《冰與火之歌》(英語:A Song of Ice and Fire)是由美國作家喬治·R·R·馬丁所著的史诗奇幻小说系列。按照作者計畫,该系列將有7部,目前出版至第5部。《冰與火之歌》不同于古典奇幻作品中常有的善惡分明、充滿魔法、並有許多非人種族參與故事的情节,而是以較寫實的方法去呈現故事中的世界。 2011年本作被HBO改编成电视系列剧《权力的游戏》。 背景世界[编辑]故事主要发生在一個名為維斯特洛的虛幻大陸上分布的七大王國。維斯特洛是一片大約有南美洲那麼大的大陸,有可以上溯到12000年前的悠久歷史。在那裡每一個季節通常持續數年。這片大陸的原住民是森林之子。森林之子與大自然和諧共處,並且使用魔法。 最早的人類先民們與最早期的武士帶著青銅武器和騎術。他們通過維斯特洛與東方厄斯索斯大陸相連的陸橋登陸維斯特洛。他們自登陸後就與森林之子之間展開了一系列長久的戰爭。在隨後的戰爭中,陸橋被森林之子用魔法摧毀。自此維斯特洛與厄斯索斯因此分隔,成為現在的多恩群島和石階群島。 四千年之後,異鬼的入侵削弱了和平協議。異鬼是個來自於極北之地的神秘種族。他們橫掃過維斯特洛北部,留下了無盡的死亡和廢墟。隨之而來的是幾乎長達一代人的寒夜和持續幾十年的冬季。最終先民和森林之子決議聯合起來,在黎明之戰中將異鬼擊潰,並且在其南下必經之路上建立起了巨大的绝境長城,以防異鬼再次南侵。 大約在黎明之戰兩千年後,來自東方厄斯索斯大陸的安達爾人揮舞著鐵制兵器,騎著戰馬,帶著對七神的信仰穿越狹海而來。他們在艾林谷登陆,並且迅速擊敗了南部王國。但是他們並沒能征服佔有地利的北部王國。隨後在維斯特洛大陸上出現了七個強大的王國:北境王国、谷地王国、河屿王国、凯岩王国、河湾王国、风暴王国和多恩王国等七個王國。之后在厄斯索斯出現一個稱為瓦雷利亞帝國的力量增長。從此大批居住於厄斯索斯大陸洛伊拿河畔的居民成為難民,並且在他們的戰士女王娜梅莉亞帶領下穿過狹海,在維斯特洛最南端登陸。洛伊拿人和當地領主莫爾斯·馬泰爾結盟,征服了多恩,建成了另外一個強大的王國。 五個世紀之後,瓦雷利亞自由堡不斷擴張,並達到狹海,與維斯特洛建立了聯繫,並且使用龍石島作為通商口岸。 在本書故事發生的十五年前,因坦格利安王朝末代國王「瘋王」伊里斯二世瘋狂殘暴行為,以及其子雷加·坦格利安对北境守护艾德·史塔克之妹、风暴守护劳勃·拜拉席恩之爱人——莱安娜·史塔克的诱拐導致了一場內戰,最終導致坦格利安家族統治地位的終結。 写作背景[编辑]1989年马丁开始撰写散文,并构思了一部叫做《Avalon》的小说。在创作过程中,他构想了这么一个场景:“一只冰原狼被鹿角戳中咽喉而死,留下了几只小狼,然后小狼们被一群小孩子抱走抚养……”。然而就是这看似平淡无奇的瞬间灵光激起了马丁无尽的遐想,也点燃了他久违的创作热情,自此一发而不可收,这一幕后来成为了史诗巨著的雏形《权力的游戏》中的经典场景。 起初马丁的构想是一部三部曲,由《权力的游戏》、《魔龙的狂舞》、《凛冬的寒风》构成。风格上亦没有定下基调,然而随后马丁深受Tad Williams的作品影响,决定将这部小说写的更加成人化。 期间马丁又辗转于好莱坞的编剧工作之中,一度中断了写作过程。直到1994年才重拾创作,并于次年完成了第一部作品《权力的游戏》。伴随着创作过程中情节的不断膨胀和铺陈,故事“越讲越长”。马丁遂将这一系列扩充为四部曲,进而又增加为六部曲,最终定为七部。 出版歷史[编辑]《權力的遊戲》于1996年在英國出版,最終被海波立克斯出版社以450,000英鎊高價買下了版權和一部短篇《Blood of the Dragon》。這部短篇也在1997年得到雨果奬最佳短篇小說奬。之後《權力的遊戲》的最後一部分内容拿出,以此為開場完成了系列的第二部《列王的紛爭》(1998)。 《冰與火之歌》的正體中文版於2000年由譚光磊(灰鷹爵士)起始規劃翻譯。目前在臺灣有兩種版本:
篇章[编辑]本傳[编辑]大綱[编辑]《冰與火之歌》的每個章節都是由一個角色的主观第三人称視角寫成。藉由各個角色因自身相關設定下,在各自價值觀衝突碰撞下產生與其相異的體驗,從而拼湊出了一個面相十分廣闊的故事線。 章節[编辑]以下是已出版的書籍的名稱、英文名称、原版出版日期以及臺灣版的副標題:
尚未出版的两冊,目前暫定書名為:
外傳[编辑]第一部分[编辑]《邓肯与伊戈故事系列》(Tales of Dunk and Egg),時間設定在本傳的90年前。目前根据马丁博客透露出的信息,一共会有九部中篇小说[3]。2014年出版的《七王国的骑士》(A Knight of the Seven Kingdoms)收錄了现已出版的前三篇小說。
第二部分[编辑]坦格利安家族前传系列,后均收錄於设定集《火與血》
設定集[编辑]
視角人物[编辑]提示: = 視角人物提示: = 僅出場提示: = 序章 / 終章視角人物提示: = 僅提及提示: = 完全無提及提示: = 未知 (暫時性)* ^ 1. 《權力的遊戲》(A Game of Thrones)
王國和家族及民族[编辑]七大王國[编辑]故事中的七大王國(Seven Kingdoms)是以中世纪早期的英格兰七国时代為雏形,其故事整體背景大致也參考玫瑰戰爭。人们也常用七大王国来代指维斯特洛大陆。周边的一些岛屿例如铁群岛、龙石岛和潮头岛,并不直接隶属于以下王国中的任何一个,但因为其地理位置归属于维斯特洛大陆,所以通常仍被视为七大王国的一部分。 北境王國(Kingdom of the North)北境位于七大王国的最北面,面积接近其他六个王国之和。七大王国中,相对应的其他六大王国常被称作南境。北境和南境通过颈泽连接起来,颈泽易守难攻,所以北境的地位一直比较独立,是整个王国旧神信仰影响力最强的地区。北境很多地方非常寒冷,甚至夏天也有冰雪,物产比较贫乏,拥有维斯特洛第五大城市白港(White Harbor)。北境最重要的家族是临冬城的史塔克家族,其次是恐怖堡的波顿家族和白港的曼德勒家族。北境的贵族私生子姓雪诺(Snow)。山谷王國(Kingdom of Mountain and Vale)谷地位于南境的东北,境内多山,易守难攻,拥有维斯特洛第四大城市海鸥镇(Gulltown)。谷地最重要的家族是鹰巢城的艾林家族,其次是符石城的罗伊斯家族。安达尔人入侵后被艾林家族统治。谷地的贵族私生子姓石东(Stone)。河屿王國(Kingdom of the Isles and the Rivers)全称为河间与铁群岛王国(Kingdom of the Riverlands and the Iron Islands),位于南境中部三叉戟河和黑水河流域的平原地区,东南西北分别连接了谷地、河湾、凯岩和北境四大王国,历史上还与东南方的风暴地接壤,属于四战之地。境内河流较多并且拥有维斯特洛最大湖泊——神眼湖,最重要的城市奔流城三面都被河流围绕,易守难攻。伊耿征服之前被本是铁群岛铁民的赫伦堡霍尔家族统治。伊耿征服后,河间地东部环绕黑水湾的土地被划分出去由王室直辖,称作王领地(Crownlands),拥有维斯特洛第一大城市兼七国首都君临城(King's Landing)。目前河间地最重要的家族是奔流城的徒利家族,其次是孪河城的弗雷家族。河间地的贵族私生子姓河文(Rivers),铁群岛的贵族私生子姓派克(Pyke),王领地的贵族私生子姓维水(Waters)。凱岩王國(Kingdom of the Rock)西境位于南境的西方,境内有大量金矿和维斯特洛第三大城市兰尼斯特港(Lannisport),是七大王国中最富有的一个。最重要的家族是凯岩城的兰尼斯特家族。 西境的贵族私生子姓希山(Hill)。河湾王國(Kingdom of the Reach)河湾地位于南境的西南曼德河和蜜酒河流域的广大平原地区,是物产最丰富的一个王国,拥有维斯特洛第二大城市旧镇(Oldtown)。河湾以前一直被园丁家族统治,园丁家族被伊耿屠灭后,目前最重要的家族是高庭的提利尔家族。河湾地的贵族私生子姓佛花(Flowers)。风暴王國(Kingdom of the Storm)风暴地位于南境的东方,因为常常受到狭海南端的暴风雨侵袭而得名。目前最重要的家族是风息堡的拜拉席恩家族。风暴地的贵族私生子姓司风(Storm)。多恩(Dorne)多恩半岛位于南境的东南,境内遍布沙漠和高山,民风彪悍。多恩和其他王国通过山脉隔离开来,是最后一个被坦格利安家族纳入管辖的国家,而且是通过联姻而非战争。因为在边疆地常年的边境战争,多恩与河湾地和风暴地是世仇。最重要的家族是阳戟城的马泰尔家族。 多恩的贵族私生子姓沙德(Sand)。家族[编辑]史塔克家族(House Stark)第一代祖先是築城者布蘭登,維斯特洛最純正的先民血裔,世世代代為北境之王,直到降服王托倫·史塔克自知不敵征服者伊耿·坦格利安的三隻龍及強大軍隊才投降。宣誓效忠的家族有波頓、菲林特、曼德勒、莫爾蒙等。家徽:皚皚大地上的灰色冰原奔狼族語:凜冬將至(Winter Is Coming)屬 地:臨冬城 (Winterfell)蘭尼斯特家族(House Lannister)母系祖先可追溯到英雄紀元最傳奇的騙子:机灵的蘭恩,父系血源則來自在峽谷丘陵間建立強大王國的安達爾冒險者,世代為凱岩之王,投降伊耿後則為西境統領,凱岩城主,且另有一旁支為金牙城主。這兩座城出產的金礦讓他們成為最富有的家族。宣誓效忠的家族有馬爾布蘭、克雷赫、惟斯特林等。家徽:鮮紅地上的金色咆吼猛獅族語:聽我怒吼(Hear me roar) 口語族語:蘭尼斯特有債必償(A Lannister always pays his debts)屬 地:凱岩城(Casterly Rock)拜拉席恩家族(House Baratheon)母系血緣為暴風王國的王女,父系祖先則是伊耿的私生兄弟奧里斯,在怒火燎原戰役中斬殺末代暴風王亞爾吉拉,伊耿將其封號、土地賜給奧里斯。到了伊里斯二世時,和史塔克、艾林聯合推翻坦格利安家王權,勞勃·拜拉席恩即位為勞勃一世。宣誓效忠的家族有龐洛斯、特蘭、卡倫、瓦烈利昂。 家徽:一頭金色原野上的黑色寶冠雄鹿族語:怒火燎原(Ours is the Fury)屬 地:風息堡 (Storm's End)艾林家族(House Arryn)艾林家族是山谷王國的王族傳人,同時也是歷史最悠久,血統最純正的安達爾貴族後代。世代統治鷹月山脈的鷹巢城。宣誓效忠的有羅伊斯、貝里席、雷德福等。 家徽:天藍為底的一彎白色新月和獵鷹族語:高如榮耀(As High as honor)屬 地:鷹巢城(Eyrie)馬泰爾家族(House Martell)多恩王國的統治者,和九大城邦關係較密切,加入七國後維持其親王封號。王位傳給最年長的孩子,因此歷來有不少女親王。娜梅莉亞率領洛伊拿人從滅亡的洛伊拿城邦來到多恩領,与莫爾斯·馬泰爾成婚,歷來一直遭到河灣和暴風的襲擊,仍從不屈服,即使到伊耿的征服戰爭,也是到了一百年後,戴倫二世娶了多恩領公主,並將妹妹嫁給多恩領親王,才加入七國。宣誓效忠的有伊倫五德、桑塔加、戴恩、杜特等。 家徽:一輪紅日被金槍所貫穿族語:不屈不撓(Unbent, Unbowed, Unbroken)屬 地:陽戟城 (Sunspear)徒利家族(House Tully)奔流城城主艾德敏·徒利在三河貴族中,率先投效征服者伊耿。而封為三叉戟河流域之特首。家徽:躍出水面的銀鱒,底色為紅藍波紋。 族語:家庭、責任、榮譽(Family, Duty, Honor)屬 地:奔流城 (Riverrun)葛雷喬伊家族(House Greyjoy)自稱鐵種,土地貧瘠以掠奪為生,信仰淹神。鐵群島領主巴隆·葛雷喬伊曾發動了一次叛亂,後來被北境的艾德·史塔克帶兵鎮壓,僅剩的繼承人席恩送到臨冬城去當人質。 家徽:漆黑大海上的金色海怪族語:強取勝於苦耕(We Do Not Sow)箴言:逝者不死 必將再起 其勢更烈(What is dead may never die, but rises again, harder and stronger.)屬 地:鐵群島(Iron Islands)提利爾家族(House Tyrell)土地肥沃,人口眾多,盛產糧食,財力雄厚,在蘭尼斯特的金礦枯竭後,將成為最富有的家族。提利爾通過和親及資助,企圖控制君臨。在經濟實力的支撐下,提利爾的軍事力量也不容小覷。家徽:綠草原上的金玫瑰族語:生生不息(Growing Strong)屬 地:高庭 (Highgarden) 坦格利安家族(House Targaryen)坦格利安是古代瓦雷利亞自由城邦的貴族後裔,同是也是龍族傳人,他們的特徵是異常顯眼(也有人說是「非人」)的美貌,有著紫羅蘭或靛藍色眼瞳,銀金色或白金色頭髮。龍王伊耿的祖先逃離了瓦雷利亞的滅亡末日,以及隨之而來的種種混亂與屠殺,並且定居於狹海中崎嶇多岩的龍石島。伊耿和他的兩個姐妹,維桑尼亞和雷妮絲,便以此有根據地,渡海征服七大王國。為了保持王室血統純正,坦格利安家的人經常依循瓦雷利亞傳統,近亲通婚,伊耿娶了兩個姐妹當妻子,兩人都為他生下子嗣。 家徽:黑底紅色的三頭火龍,三個頭分別代表伊耿和他的兩個姐妹族語:血火同源(Blood and fire)屬 地:君臨(King's Landing)海塔爾家族(House Hightower)海塔爾是維斯特洛的大家族中最古老和最驕傲的一家,他們的血統可追溯至先民時代。家徽:煙灰色底,有白色階梯狀的高塔,塔頂頂着火焰。族語:指引明路(We Light the Way)家堡:参天塔(Hightower) 波頓家族(House Bolton)波頓家族是先民的後裔之一,在北境有著很高的地位,因其殘忍地活剝敵人的皮而聞名。家堡恐怖堡。家徽:粉紅色底色上的紅色剝皮人(劇版為藍色底色上的紅色剝皮人)族語:吾刃尚鋒(Our blades are sharp)俗语:裸体的人少有秘密,但被剥皮的人没有秘密。(Naked man has few secrets, but a flayed man's got none.)家堡:恐怖堡(Dreadfort)弗雷家族(House Frey)家堡孪河城,因掌握作為北境與大陸交通樞紐的大橋而擁有財富與重要性的家族,但由於出身與行事風格而不受敬重,領主瓦德·弗雷。此家族成员眾多,被稱為“能生出一支軍隊”,並幾乎都有著一張黃鼠狼般的容貌。家徽:白色底色上的藍色雙塔,雙塔中間連接著橋樑。家堡:孿河城(The Twins)民族[编辑]
背景種族和特殊物種[编辑]
其他勢力[编辑]
狹海之外[编辑]
⋯⋯⋯⋯⋯
附註[编辑]《邓克和伊戈的故事》,是以乔治·R·R·马丁的小说《冰与火之歌》为背景的传奇小说系列。他们记叙了邓克(未来的御林铁卫队长,“高个”邓肯爵士)和伊戈(未来的国王伊耿五世)的冒险之旅,时间大约在冰与火之歌小说的开始的90年前。 参考文献[编辑]
參見[编辑]
外部連結[编辑]
|