东 德 红绿灯

東德交通號誌小人（德語：Ampelmännchen）是前東德和現在德國東部行人過路交通燈上的圖案。紅色、立正的小人代表「停止」，绿色、大步走的小人代表「可前行」。

Ampelmännchen的形狀，概念上和其他地區使用的沒分別。起源于东德的Ampelmännchen是男性，戴着一頂扁帽。在東德，Ampelmännchen成為了教育司機道路知識的電視節目內的角色。

德国統一後，曾有人提議統一東西德的交通燈圖案，但在反對聲之下，這個小人還是保留下來。Ampelmännchen成為東德情結（德語：Ostalgie）的象徵物之一。

受此影響，在某些西德地區如薩爾布呂肯，豎立起本來不屬於它的Ampelmännchen交通燈。2004年，茨維考市內出現了女性小人Ampelmädchen。現在德累斯頓亦有其芳蹤。

歷史[编辑]

Ampelmännchen是道路心理學家卡爾·佩格勞在1961年設計的。他相信友善的角色比起無意義的顏色，更易令道路使用者接收其訊息。儘管佩格勞曾擔心，那頂小帽會被指有小資產階級色彩，而不獲東德政府通過。但相关负责人表示，这种担心毫无必要。

相册[编辑]

• 

  交通號誌小人的女性版（Ampelmädchen）

• 

  自行车灯上的交通號誌小人

• 打伞的交通號誌小人

• 

  警告灯上的交通號誌小人

• 纪念品商店

• 

  遊客紀念品

參見[编辑]

• 台灣的動畫式行人專用號誌

外部链接[编辑]

• Original Ampelmann （页面存档备份，存于互联网档案馆） Company which manufactured them originally
• Ampelmann （页面存档备份，存于互联网档案馆） at ampelmann.de

東德交通號誌小人（德語：Ampelmännchen）是前東德和現在德國東部行人過路交通燈上的圖案。紅色、立正的小人代表「停止」，綠色、大步走的小人代表「可前行」。

Ampelmännchen的形狀，概念上和其他地區使用的沒分別。起源於東德的Ampelmännchen是男性，戴着一頂扁帽。在東德，Ampelmännchen成為了教育司機道路知識的電視節目內的角色。

德國統一後，曾有人提議統一東西德的交通燈圖案，但在反對聲之下，這個小人還是保留下來。Ampelmännchen成為東德情結（德語：Ostalgie）的象徵物之一。

受此影響，在某些西德地區如薩爾布呂肯，豎立起本來不屬於它的Ampelmännchen交通燈。2004年，茨維考市內出現了女性小人Ampelmädchen。現在德累斯頓亦有其芳蹤。

歷史[編輯]

Ampelmännchen是道路心理學家卡爾·佩格勞在1961年設計的。他相信友善的角色比起無意義的顏色，更易令道路使用者接收其訊息。儘管佩格勞曾擔心，那頂小帽會被指有小資產階級色彩，而不獲東德政府通過。但相關負責人表示，這種擔心毫無必要。

相冊[編輯]

• 

  交通號誌小人的女性版（Ampelmädchen）

• 

  自行車燈上的交通號誌小人

• 打傘的交通號誌小人

• 

  警告燈上的交通號誌小人

• 紀念品商店

• 

  遊客紀念品

參見[編輯]

• 台灣的動畫式行人專用號誌

外部連結[編輯]

• Original Ampelmann （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Company which manufactured them originally
• Ampelmann （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at ampelmann.de