廬山 真面目

庐山因周武王时期高人匡俗结庐而居而得名,它三面临江,山势十分雄伟,山清水秀,风景奇丽。它临江靠水,山上烟雾缥缈,人们很难看清它的真实面貌。苏轼写《题西林壁》:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”

中文名 庐山真面目 外文名 one's true character 出    处 《题西林壁》 拼    音 lú shān zhēn miàn mù 注    音 ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄓㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ 常做释义 指庐山的真实面目;用以比喻事物的真相;或人的本来面目

解释:庐山,在今江西九江市南。

成语出处

宋·苏轼《题西林壁》诗:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。” [1] 

成语示例

善作诗今只一家,方见庐山真面目也。——清·夏敬渠《野叟曝言》第四十七回 [2] 

正音:庐,不能读作“hù”。

辨形:庐,不能写作“沪”。 [1] 

常用程度:常用成语

感情色彩:中性成语

用法:偏正式;作主语、定语、宾语;用于人或事物。

结构:偏正式成语

年代:古代成语

同韵词:鹤立企伫、横驱别骛、别无他物、悍然不顾、虚实失度、单门独户、江山如故、进退中度、以己之心,度人之腹、沉迷不悟

英语翻译:one's true character

俄语翻译:настоящий облик

日语翻译:事物の真相 [2-4]   

参考资料
  • 1    成语出处、成语辨析  
  • 2    成语资料、成语故事、成语示例  
  • 3    成语资料中的同韵词部分  
  • 4    图片来源  

成语“不识庐山真面目”,形容由于对客观事物的认识尚不全面,故不识事物其真正本质;微画雕《不识庐山真面目》取苏轼《题西林壁》诗意,用图像化方式来刻画出从正面、侧面;从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。

我之所以认不清庐山本来的面目,是因为我自己身在庐山之中。所以认识事物的真相与全貌,要超越狭小的范围,摆脱主观成见。

中文名 不识庐山真面目 拼    音 bù shí lú shān zhēn miàn mù 感情色彩 中性成语 结    构 复句式成语 释    义 形容由于对客观事物的认识尚不全面,故不识事物其真正本质 属    性 汉语成语

目录

  1. 1 成语释义
  2. 2 成语辨析
  3. 3 成语出处
  4. 4 成语示例
  5. 5 古诗出处

庐山

【拼音】bù shí lú shān zhēn miàn mù

【解释】庐山,山名,江西九江市南面的一座山。比喻事物真相不易弄清楚,或指未能真正了解某人某事 [1]  。

【用法】复句式;作谓语、分句;形容不识事物的本质

【感情色彩】中性成语

【结构】复句式成语

【年代】古代成语

【英语翻译】fail to see the truth about a person or a matter

【成语出处】宋·苏轼《题西林壁》诗:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”引

正音:庐,不能读作“hù”。

辨形:庐,不能写作“沪”。 [2] 

廬山 真面目

不识庐山真面目(3张)

庐山因周武王时期高人匡俗结庐而居而得名,它三面临江,山势十分雄伟,山清水秀,风景奇丽。它临江靠水,山上烟雾缥缈,人们很难看清它的真实面貌。苏轼写《题西林壁》:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。” [3] 

革命家,终会在大风大浪中,辨明方向,分清歧路;怎能够——只见长江滚滚来,不识庐山真面目!——郭小川《万里长江横渡》诗 [3] 

方云禅画 苏轼禅话 不识庐山真面目 只缘身在此山中

《题西林壁》

横看成岭侧成峰,

远近高低各不同。

不识庐山真面目,

只缘身在此山中。

参考资料
  • 1    张斌.中国成语故事.安徽:安徽少年儿童出版社,2001年:第38页
  • 2    成语辨析凌云幽草整理
  • 3    成语资料、成语出处、成语故事、成语示例  

解释

庐山真面目 lúshān zhēn miàn mù

[what Lushan Mountain really looks——the truth about a person or a matter; one's true character as the real face of Lushan Mountain] 宋·苏轼《题西林壁》诗:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”后因以“庐山真面目”比喻一件事物的真相或一个人的本来面目

-----------------

国语辞典

庐山真面目 lú shān zhēn miàn mù ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄓㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ

  1. 庐山三面临水,烟云弥漫,千岩万壑,气象万千,人在山中,难以窥得全面真貌。语出宋.苏轼〈题西林壁〉诗:「横看成岭侧成峰,远近高低总不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。」比喻不易窥知真相的事物。《野叟曝言.第四七回》:「善作诗兮只一家,真属夫子自道;待野拙细细解出,方见庐山真面目也!」也作「庐山面目」。

© 汉典

庐山真面目

【解释】比喻事物的真相或人的本来面目。

【出处】宋·苏轼《题西林壁》诗:“不识庐山真面目,只缘身在此山中。”

【示例】善作诗今只一家,方见~也。 ◎清·夏敬渠《野叟曝言》第四十七回

【近义词】真相大白、庐山真面

【反义词】改头换面

【语法】偏正式;作主语、定语、宾语;用于人或事物

© 汉典

百度百科

庐山真面目

  • 庐山因周武王时期高人匡俗结庐而居而得名,它三面临江,山势十分雄伟,山清水秀,风景奇丽。它临江靠水,山上烟雾缥缈,人们很难看清它的真实面貌。苏轼写《题西林壁》:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”
  • © 汉典

    :::

    首頁〉成語檢索〉正文〉[廬山真面目]

    正文修訂本參考資料編輯總資料庫

    廬山真面目

    音讀與釋義典 源典故說明書 證用法說明辨 識參考詞語 列印   加入筆記
    成 語廬山真面目
    注 音ㄌㄨˊㄕㄢㄓㄣㄇㄧㄢˋㄇㄨˋ
    漢語拼音lú shān zhēn miàn mù
    釋 義比喻事物的真相或原本面目。語出宋.蘇軾〈題西林壁〉詩。
    典 源宋.蘇軾〈題西林壁〉詩(據《蘇東坡全集.前集.卷二三》引)
    橫看成嶺1>側成峰2>,遠近高低無一同。不識廬山3>真面目,只緣4>身在此山中

    〔注解〕

    1. 嶺:相連的山。
    2. 峰:高而尖的山頭。
    3. 廬山:位於江西省九江市南。三面臨水,西臨陸地,萬壑千巖,煙雲瀰漫。中有白鹿洞、墨池、玉淵等名勝,西北有牯嶺,為避暑勝地。相傳周武王時,有匡俗兄弟七人結廬此山,後登仙而去,徒留空廬而得名;一說以廬江得名。
    4. 緣:因為。
    典故說明廬山三面臨水,煙雲瀰漫,千巖萬壑,氣象萬千,人在山中,難以窺得全面真貌。因此,宋代文人蘇軾有一首〈題西林壁〉詩,即是描寫廬山的奇景。前兩句寫出了廬山群峰的千變萬化,橫看是連綿不絕的山嶺,側看又是陡然峭立的奇峰。隨著觀看山嶺位置高、低、遠、近的不同,看到的景色也隨之而異。後兩句則描述在廬山中,根本無法看清整個廬山的全貌。道出了人身在事物中,往往無法看清它的真相,暗喻「當局者迷」的意涵。後來「廬山真面目」就被用來比喻事物的真相或原本面目。如《野叟曝言》第四七回:「善作詩兮只一家,真屬夫子自道;待野拙細細解出,方見廬山真面目也!」
    書 證
    1. 宋.蘇軾〈題西林壁〉詩:「不識廬山真面目,只緣身在此山中。」(源)
    2. 《野叟曝言》第四七回:「善作詩兮只一家,真屬夫子自道;待野拙細細解出,方見廬山真面目也!」
    3. 清.王韜《淞隱漫錄.卷五.白素秋》:「女嫣然不語,即起攬鏡自照,笑曰:『今日廬山真面目為君識破矣!』」
    用法說明

    語義說明

    比喻事物的真相或原本面目。

    使用類別

    用在「真相原貌」的表述上。

    例句

    1. 如今我才看清他陰險奸詐的廬山真面目。
    2. 這座雕像幾經破壞,已經難見其廬山真面目了。
    3. 對於這洞窟神祕的詭異傳說,人人都想一窺廬山真面目。
    4. 儘管老王百般掩飾,但他奸詐的廬山真面目依然被識破了。
    5. 久聞阿里山的日出雲海,今日一見廬山真面目,果然名不虛傳。
    辨 識

    近義成語

    本來面目

    反義成語

    改頭換面
    參考詞語
    1. 廬山之真

      ㄌㄨˊㄕㄢㄓㄓㄣ

      lú shān zhī zhēn

      即「廬山真面目」。見「廬山真面目」條。
      1. 清.杲清曜〈青本刻聊齋志異例言〉:「茲刻悉仍原稿,庶幾獨得廬山之真。」
    2. 廬山真面

      ㄌㄨˊ ㄕㄢㄓㄣㄇㄧㄢˋ

      lú shān zhēn miàn

      即「廬山真面目」。見「廬山真面目」條。
      1. 《後漢演義》第八一回:「當下攬袖近前,替她拂拭,一經去垢,露出廬山真面,端的是桃腮杏臉,妖艷絕倫。」
      2. 清.楊倫《杜詩鏡銓.自序》:「今之杜詩,汩於謬解,多有詩義本明,因解而晦,所謂萬丈光焰化作百重雲霧者,自非摧陷廓清,不見廬山真面。」
    3. 廬山面目

      ㄌㄨˊㄕㄢㄇㄧㄢˋㄇㄨˋ

      lú shān miàn mù

      即「廬山真面目」。見「廬山真面目」條。
      1. 明.徐弘祖《徐霞客遊記.卷一○下.奚序》:「痛遺文缺殘,訪得於義興之故家,塗抹刪改,非復廬山面目。」
      2. 清.段雪亭〈聊齋志異遺稿例言〉:「比之情史者,苟非自作聰明,即欲省其鉛槧,致令廬山面目,漸失其真。」

    ︿

    回頂端