中华文化博大精深,经常是一语双关。不细心的娃娃估计一眼看去这两词没差别呀,如果在职场不小心使用,小心被炒鱿鱼哟。 请知悉:这个词语用在平时朋友间交流等很少用到。那什么情况适合呢?请知悉这个词千万不要用在给领导汇报工作上,因为它不能随便用,是用在上级对下级之间的。当领导有一个什么任务要吩咐给你,长篇大论一番后,后面会加上一个请知悉,那是处于礼貌。你可千万别照搬照抄。无论给谁汇报或者写邮件在落款处写。后果是很刺激的。(想尝试不拦着。哈哈哈)可以写:请批阅、请批示等。领导一看。嗯嗯有前途的孩子。 请悉知:一般在服务业经常用到,比如去银行办个业务,去开个移动卡号等等,对方都会把一些条条款款写在上面,让你阅读,然后会提示请悉知,意思是让你知道全部,再有问题可别再来找他了。 关于这两个词汇你get到了吗? 那我们来回顾下吧: 用于上级对下级的传达的词汇是:( ) 用于一般情况下传达的词汇是:( ) 6.10#初心签到站# 常常会在通知最后面看到“知悉”或者“悉知”这两个词,所以非常有好奇心的我还是想追根到底了解清楚他们的区别在哪里呢? 查阅资料中… 知悉【汉语词典有收录】 词典中“知悉”有两个义项 1. 知晓。旧时多用于上对下的文书、信件 2. 了解熟悉。最早出自唐朝元稹作品《辨日旁瑞气状》:“诞告华夷,并令知悉。” 悉知【汉语词典无收录】 那我们拆字来分析 悉:1.知道【动词】 2.全【副词】 知:1.晓得,明了【动词】 (名词的解释在此关联不大,不展开) 那么说“知悉”在词典能查到,肯定是正确的咯,那“悉知”是不是就是错的呢? 那现在我们可能会有这样的疑问对吧? 有学者认为“悉知”是后人的误用 1. 把“悉知”理解为“先熟悉,后知道了解”的字义,所以按这个顺序组合为词语 2. 把“悉知”理解为“全部知道”“悉数知道” 备注:网上的资料搜索没有明确有权威官方表示“悉知”是错误运用 那么问题来了~ 1.下级对上级用知悉合适吗? 2.那继续用悉知可以吗,都用习惯了 不给答案大家,快在评论区讲讲你的看法 #多的是,你不知道的事# 搜组词
知悉
网络解释:知悉
千篇国学 QIANP.com
词语解释知悉[ zhī xī ]⒈ 知道;了解。 例知悉内情。 英know; 千篇国学 QIANP.com 引证解释⒈ 知晓。旧时多用于上对下的文书、信件。 引唐 元稹
《辨日旁瑞气状》:“诞告 华 夷,并令知悉。” ⒉ 了解熟悉。 引明 冯梦龙 《智囊补·兵智·贺若弼》:“淮
南之人,与臣旧相知悉,今闻臣往,必皆景从。” 千篇国学 QIANP.com 国语辞典知悉[ zhī xī ]⒈ 知道。 引唐·白居易〈与王承宗诏〉:「卿即条录闻奏,其官健等,亦宜量加伏赏,想宜知悉。」 千篇国学 QIANP.com 英语to know, to be informed of 德语können, kennen 法语connaître, être informé de |