是记载了以下内容：

　　黑水、西河惟雍州。弱水既西，泾属渭汭， 漆沮既従，沣水攸同。导弱水，至于合黎，馀波入于流沙。

　　而从现在的角度来看，这段话的意思就是说弱水向西流，泾河则汇入渭河，而漆沮水则与洛水一起汇合入黄河。这一条记载，也就证明了古代的"弱水"，存在指某一条河流的意思。况且在《山海经》中，更有记载："劳山，弱水出焉，而西流注於洛 。"这里的弱水，也是指今陕西北部的洛水上游的某处支流，同样也有指河流之意。

　　除此之外，弱水还可以意指水力太弱、无法泛舟的河流。单单从字面意思分析，弱就是轻的意思，可指水的浮力之小，难以覆舟。据《山海经》记载："昆仑之北有水，其力不能胜芥，故名弱水。"这也就是说，弱水本身没有浮力，放一片草叶上去都会下沉。这也就是为什么说弱水又指水力太小，难以泛舟的河流。

　　第二、"弱水三千。只取一瓢饮。"在佛教故事中，意味懂得取舍，有舍有得。

　　"弱水三千，只取一瓢饮。"曾出现在佛教故事中。有一日，佛祖在菩提树下遇到了一个不快乐的人。但此人有钱、有势，身边更是有一个琴瑟和鸣的妻子。于是佛祖问道："你为什么不快乐呢?"这个人回答道："虽然我有这样的条件，但是我不知道该怎么取舍，因此感到不快。"佛祖听了之后，便给这个人讲了一个故事。

　　有一天，一个人落入了沙漠，就快要口渴而死了。此时佛祖出现了，怜悯他的困境，便给了他一湖的水供其解渴。但此人却滴水未动。佛祖对此很是不解，问他为何不喝。这个人却振振有词："湖水太多，而自己的肚子又太小，难以一口将湖水喝干。既然如此，还不如一口都不喝。"而这个故事也告诉我们，做人不能太过于贪心，要懂得宿舍。弱水虽有三千，但我却只取一瓢饮便已经足以。

　　第三、这句话也同样曾出现与《红楼梦》中。

　　"弱水"的第一次出现，是在《红楼梦》的第二十五回，书中记载"形容那跛足道人：

　　一足高来一足低，浑身带水又拖泥。相逢若问家何处?却在蓬莱弱水西。

　　而这里出现的"弱水"，也并非上文所说的，是河流或者取舍的意思，而是指神仙出没，遥不可及的地方。

　　而"弱水"的第二次出现，则是在第九十一回。其中林黛玉借问禅之名，问贾宝玉自己和薛宝钗，他到底喜欢哪一个。而贾宝玉呆愣半刻，就明确地向林黛玉表示"弱水三千，我只取一瓢饮。"坚定了自己对林黛玉的爱。而黛玉听后，也是莞尔一笑，和宝玉斗起了禅意。所以《红楼梦》中，"弱水"的第二次出现，指的又是专一的，忠贞不渝的爱。

弱水三千 只取一瓢饮是什么意思？

只取一瓢饮的前一句是什么？

弱水是什么水？