Close to you 稍息立正我愛你

稍息立正我爱你 Close To You(林恺伦)
作词：Hal David
作曲：Bacharach, Burt F.

Why do birds suddenly appear
Every time you are near
Just like me they long to be
Close to you

目錄 Show

播出时间[编辑]
首播[编辑]
重播[编辑]
剧情大纲[编辑]
演员列表[编辑]
主要演员[编辑]
其他演员[编辑]
客串演出[编辑]
特别客串[编辑]
电视原声带[编辑]
收视率[编辑]
中视[编辑]
取景[编辑]
奖项[编辑]
制作团队[编辑]
参考资料[编辑]
外部链接[编辑]
作品的变迁[编辑]

Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by
Just like me they long to be
Close to you

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair
of gold and starlight in your eyes of blue

更多更详尽歌词在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
That is why all the girls in town follow you all around
Just like me they long to be
Close to you

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair
of gold and starlight in your eyes of blue

That is why all the girls in town follow you all around
Just like me they long to be, close to you
Just like me they long to be, close to you

Ah close to you
Ah close to you
Ah close to you

Why do birds suddenly appear
Every time you are near
Just like me they long to be
Close to you

Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by
Just like me they long to be
Close to you

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair
of gold and starlight in your eyes of blue

That is why all the girls in town follow you all around
Just like me they long to be
Close to you

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair
of gold and starlight in your eyes of blue

That is why all the girls in town follow you all around
Just like me they long to be, close to you
Just like me they long to be, close to you

Ah close to you
Ah close to you
Ah close to you

稍息立正我爱你 Attention, love!
宣传海报
别名	稍息女与立正男
类型	偶像剧
编剧	简奇峯、林欣慧
导演	黄天仁
主演	曾之乔、邱胜翊、王以纶、郭书瑶、许光汉、黄心娣、掰掰啾啾、章广辰
制作国家／地区	中华民国
语言	以国语为主，台语等其他语言为辅
集数	15集
每集长度	90分钟（含广告）
片头曲	邱胜翊《爱正在发生》
片尾曲	曾之乔《猜猜看》
制作
制作人	陈芷涵、麻怡婷
出品人	薛圣棻、范瑞颖
监制	吴佳蓉
编审	杨玉明、邱诗怡
剪辑	张斐琪
拍摄地点	台湾
摄影	陈加融、徐佳兴、魏圣儒
制作公司	三凤制作
中视主频、中视菁采台首播
图像制式	标准画质电视、高清电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	台湾
播出日期	2017年7月30日－2017年11月5日
东森戏剧台首播
图像制式	标准画质电视、高清电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	台湾
播出日期	2017年8月6日－2017年11月12日
各地节目名称
日本	アテンションLOVE
外部链接
IMDb 介绍

《稍息立正我爱你》是2017年东森电视自制戏剧系列之第九部作品。由曾之乔、邱胜翊、王以纶和郭书瑶领衔主演。其中文名称是以女主角锺少曦和男主角颜力正名字谐音“稍息立正”。2016年10月7日开镜[1][2]，10月12日开拍，2017年4月4日全剧正式杀青。中视主频于7月30日起每周日晚上10点首播，LINE TV于当晚起每周日晚上11点半网络首播，东森戏剧台则于8月6日起每周日晚上8点播出。剧末播出幕后花絮《稍息立正晚自习》。而本剧获得中华民国文化部105年度高清电视连续剧类补助新台币1,400万元[3]。

播出时间[编辑]

播出时间以播出地时间为准

首播[编辑]

频道/影音	所在地	播映日期	播出时间
中视主频	台湾	2017年7月30日	每周日 22:00 - 23:30
中视菁采台
LINE TV	每周日 23:30之后上传
爱奇艺	2017年7月31日	每周一 10:00上架
CHOCO TV	2017年8月1日	每周二 10:00上架
东森戏剧台	2017年8月6日	每周日 20:00 - 21:30
KKTV	每周日 22:00上架
三立都会台	2022年10月31日	每周一至周五 20:00 - 21:00
dimsum	马来西亚	2017年8月13日	每周日 22:30上架
C-POP TV （页面存档备份，存于互联网档案馆）	日本	2017年8月24日	每周四 11:00上架
home drama （页面存档备份，存于互联网档案馆）	2017年10月5日	每周四 01:15 - 02:15
长野放送	2018年1月13日	每周六 01:50 - 02:45
千叶电视台	2018年1月30日	每周二 19:00 - 20:00
栃木电视台	2018年3月21日	每周三 12:00 - 12:55
埼玉电视台	2018年5月14日	每周一 10:30 - 11:25
腾讯视频	中国大陆	2018年6月	全集上架
RED by HBO	马来西亚印度尼西亚菲律宾缅甸越南	2018年8月18日	星期六 22:00-00:00 (GMT+8) 两集连播

重播[编辑]

频道	所在地	播映日期	播出时间
中视主频	台湾	2017年8月13日	每周日 14:00 - 15:30
2017年12月7日	每周一至周五 20:00 - 22:00
2017年12月8日	每周一至周五 23:00 - 01:00
每周一至周五 10:00 - 12:00
2020年5月10日	每周日 22:00 - 24:00
东森综合台	2017年8月12日	每周六 22:00 - 23:30
2017年8月13日	每周日 02:00 - 03:30
2018年8月8日	每周一至周五 21:00 - 22:00
2018年8月9日	每周二至周六 01:00 - 02:00
每周一至周五 12:00 - 13:00
东森戏剧台	2017年8月13日	每周日 10:00 - 11:30
每周六至周日 16:00 - 17:30

剧情大纲[编辑]

少曦的曾曾曾祖父108岁生日大寿那年，少曦的爸爸要曾曾曾祖父替女儿与拜把兄弟的儿子两人取名，取完后，留下了一句：“稍息（少曦）立正（力正）在一起！”这莫名其妙的一句话后，就去世了，这也造就了少曦和力正他们剪不断，理还乱的姻缘。

演员列表[编辑]

主要演员[编辑]

演员	角色	介绍	登场集数
曾之乔	锺少曦	稍息。巴哈／怪物弹珠的昵称：一刀寝城。力正的未婚妻。拥有差不多小姐个性，是高中时期同学眼中的大姐头，绰号：锺哥。与力正说好再也不会喜欢他，但心里还是很喜欢他。	全剧
邱胜翊	颜力正	立正。少曦的未婚夫。帅气冷酷的忧郁王子，个性有些腹黑。原本旅居日本，高中时搬回台湾。原本只把少曦当成像弟弟一般的存在，却时不时会在意少曦。但不懂得如何表达，不断猜测少曦的心意，造成许多误会。
王以纶	王晋礼	敬礼。巴哈昵称：南港金城武/姊不是好惹的。阳光外向的大学学长，龙华大学企管系的学生，在遇见少曦之前不知真心为何物。	3-15
郭书瑶	安晓乔（Angelina）	解散。出国游学三个月，要别人叫他Angelina，就自居为海归派，喜欢在言谈间夹杂着一两句英文。有一台属于自己的跑车，但开车技术非常差。	6-15

其他演员[编辑]

演员	角色	介绍	登场集数
徐诣帆	锺润发	楚红的丈夫，少曦的爸爸。因为衣服的穿着跟发型，所以经常被认为是黑道，让少曦非常困扰。最后跟周楚红生下一个宝宝	1-10,13,15
陈珮骐	周楚红	润发的妻子，少曦的妈妈。因为很年轻就生下少曦，个性有比较少女的一面，喜欢跟老公撒娇，又因为穿着比较浮夸，曾被少曦的同学误认为是黑道大哥的情妇，让少曦非常头痛。最后跟锺润发生下一个宝宝	1-4,6-8,10,13,15
许光汉	金宇彬（小宇）	少曦的高中、大学同班同学。跟如𬞟是青梅竹马，喜欢如𬞟。	1-12,14-15
黄心娣	李如𬞟	少曦的高中同班同学及闺蜜。其实是虐爱系女王/网络作家雨纷纷
章广辰	大毛	少曦的高中同班同学。爱欺负、霸凌同学，因之前欺负如𬞟而被少曦打，而和少曦结下梁子，后因欺负少曦而被力正陷害而转学。	1-4,14
简廷芮	白若琳（白白）	力正的大学同班同学，喜欢力正。平时装得很善良，其实心机很重	9-15
曲献平	阿克	晋礼的大学同学及好朋友，龙华大学的学生。	3,5,7,9-10,12-13,15
杨翘硕	小健
宝儿	吴依琳（依依）	金牌女中的小太妹，以依依为首，组成自以为是的少女团体，因为调戏金宇彬而和少曦打架，结下梁子。上大学后与少曦成为同班同学，并持续的欺负少曦。	1-2,9-11,14-15
林子珊	林晓儿（小贰）	1,9-11,14-15
何紫妍	何珊（珊珊）
掰掰啾啾	男四	每集以不同神秘人方式出现。第1集打篮球、第2集月娥老师客人、第4、13集电影男主角、第5集服务生、第7集晓乔前男友、第8集夜市客人、第9集晋礼的大学同学、第11集力正的大学同学、第15集新书作者。	1-2,4-5,7-9,11,13,15

客串演出[编辑]

演员	角色	介绍	登场集数
高振鹏	曾曾曾祖父	108岁，少曦的曾曾曾祖父。替力正与少曦取名并定下终身的人，已过世。	1
周洺甫	颜宽祥	力正的爸爸，子祥的姐夫，发生车祸过世。	1,6,15
廖奕琁	林美月	力正的妈妈，子祥的姐姐，发生车祸过世。	1,6,15
廖珮妤	小锺少曦	八岁的少曦。	1,15
林祐铨	小颜力正	八岁的力正。	2-3,6,15
李庭颐	小锺少曦	国中时的少曦。	1
百白	海媚	少曦的姑姑。	2
吴子霏	Kiki	如𬞟的表姐。	5
侯品宸	小晋礼	小时候的晋礼。	5
沈昶宏	小晋文	小时候的晋文。	5
大文	男四女友	第八集夜市客人。	8
叶惠芝	郑嘉芬	少曦的大学老师。	9-11
范晋齐	哼哼	少曦的大学同学。	9-11
林小龙	小哈	少曦的大学同学。	9-11
葛自祥	校长	龙华大学校长。(是龙华科技大学的真正校长，并非演员)	11
陈莘太	大头	力正的大学同学。	9-12
卢彦泽	阿智	力正的大学同学。	9-12
黄宏轩	Teddy	少曦的联谊对象。	11
简婕	凯蒂	喜欢小宇的女同学。	12

特别客串[编辑]

演员	角色	介绍	登场集数
脖子	不良欧巴	依依的干哥哥。	1-2
郎祖筠	傅能良	少曦的高中数学老师，少曦称她“负能量”。	1-2,5,7
谢坤达	林子祥	力正的舅舅，美月的弟弟。	2,8
刘子千	小拇指老师	力正的高中数学老师。	2
柯淑勤	月娥老师	为《必娶女人》角色王月娥客串。	2-3
邱凯伟	王晋文	晋礼的哥哥。	5-7
王道南	王渤海	晋礼的爸爸。	5,7
蓝心湄	吕美花	晓乔的妈妈、龙华大学的校董。	6,11
曾昱嘉	宅男学长	龙华大学的学生。	9
柯佳嬿	韩蓉	少曦的大学同班同学。	10-11

电视原声带[编辑]

稍息立正我爱你电视原声带由华研国际音乐制作发行，片数为1CD。原声带中收录了剧中所有歌曲。台湾于2017年8月11日发行。

曲序	曲目	作词	作曲	演唱	时长
1.	爱正在发生（片头曲）	陈信延	张博彦	邱胜翊	3:53
2.	猜猜看（片尾曲）	陈信延	文慧如	曾之乔	4:16
3.	我爱着就好（插曲）	张鹏鹏	郑楠	阎奕格	4:01
4.	Close To You（插曲）	哈尔·大卫、伯特·F·巴卡拉克	哈尔·大卫、伯特·F·巴卡拉克	林恺伦	3:45
5.	窗（插曲）	蓝小邪	何山	邱胜翊	4:47
6.	栽在你手里（插曲）	王博	张博彦	Popu Lady	2:47
7.	万人迷不迷（插曲）	蓝小邪	严爵	辰亦儒	3:31
8.	你就不要想起我（插曲）	施人诚	杨子朴、刘大江	田馥甄	4:42
9.	给我你的爱（插曲）	颜玺轩	Tank	Tank	4:46
10.	寂寞寂寞就好（插曲）	施人诚	杨子朴	田馥甄	4:38
11.	非你莫属（插曲）	陈信延	Tank	Tank	4:49

收视率[编辑]

中视[编辑]

播出日期	集数	标题	平均收视	排名	备注
2017年7月30日	1	好奇是我喜欢你的开端。	1.15	2	同时段台视1.46 有效收视1.48 20-44岁平均收视率1.38 15-24岁平均收视2.21
2017年8月6日	2	我们之间最完美的距离是跟在你身后的那两米又20公分。	1.02	1	总收视人口达67.7万瞬间收视达1.16 4-14岁平均收视率1.00 15-24岁平均收视1.95
2017年8月13日	3	明明那么喜欢你，却再也没有勇气告诉你。	1.30	1	15至24岁女性高达4.01 15-24岁平均收视2.42
2017年8月20日	4	就因为我们是最好的朋友？？	1.27	1	20至44岁平均收视1.42 15-24岁平均收视2.14
2017年8月27日	5	嫉妒难道就等于喜欢吗？	1.12	1	20至44岁女性收视高达1.75 20至44岁平均收视1.54 15-24岁平均收视1.86
2017年9月3日	6	如果你只能给人带来不幸，又凭什么可以拥有幸福。	1.40	1	25至34岁女性收视高达2.41 20至44岁平均收视1.61 15-24岁平均收视1.80
2017年9月10日	7	如果有一天，你有喜欢的人，一定要第一个跟我说。	1.03	1	15-24岁平均收视1.60
2017年9月17日	8	单恋一个人最痛苦的是，你会发现，所有的努力与逃避都是徒劳无功。	1.07	1	15-24岁平均收视1.16
2017年9月24日	9	绕了一圈，还是只喜欢你。	1.17	1	15-24岁平均收视1.43
2017年10月1日	10	所谓长大，并不是要对在乎的事物假装若无其事。	1.15	1	15-24岁平均收视1.60
2017年10月8日	11	错过的每个瞬间，都是无法弥补的遗憾。	1.37	1	4-14岁平均收视率1.37 15-24岁平均收视2.49
2017年10月15日	12	如果有一天，你有了喜欢的人…	1.48	1	总收视人口达82.3万 15至24岁女性收视高达3.60 25至49岁女性收视高达2.23
2017年10月22日	13	我喜欢你，我们在一起，好吗？	1.50	1	25至49岁女性收视高达2.31
2017年10月29日	14	原来，恋爱是这样啊！	1.59	1	15-24岁平均收视2.41
2017年11月5日	15	遇见你后，心底只容得下一首情歌Close to you！	1.49	1	最终回每分钟平均收视人口达33万 25-34的女性收视高达2.59
平均收视率	1.27

同时段偶像剧：民视《灿烂时光》／《麻醉风暴2》／《机密讯号》、台视《我的爱情不平凡》／《噗通噗通我爱你》、东森综合台《钟楼爱人》／《我和我的四个男人》、纬来戏剧台《最好的选择》
由AC尼尔森调查，调查范围是四岁以上收看电视之观众。
资料来源：台湾-偶像剧场（页面存档备份，存于互联网档案馆）、凯络媒体周报（页面存档备份，存于互联网档案馆）、AC尼尔森

取景[编辑]

台北市
- 万华区西门町
- 大安区乐埔町
- 文山区万芳社区
- 松山区育达高职
- 松山区台北市立民生国民中学
- 中正区台北市立大学博爱校区正门

新北市
- 淡水区淡水老街
- 永和区庄敬高职永和校区
- 板桥区新北市立板桥高级中学
- 林口区国立台湾师范大学侨生先修部
- 金山区金山青年活动中心

桃园市
- 大溪区介寿路83巷
- 桃园区舍茶外人文茶馆
- 杨梅区怡仁医院
- 杨梅区民族路五段201巷
- 中坜区国立中央大学
- 中坜区海华特区
- 龟山区龙华科技大学

奖项[编辑]

年度	大奖	奖项	入围者	结果
2018年	13th Annual Soompi Awards （页面存档备份，存于互联网档案馆）	最佳外语戏剧奖（Best Foreign Drama）	稍息立正我爱你（Attention, Love!）	获奖

制作团队[编辑]

导演：黄天仁
副导演：乔湘、郑敏芳、谢智惠
助理导演：施姿伊
编剧：简奇峯、林欣慧
总监制：赖秀贞
监制：吴佳蓉
编审：杨玉明、邱诗怡
制作人：陈芷涵、麻怡婷
现场制片：陈劭恺
制片统筹：周容戒
制作公司：三凤制作
出品人：范瑞顈、薛圣棻
策划：范晋齐、林孟洁
企划：郭明萱
后期统筹：林孟洁
片头片尾导演：曾子俊

参考资料[编辑]

^ 洪秀瑛. 王子喊楊丞琳xx 曾之喬回春扮高中嫩妹. 中时电子报. 2016-10-07 [2016-10-15]. （原始内容存档于2016-10-13）（中文（台湾））.
^ 林思妤. 曾之喬4年後新戲再合體王子！萌穿制服演素顏高中生. ETtoday 东森新闻云. 2016-10-07 [2016-10-15]. （原始内容存档于2016-10-19）（中文（台湾））.
^ 105年度电视节目制作补助案获补助名单（页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部链接[编辑]

官方网站－中视

作品的变迁[编辑]

台湾中视主频每周日 22:00 - 23:30
接档	稍息立正我爱你（2017年7月30日－2017年11月5日）	被接档
天籁之战（2017年5月12日－2017年7月23日）	中国新歌声（2017年11月12日－2018年2月25日）

台湾东森戏剧台每周日 20:00 - 21:30
接档	稍息立正我爱你（2017年8月6日－2017年11月12日）	被接档
春梅（2017年4月30日－2017年7月23日）滚石爱情故事写一首歌（20:00 - 21:00）滚石爱情故事伤痕（21:00 - 22:00）（2017年7月30日）	如朕亲临（重播）（2017年11月18日－2018年1月13日）

马来西亚印度尼西亚菲律宾泰国缅甸越南 RED by HBO 每周六 22:00 - 00:00 (GMT+8)
接档	稍息立正我爱你（2018年8月18日－11月3日）	被接档
明日的约定（2018年6月16日－8月11日）	女王侦讯室2 (重播) （2018年11月10日－2019年1月5日）

台湾三立都会台每周一至周五 20:00 - 21:00
接档	稍息立正我爱你（2022年10月31日－2022年）	被接档
门当互怼爱上你（2022年8月29日－2022年10月28日）	—

三凤制作制作节目列表

戏剧节目

我的亿万面包

播放年份

2008－2009年

演员阵容

郑元畅
林依晨
张睿家
张毓晨
黄文星
郭子乾
林美秀

我可能不会爱你

播放年份

2011年

演员阵容

林依晨
陈柏霖
陈匡怡
王阳明

爱的生存之道

播放年份

2013－2014年

演员阵容

隋棠
杨祐宁
庄凯勋
谢沛恩

必娶女人

播放年份

2015－2016年

演员阵容

邱泽
柯佳嬿
曾之乔
张怀秋

原来1家人

播放年份

2016年

演员阵容

邱泽
蓝心湄
郭书瑶
谢坤达
刘子千
张景岚
杨晴

稍息立正我爱你

播放年份

2017年

演员阵容

曾之乔
邱胜翊
王以纶
郭书瑶
徐诣帆
陈珮骐
许光汉
黄心娣

我们不能是朋友

播放年份

2019年

演员阵容

刘以豪
郭雪芙
孙其君
袁艾菲
夏若妍
陈慕
李沛勋

想见你

播放年份

2019－2020年

演员阵容

柯佳嬿
许光汉
施柏宇
颜毓麟

无神之地不下雨

播放年份

2021年

演员阵容

曾之乔
傅孟柏
颜毓麟

综艺节目

全家有智慧

播放年份

2019年－至今

主持阵容

林美秀
阿松

电影

想见你：电影版

上映年份

2022年

演员阵容

柯佳嬿
许光汉
施柏宇
颜毓麟

参见：友松娱乐

查论编中视周日偶像剧（每周日22:00播出）

2003年	⑤我的秘密花园 - Hi 上班女郎 - ⑤粉红教父小甜甜 - 熟女欲望日记 - 原味の夏天

2004年	信乐团的故事死了都要爱 - ⑤我的秘密花园II - 极速传说 - 男丁格尔

2005年	双璧传说 - ⑤恶魔在身边 - ④恶作剧之吻

2006年	④爱杀17 - ⑤深情密码 - ⑧星苹果乐园

2007年	④转角＊遇到爱 - ④18禁不禁 - ④公主小妹 - ④恶作剧2吻

2008年	④翻滚吧！蛋炒饭 - ④篮球火 - ④我的亿万面包

2009年	④爱就宅一起 - ①④流星花园 - ④桃花小妹

2010年	④就想赖着你 - ⑥就是要香恋 - 女王不下班

2011年	②幸福最晴天 - ④美乐。加油 - ⑧料理情人梦 - 门当父不对

2012年	②幸福三颗星 - ②爱啊哎呀，我愿意 - ③白色之恋

2013年	③借用一下你的爱 - ③爱情急整室 - ③女王的诞生

2014年	①主君的太阳 - ③勇敢说出我爱你 - ③谎言游戏

2015年	③钢铁之心 - ③超级大英雄 - ③失去你的那一天 - ⑤必娶女人

2016年	⑦聂小倩 - ①任意依恋 - ①嫉妒的化身

2017年	⑤稍息立正我爱你

2019年	⑦想见你

2021年	①Penthouse上流社會

2022年	①Penthouse上流社會2 - ①Penthouse上流社會3

备注	带①为韩国电视剧；带②中国大陆电视剧；带③为与中天电视策略联盟制播；带④为与八大电视策略联盟制播；带⑤为与东森电视策略联盟制播；带⑥为与TVBS策略联盟制播；带⑦为与福斯传媒集团策略联盟制播；带⑧为与超级电视台策略联盟制播

东森电视自制戏剧

东森综合台自制平日八点档

2000年代

2000年	北港香炉

2003年	老婆大人明星情人梦

2004年	婆媳过招千百回

2005年	好美丽诊所好美丽诊所嘿哈艾曼纽要怎样艾曼纽要怎样之姐姐妹妹站起来

2006年	爱情机器麻辣一家亲

东森创作周日十点档

2010年代

2015年	致，第三者① 我的30定律①

2016年	我和我的十七岁① 必胜练习生① 如朕亲临①

2017年	钟楼爱人① 我和我的四个男人① 狮子王强大①

2018年	高塔公主① 爱的3.14159① 艾蜜丽的五件事①

2019年	爱情白皮书① 男神时代①

东森创作其他时段

2000年代

2004年

我的宠物老公

2006年

哈啦教父

2010年代

2015年	必娶女人②

2016年	原来1家人②③

2017年	稍息立正我爱你②

2019年	美味满阁

2020年代

2020年

姊妹们追吧
王牌辩护人

2021年

神之乡④
2049①
- 幸福话术
- 刺猬法则
- 完美预测

东森幼幼台自制周六儿童剧

2010年代

2010年	萌学园之萌骑士传奇萌学园二圣战再起

2011年	萌学园三魔法号令

2012年	萌学园四时空战役

2013年	萌学园五异界对决

2014年	萌学园6复活之战

备注	带①者与台视策略联盟制播；带②者与中视策略联盟制播；带③者与福斯传媒集团策略联盟制播；带④者与公视策略联盟制播