殖 利率 英文

英 文 yield ratio

出 處 管理學名詞

相關詞匯

中文詞彙英文翻譯 出處/學術領域
殖利率;良率 yield 【管理學名詞】
按合約殖利率基礎管理 managed on a contractual yield basis 【管理學名詞-會計學】
水平殖利率曲線 flat yield curve 【管理學名詞-會計學】
股利殖利率 dividend yield ratio 【管理學名詞-會計學】
股利殖利率 dividend yield 【管理學名詞-會計學】
殖利率 yield ratio 【管理學名詞】
殖利率曲線 inverted (abnormal) yield curve 【管理學名詞】
駝峰殖利率曲線 humped yield curve 【管理學名詞】
殖利率模型 yield ratio model 【管理學名詞】
殖利率曲線 yield curve 【管理學名詞】
殖利率曲線形狀 shape of the yield curve 【管理學名詞】
駕馭殖利率曲線 riding the yield curve 【管理學名詞】
殖利率;到期收益率 Yield-to-maturity 【經濟學】
年利率 annual rate of interest 【數學名詞釋義】
年利率 annual rate of interest 【資訊與通信術語辭典】
利率 interest rate 【電機工程】
年利率 annual interest rate 【電子計算機名詞】
淨利率;毛利率 profit margin 【設計學】
法定利率 legal rate 【電子計算機名詞】
法定利率 legal rate 【機械工程】

關於我們 | 政府網站資料開放宣告 | 個資法及隱私權聲明 |

線上人數: 302 累積使用人次:

殖 利率 英文

Copyright © 2021 國家教育研究院 版權所有 建議最佳瀏覽螢幕解析度1920×1080 三峽總院區 地址:237201新北市三峽區三樹路2號 電話:(02)7740-7890 傳真:(02)7740-1170 臺北院區 地址:106011臺北市大安區和平東路一段179號 電話:(02)7740-7890 傳真:(02)7740-7849 臺中院區 地址:420081臺中市豐原區師範街67號 電話:(02)7740-7890 傳真:(04)7740-7949 網站服務:臺北院區語文教育及編譯研究中心

在金融中,殖利率有幾種類型?

現金殖利率

現金殖利率(又稱股利殖利率、股息率)將公司年度股利與股價作比較,是深受股利投資者歡迎的方法,他們偏好利用定期股利支付來獲利。計算現金殖利率的方法為將公司年度股利除以當前股價。

例如,假設 XYZ 公司的股票買賣價為 5 英鎊,而該公司的股利為 20 便士,則現金股利殖利率為 4%(20 便士/5 英鎊 = 0.04)。

債券殖利率

債券殖利率衡量的是投資者在債券中的所得回報。債券殖利率有多種計算方法,但一般是以債券發行時的價格百分比或債券當前價格的百分比顯示。以這些方法計算債券殖利率時,您需要將債券的利息除以您選擇的價格,再乘以100。

例如,債券價值 5000 英鎊,年利息為 100 英鎊,則債券殖利率為 2%([100 英鎊/5000 英鎊] x 100 = 2)。

股票收益率VS股利殖利率

股票收益率與股利殖利率是兩個不同的概念。

股票收益率(即股票投資回報率)衡量的是一項投資的增長狀態,是深受價值投資者青睞的方法,價值投資者傾向尋求具有強勁增長潛力的股票。

衡量股票收益的方法有兩種,包括股票回報及回報率。回報一般透過當前股價反映,而非百分比。例如,若股價由 5 英鎊升至 6 英鎊,即股票收益率為 100 便士(6 英鎊-5 英鎊=100 便士)。

回報率則以百分比顯示,並按最終投資價值減最初投資價值除以最初投資價值,再乘以 100 得出百分比率。例如,若最初價值為 5000 英鎊,最終價值為 5650 英鎊,則回報率為 13% ([5650 英鎊 - 5000 英鎊]/5000 英鎊 x 100)。

進入了「人人都投資、全民說英語」的年代,熱門的財經英語當然也要懂一下才不會落伍!「moneybar財經英檢」幫大家整理目前最當紅、最重要的英文名詞,讓大家學英文的同時,也順便長長金融知識喔!

今年開春以來,市場擔心聯準會(Fed)升息、縮表收縮資金,債券「Yield」大漲,債券價格重挫,高本益比的科技股更遭遇一波評價下修賣壓。

請問「Yield」指的是?
(A)殖利率(B)圓周率(C)防禦率(D)毛利率

正確答案是:(A)殖利率。

債券價格與債券殖利率成反比,如果常常被這個概念搞得頭暈腦脹的人,這邊提供一個簡單的記法:把「殖利率」想像成某種「投資報酬率」,當持有到期的報酬(每期的利息、本金)是固定的,因此當你用愈高的價格買,報酬率就愈低;反之,買進的價格愈低,報酬率就愈高。這樣想是不是簡單多了呢?

殖 利率 英文

資料來源:moneybar

來看看美股收息專家黃世洽對「殖利率」的解釋:新聞上看到的債券「殖利率」,一般指的是「到期殖利率」,代表以某個「價格」買進債券後,持有到期的折現率、總報酬率。

簡言之,就是投資人持有債券的「價格」與持有到期後可以拿回總金額的比率,這邊可以拿回的總金額,包含每一期的「利息」以及最後拿回的「本金」。

殖 利率 英文

資料來源:moneybar

至於在股市常聽到的「股息殖利率」(Dividend yield),又稱為股利殖利率、現金殖利率、股息率,是將公司年度股利與股價做比較,計算股息殖利率的方法為「公司年度股利除以當前股價」。

本文獲「moneybar」授權轉載,原文:【moneybar財經英檢】科技股重挫,竟然跟債券「Yield」有關,什麼是「Yield」?

延伸閱讀
投資固定收益商品,也需要參考信評嗎?莫忘中國恆大風暴教訓,這麼挑才能不踩雷
聯準會縮減購債,債市即將轉向空頭?恐慌過後將逐步反彈,可觀察這個時間點布局


作者簡介_Moneybar

moneybar是財經商業社群網站,幫助你實現財富自由,快樂退休。我們打造「個人化」財商FQ知識,提供:國際金融資訊、台股及ETF投資趨勢、高手實戰經驗。追蹤我們,提升你的 「資」識力,成為投資高手!


殖利率是什麼意思?股票殖利率越高越好嗎?

最後更新:2022-08-17

殖 利率 英文

殖利率是什麼?

殖利率是將每股股息(現金股利)除以每股股價,現金殖利率也就是指的就是把一筆錢長期投入股市,每年能拿回的利息。

市場先生這次要分享 現金殖利率是什麼?現金殖利率如何計算?配息高真的比較好? 誰適合高殖利率股?高殖利率股票怎麼挑?如何快速找到高殖利率的股票?

  • 殖利率是什麼?
  • 現金殖利率公式 如何計算?
  • 股票殖利率越高越好嗎?
  • 殖利率優點
  • 殖利率缺點
  • 殖利率vs.配息率差在哪?
  • 高殖利率股票怎麼挑? 該注意什麼?
  • 選擇高殖利率股票要避開3個潛在問題:
  • 如何快速找到高殖利率的股票?
  • 殖利率小教室:什麼是殖利率倒掛?
  • 現金殖利率常見問題Q&A

殖利率是什麼?

殖利率(英語:Dividend yield)的定義,就是將每股股息(現金股利)除上每股股價,通常會以百分比表示。

現金殖利率這個詞原本是出自於債券,債券每期的利息報酬率也是同樣叫做殖利率。
而股票的現金殖利率與債券最大的差別在於,
債券本身的價值會受到利率波動影響有漲跌,但配息是固定的。
股票除了股價會漲跌以外,配息也不見得是固定的。

換句話說現金殖利率的概念是:把一筆錢長期投入股市,每年能拿回的利息

「現金殖利率」不代表股票的「投資報酬率」

現金殖利率並沒有考慮到股價本身漲跌的賺或賠,只考慮拿到多少現金股利。
可閱讀:什麼是投資報酬率? 和殖利率有什麼不同?

現金殖利率公式 如何計算?

現金殖利率(%) = 現金股利(元) / 股價(元)

現金股利就是公司將獲利中多餘的資金配發給股東,
如果現金股利越高或股價越低,現金殖利率就相對越高。

殖 利率 英文

目前銀行定存的利率是大約1%左右,就算是美金定存利率也頂多2~3%。
而台灣最安全的投資組合台灣50(0050)ETF的殖利率,大約也是落在2.5%~4%中間。

因此如果你追求的是穩定配息、不在乎價差,
我認為至少要殖利率高於4%才算比較理想的數字

另外有一件很重要的事:注意股價是否有填權息?

股票和債券的性質不同,
配發現金股利不代表你真的有賺到錢,因為股價也會因除權息而減少相應的市值,
現金股利只是把公司的資金從公司帳上轉移到你的帳上,
股價要有填權息才算是真正有賺到股利。
可閱讀:什麼是除權除息?股價影響如何計算?

股票殖利率越高越好嗎?

選擇殖利率高的股票之前,首先要有一個認知:

投資股票的本質,就是將資金交給的企業去運用創造更高報酬率

換句話說,
如果你有100萬,但你自己無法將這筆錢有效運用,
將這100萬投資到這些上市企業,他們也許能幫你這筆錢創造5%~20%的報酬率。

但現金股利的概念剛好相反,是公司把錢還給你,
這其實象徵著企業無法有效的運用資金。

在台灣大多數人喜歡高配息、穩定配息
其實配息穩定不代表企業穩定,只代表人們對企業不信任

如果公司能有效運用資金,當然是透過公司自己去投資創造複利最好。
以股神巴菲特為例,他自己的波克夏公司是從來不配息的,因為資金在他手上效率更高。

市場先生自己本身並沒有特別偏愛高殖利率股,
對我來說,整體的資產成長速度比較重要,
但如果你已經是退休年紀,需要穩定的現金流,那高殖利率股就很適合你。

對於追求高殖利率股,想穩定領股利的人有個額外要注意的事情,
就是「股利必須要課稅」

目前股利課稅條款有兩種方案可以選擇。
在計算殖利率的時候,別忘記納稅的部份也一起考慮進去,才知道真正實拿的報酬率。

殖利率優點

1. 有穩定的現金流

很多人會把領取股息當作被動收入,以退休族群來說因為需要穩定現金流,因此大部分會找股票殖利率高的標的。

但要特別注意,如果配息沒有再投入,資產其實沒有產生複利,會降低累積財富的機會。

殖利率缺點

1. 股利要課稅

股利或需要列入個人所得稅申報,存股族假設領取100萬元,還必須扣除5%~28%的所得稅(稅率根據個人情況不同),扣除後才能拿到股利。

可閱讀:現金股利所得稅怎麼算?

2. 配息穩定不代表企業穩定

有些公司不發放任何股息,反而把股息拿去再投資,股東反而有可能因公司成長而讓持有的股票價值增加,獲得更高的報酬。

殖利率vs.配息率差在哪?

配息率(Payout Ratio) 、殖利率(dividend yield) 的中文有點類型,但其實兩者的意義不同。
底下把兩者的差異比較如下,可以發現:

殖利率是股東從其投資中獲得的報酬率,
配息率代表是公司賺的錢,有多少比例拿出來發放現金股利,這跟投資人的報酬率沒什麼關係,單純只是衡量公司盈餘的運用方式。

殖利率 vs. 配息率的差異

比較 現金殖利率
(Dividend yield)
股票配息率
(Payout Ratio)
定義 把一筆錢長期投入股市,每年能拿回的利息 指公司從盈餘中拿多少出來配息的比例
公式 現金殖利率(%) = 現金股利(元) / 股價(元) 股票配息率 = 每股股利÷每股盈餘(EPS)×100%
用途 代表股東從其投資中獲得的報酬率 能反應出一間公司股利分配政策、股利支付能力
優點 -有穩定的現金流 -可以衡量公司盈餘的運用方式
缺點 -股利要課稅
-配息穩定不代表企業穩定
-股票配息率不一定越高越好
-不能作為企業好或壞的評估準則,跟投資人的報酬率沒什麼關係
適用 偏愛有定期現金流的投資人 偏愛成長股的投資人
資料整理:Mr.Market市場先生

高殖利率股票怎麼挑? 該注意什麼?

看懂上面一點後,你會知道基本上選擇高殖利率股票的人,
在乎的不是成長性,而是能否穩定持續領到錢。

選擇高殖利率股票要避開3個潛在問題:

問題1. 殖利率高但賺了股利賠了本金

體質好、成長性強的公司通常很昂貴,股價高的情況下,現金殖利率不會高。
衰退中的公司股價通常會一直跌、本益比也低,看起來殖利率高,但其實最容易賺了股利賠了價差。
通常是成長性不強但獲利穩健的公司,殖利率會比較合理,也不容易有賺股利賠價差的情況。

關注指標:EPS是否穩定、營收是否有衰退跡象、毛利率與營業利益率是否有衰退

問題2. 要小心一次性獲利的配息

因為現金殖利率的公式是用最近一年的股利下去算,但獲利如果只看最近的一年很可能會失真,
如果公司有一次性的獲利,例如變賣土地或出售旗下企業,當期就會突然有很高的現金股利配出,
但這種好事明年不一定會有,所以應該要觀察公司長期獲利而不是一次性獲利。

關注指標:公司EPS是否突然暴增、業外收入是否突然大幅增加

問題3. 增資來配息

這也是一種很瞎的狀況,公司辦理現金增資跟投資人要錢,然後在配息給投資人。
會出現這種亂象也是因為台灣人都覺得配息穩定很重要,遇到這種公司一定要避開。
可閱讀:公司現金增資對未來股價有什麼影響?

可以觀察配息和獲利的比例,以及公司是否有充足的現金,就可以避開這類「假配息」的風險。

關注指標:配息率(現金股利/EPS)若超過100%代表賺得少但配得多、營業現金流(年)和自由現金流(年)是否為正值

當然過去的指標數字不見得能代表未來,但有一定的參考價值,
如果以上的指標都有注意到,其實就可以避開很多危險因素。

另外額外分享一個是「現金殖利率套利」

市場上有一派的做法是透過現金殖利率做套利,

做法是:用低利率借貸資金(2%左右),把錢投入高現金殖利率的股票(7%以上)

流程是:
1. 找好一批配息穩定的標的,等待股價發生崩跌
2. 當股價崩跌到符合期望報酬率時,貸款買進股票完成套利
3. 如果後續短期有反彈大漲就賣出,或是持續持有賺現金流價差。

要注意的是挑選的公司獲利一定要穩定,因為潛在的風險是公司突然不配息或大跌,
另外中間的利差最好有5%以上,再低就不大值得冒險。

我覺得很有趣,有興趣的人可以自己研究。

如何快速找到高殖利率的股票?

每年5月之後會公布去年財報,以及股利狀況,
大概6~8月開始,會陸續有除權息。

所有股票的現金殖利率排行,可以在goodinfo網站快速查到

殖利率小教室:什麼是殖利率倒掛?

2019年時,美國短期債券殖利率走高,甚至在殖利率曲線中的高過長期殖利率,這種現象就稱為「殖利率倒掛」。若出現殖利率倒掛,多半會伴隨著其他金融熊市現象,例如股市下跌。

現金殖利率常見問題Q&A

殖利率就是把一筆錢長期投入股市,每年能拿回的利息。

在台灣大多數人喜歡高配息、穩定配息,其實配息穩定不代表企業穩定,只代表人們對企業不信任。

殖利率不是高就好,要小心賺了股利賠了本金、一次性的高配息、用增資配息的情況。

關於現金殖利率是否比較好?市場先生有整理一些統計資料發現,
其實在台灣有穩定配息的公司,雖然不見得賺比較多,但遇到大盤不好的狀況它們通常表現會比較穩定。
可閱讀:穩定配息的股票,空頭來臨時風險明顯降低

1. 一分鐘看懂什麼是本益比?如何找到便宜的股票?

2. 一分鐘看懂每股盈餘EPS?如何計算、要注意什麼?

3. 投資入門》超過100篇入門教學文章

4. 股票開戶》最新優惠開戶活動分享

5. 基金開戶》買基金0手續費的開戶優惠

加入市場先生FB社團,充實更多理財好知識

50歲之前想退休一定要懂理財,
解決投資的煩惱!


如果覺得這篇文章有幫助,
幫我按個讚,分享給更多人看到,謝謝!

殖利率是什么意思?

殖利率(Yield)又稱爲收益率,指投資賺取的收入,通常以利息或股利的形式支付。 收益交易者利用投資賺取利潤的一種方式,另一種最終平倉獲利。 通常來講,收益以原始投資價值或其當前市場價值的年度百分比表示。

殖利率多少比较好?

至於殖利率要多高,才會被當作優質的定存概念股。 一般而言,市場多以現金殖利率5%,做為是否值得追蹤的篩選標準。 不過,由於股價存在波動性,甚至還有下跌風險,故在產業面也需選出具成長性、有發展前景的個股,才稱得上的定存概念股。

Dividend yield 是什么意思?

现金殖利率(英语:Dividend yield)的定义每股股息(现金股利)除以每股股价,通常以百分比表示。 例:现金股利为1元,股价20元,则现金殖利率为5%;若来年配息仍为1元,股价已至25元,则现金殖利率降为4%。 若股票的现金殖利率大于定期存款的利率,一般会称为“定存概念股”。

美债殖利率是什么?

美國公債殖利率(U.S.Bond Yield)可以簡單理解為投資人購買公債的報酬率。 美債按照時間通常分為長期、中期和短期。 在本網站可以分別查詢30年、20年、10年、7年、5年、3年、2年、1年期的公債殖利率