恐怖 寵物 店

《恐怖寵物店》的主角D伯爵,在洛杉磯的中華街開了一家寵物店,號稱能為上門來的顧客挑選最適合的寵物,並與來客訂下契約。「⋯⋯請遵守諾言,並請永遠好好愛護他」,以此為軸心展開每個短篇故事。這樣的設計並不罕見,同時期川原由美子的《觀用少女》便是一例。

▉人心的貪嗔痴念

D伯爵不是人類,也對人類毫無善意(這是意外的萌點),從不介入每段故事,而是以一種「引路人」的姿態照看一切。最明確的核心,便是藉人類與動物之間的互動,反映出人心的貪嗔痴念,如〈Daughter〉裡因寵溺女兒導致死亡的父母,領養了和女兒相似的兔子愛莉斯,卻又重蹈覆徹,讓溺愛再次成為毒藥。〈Delicious〉裡對未婚妻有愧的男子,轉而痴迷擁有同樣歌喉的深海巨魚,無意間成為牠的餌食。

有這樣較黑暗獵奇的情節,也有像〈Distance〉裡咬傷主人手指的拉薩犬,看似恩將仇報,卻是暗助她脫離被控制人生的劇情。或者〈Dice〉裡落魄賭徒遇見幸運貓咪,一同闖蕩賭場的歡樂故事,此外也有不少與生態議題相關的反思。《恐怖寵物店》藉著各種擬人化動物,強調兩者間的平等,無論生死,都一視同仁。慾望並非人類獨有,動物也會有讓主人幸福快樂或被愛的渴求,D伯爵的D,是萬物皆有的慾望(Desire)。


恐怖 寵物 店


D伯爵不是人類,也對人類毫無善意,從不介入每段故事,而是以一種「引路人」的姿態照看一切;《恐怖寵物店》在秋乃茉莉細緻華麗的工筆下,可說是將中國情調發揮到極致。(
《恐怖寵物店 愛藏版》封面
"Petshop of Horrors" (c) 2007 Matsuri Akino / Asahi Shimbun Publications Inc.)

▉將神怪傳說、中國情調發揮極致的豐富性

另一個值得注意的特色,是秋乃大量將日本傳說和中國神怪挪入情節,巧妙的增添了豐富性。如在〈Duel〉裡,據稱得到「西虎」的人就能成為天下王者,黑社會老大命令小妹去向D伯爵索討,藏身古畫中的「西虎」卻選了小妹為牠的主人。老大在盛怒之下殺了小妹,奪走畫卷,展開卻只看見一片竹林——「虎」在哪裡?能被虎認證的人,才能真正捉住虎,這顯然是日本室町時代「一休捉虎」的傳奇變形。

而漫畫裡除了一般貓、狗等寵物,有另一類是如饕餮、貔貅、麒麟、龍或鳳凰等家喻戶曉的神獸妖怪,多出自中國古神話。饕餮喜食人肉,麒麟象徵皇權,鳳凰死而轉生,以此特質衍生劇情。

而最具東方古典元素的,當屬D伯爵與寵物店本身,在80、90年代的日本漫畫裡,常見以中國題材為主或配角的設定,自然是為了營造異國浪漫情懷,也成為某種時代潮流。「中國」本身就具備了某種奇幻與時尚感,《恐怖寵物店》成功營造了這種神祕的魅力,也予人視覺衝擊。寵物店內四處繚繞薰香氣味,彷彿盒中之盒般永遠走不盡的謎之空間,以及不斷變換花紋樣式的唐裝,黑髮異瞳,優雅美型,叫人雌雄莫辨的D伯爵,在秋乃細緻華麗的工筆下,可說是將中國情調發揮到極致。

▉短暫的樂園

裡頭一個相當動人的情節,是警官哥哥雷歐為求方便「托育」給D伯爵的正太萌弟克利斯,封閉內心暫時無法說話的他,卻能和店裡的各種動物們愉快溝通,也交付出真心。


恐怖 寵物 店


故事中的另一主角雷歐(圖左)與重要配角克利斯(圖右)。
(書封為《恐怖寵物店》2002年出版之舊版單行本)

但在最後,與家人和解,要回到正常世界的克利斯,那瞬間再也無法看見寵物店裡的「人們」了。終究是不同世界的物種,「他必須長大,總有一天要回去的。」在漫畫中,秋乃雖以「諾亞方舟」來定義這間寵物店(突然非常基督教),但或許更接近海底龍宮或永無島的概念,一離去便滄海桑田,是短暫的樂園。

《恐怖宠物店》原作是秋乃茉莉的恐怖漫画。是一部由秋乃茉莉创作的,MADHOUSE(マッドハウス)出品制作的日本动画。本作于1999年3月1日开始在TBS播出,共四话。 该作讲述了关于一家在美国洛杉矶中华街上的做世界上稀有动物处理的D伯爵的神秘的宠物商店的故事。 故事讲述了在美国的中华街上有一家神秘的宠物商店,它引起了当地警察雷欧的警惕心,因为有许多离奇死亡案的被害人都是这间店的客人。身手敏捷但头脑多少有点单纯的雷欧决定要深入虎穴挖出那家宠物店主人,人称D伯爵的狐狸尾巴。和雷欧想象的不同,D伯爵不但并非穷凶急恶之辈而且人长的娇艳美丽貌比潘安。平时虽然有许多神秘的地方而且有非常机智,但是一看见甜食便两眼心心没有抵抗能力了。这样,象是个黑社会的人吗?不过雷欧总是很固执于自己的直觉,一方面抵抗着D伯爵对他的“诱惑”一方面干涉一件又一件的动物买卖寻找线索。

漫畫第一部於1994年至1998年期間,在現今已經停刊的靈異怪談雜誌《Apple Mystery》連載。第二部更名為《新恐怖寵物店》,將寵物與人類邂逅的舞台移到了位於東京,光怪陸離的歌舞伎町,第二部已完結。第三部為商業街篇,講述了伯爵祖父的故事,背景設在19世紀末的法國巴黎。現第四部正在連載中,所講述的是伯爵父親的故事。

中文名恐怖寵物店 [1] 原版名稱Petshop of Horrors作    者秋乃茉莉類    型奇幻譯    者白泉地    區日本出版期間1998年單行本冊數全10卷(現已完結)出版社朝日出版社ISBN9787806991909

恐怖 寵物 店

紐約的中華街上開了一家會賣珍奇動物的寵物店,店名:D伯爵寵物店。店長是個自稱為“D伯爵”的神秘男子,小店裏似乎什麼動物都有,但——如果你正失意、想要尋求空虛心靈的填補,可要小心了……伯爵能給你想要的,假若你對寵物不夠用心,“非常可惜,是客人違反了契約,本店不承擔任何的責任”伯爵一定是會微笑着這樣説的。別急,還有重要人物出場:刑警先生雷歐,他好像總是會同伯爵本人以及伯爵的那些個“不得善終”的主顧們扯上關係, 恐怖的劇情正在展開…… [1] 

恐怖 寵物 店

第五話 Dragon 龍

第十話 Dal segno 從有記號的地方開始重複

第一話 Decheance廢黜王位(日版已出到了5卷)

恐怖 寵物 店

《恐怖寵物店》,MADHOUSE(マッドハウス)出品製作的日本動畫,原作是一部由秋乃茉莉創作的恐怖漫畫。本作於1999年3月1日開始在TBS播出,共四話。

恐怖 寵物 店

任何一個故事,只要不落俗套,那麼他就有吸引人的地方。《恐怖寵物店》中最大的主旨似乎有着對於整個地球的悲天憫人,但是她又將描寫的對象落實在一個又一個平凡人身上,每個故事都沒有壓抑的沉重感,有的還非常輕鬆幽默。但是在故事的最後她非常巧妙地讓我們知道,也許在無意中,我們毀壞了什麼。雖然有許多時候並沒有人可以苛責我們,但是畢竟生活還是應該謹慎一點哦。

一襲中國紋樣長衫,容貌比女子嬌豔的D伯爵,在某個城市的中華街上,開着一家寵物店,帶給你奇幻的動物,神秘的體驗,燻然的香氣蒸燒人類的慾望和原罪。

小説世界中,常以動物象徵狂亂、淫邪等負面性格,西方的狼人、吸血蝙蝠傳説,希臘神話中的宙斯也常化身各種動物幽會情人﹔東方的狐妖、饕餮、貔貅、蛇妖等動物化身的鬼怪神話,也負載了人類卑劣性格的污名。日本的妖異鬼怪系統是從中國大陸傳去,這類靈異作品的嚆使『日本靈異記』,便是一部佛經、中國文人的神怪小説、唐傳奇的綜合體。到了江户時代,平民寫作風氣興盛,上田秋成集日本民間傳説和中國神怪故事之大成,寫作『雨月物語』一書,風靡一時,使日本妖怪的創作日漸興盛,仍是大眾文學中主要創作類型。

從日本的文學演變看來,靈異和鬼怪傳説一直佔有很重的比例,初期這些鬼怪故事隨着佛教的『説話』形式出現,用來教化信眾,以達傳教弘法的目的。甚至在平安朝物語文學的頂點之作《源氏物語》當中,亦有靈異的片段出現。隨着時代的演變,神鬼妖怪故事逐漸脱離佛教弘法的範圍,和當時的社會事件結合,在戰爭物語、俗物讀本當中,成為因果循環報應的應祟物,不僅強化了當時的社會道德價值觀念,也成為民眾街談巷議的話題之一。城市文化風俗遂和妖怪故事合了體,或言情愛或説報仇,或紀錄了市井小民的喜怒哀樂貪嗔痴念。要説這希臘神話世界是人性的神界,而東方的妖怪森林或許就是人性的魔域吧!

西方恐怖故事驚悚點在於無差別、突襲、殘忍血腥的虐殺,人類不可預測且無力抵抗。羅蘭巴特曾經以為西方的餐飲形式,動刀動叉隱含了殘暴血腥的文化特質,東方飲食襲用匙筷,温厚而敦雅。

作為一本少女漫畫,主題必然地脱離不了愛情的範疇。愛情一詞,在日文中不單單指男女之情,還泛指對人事物的感情。錯誤的愛可怕如毒,在第一集第三篇故事〈Daughter〉中,溺愛女兒的母親枉顧D伯爵的警告,對看似死去女兒的寵物兔子喂以糖果毒藥,造成不可收拾的局面。父母對孩子的『溺愛』,正是毒害孩子自身的甜蜜毒藥。第五集第四篇〈Dance〉,狂烈熱愛舞伴的舞蹈明星,讓嫉妒燒火雙眼,舞出死亡的刀,刃了自我與愛。

這是一點都不可怕的恐怖漫畫,篇篇都是有點想讓人掉眼淚的寓言故事。

恐怖的不是寵物,而是人。人心的貪求和無知。讓人落淚的,則是人的無情、有情、多情、濫情、絕情的變化莫測,宛如叢林般充滿情感的危機陷阱。恐怖寵物店方舟的主人D伯爵,看着人類的貪婪,看着動物逐漸在慾望下絕跡。這樣一部漫畫,要説恐怖,倒不如説是悽美而現實。作者企圖爬梳的命題不是動物與人類之間的物種糾葛,是以動物的世界和生存法則,檢驗人類的情感和文明現象。

漫畫中創造出一個異質空間,包含了神話、想象與過往,人與物不斷在時間洪流當中誕生轉世,我們隨着D伯爵的眼,貫穿古今。這位具有東方神秘陰柔和西方冷酷性情的男子,與西方諾亞方舟上的動物們,一起在人世中飄蕩,以西洋神的無常隨性,在東方輪迴中穿梭。給人夢想,給人愛情。