韓劇 黃牛 醬

《好好長大的女兒荷娜》（韓語：잘 키운 딸 하나，英語：One Well-Raised Daughter），為韓國SBS於2013年12月2日起播出的日日連續劇，由《野王》趙英光導演執導與《太陽的新娘》尹英美作家合作打造。此劇講述為了繼承擁有400年歷史的家族事業「黃牛醬油」，從小被當成男生教育並以兒子身份成長的女孩張荷娜的故事。飾演女主角荷娜的朴韓星因劇中女扮男裝的角色所需，出道11年後首度以短髮亮相。[1][2]

演員陣容[编辑]

主要人物[编辑]

黃牛醬油[编辑]

SS集團[编辑]

其他人物[编辑]

其他搭配歌曲[编辑]

收視率[编辑]

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品[编辑]

同時間播出競爭作品[编辑]

同一劇集時段作品[编辑]

外部連結[编辑]

　　傳承了四百年的醬油企業黃牛醬油成為世界百強企業。會長張阪路迫切想要能夠繼承家業的孫子，但是他卻只有三個孫女，終於兒媳朱孝仙懷了一個男孩。朱孝仙為好友青蘭取東西的時候流產，並且再也不能懷孕。青蘭未婚生女，卻驚悉她的情人樸鬥實是個詐騙犯，她也因為情人而欠下一大筆債。青蘭的母親想向朱孝仙借錢，卻意外得知朱孝仙流產不孕。

第2集

　　張阪路終於得知朱孝仙流產，緊接著又得知她不孕。朱孝仙沒有錢借給青蘭，邊鐘純要女兒青蘭趁虛而入引誘張閔碩。張阪路要求閔碩離婚另娶或者設法弄出孫子，閔碩為此喝醉不省人事，青蘭借機與閔碩發生關系。閔碩向妻子坦白酒後亂性，而此時青蘭被關進監獄並且懷孕，邊鐘純讓青蘭生下孩子後再憑借孩子成為閔碩的妻子。一年後，青蘭抱著兒子拉貢來到黃牛醬油。

第3集

　　青蘭自稱閔碩知道她抱著孩子回來黃牛醬油，這讓朱孝仙難以接受。張阪路得悉拉貢是閔碩的兒子，這讓他很高興。青蘭在醬油廠撒潑，更加嘲諷朱孝仙不孕，朱孝仙被刺激的和她打架。會長決定要朱孝仙養大拉貢，不料青蘭卻大鬧張家，閔碩見狀決定帶著妻女分家。閔碩車禍身亡，青蘭借此進入張家並趕走了朱孝仙母女，豈料朱孝仙意外懷孕了。

第4集

　　朱孝仙生下了四女兒荷娜，七年後，她帶著女兒們陷入了貧困的生活，甚至不得不進入工地工作。朱孝仙工作時暈倒，遠在美國的姨媽回來後帶走了荷善和荷真，留下了有些智力障礙的老大荷明和荷娜給朱孝仙。朱孝仙帶著女兒被房東趕了出來，在走投無路之下，她打算讓荷娜扮成男孩。朱孝仙給張阪路寫信謊稱自己生下男孩張恩成，然而信卻被青蘭拿走。

第5集

　　朱孝仙帶著荷娜來到張家，卻被青蘭母女趕走。張阪路得知朱孝仙曾經寫信給自己，他主動找到了朱孝仙。張阪路發現一個和兒子閔碩長的一摸一樣的孩子，而這個孩子居然就是閔碩的兒子張恩成。青蘭不懷好意的要求朱孝仙做親子鑒定，甚至要求挖開閔碩的墳墓。青蘭最終找到閔碩的精子樣本，並且取得荷娜的頭發來做親子鑒定。

第6集

　　朱孝仙一直認為當年是張阪路歸還發帶並且將自己逐出家門，其實這一切都是青蘭的陰謀，青蘭同時用一把假銀魚鑰匙騙了張阪路。青蘭和母親去找朱孝仙，卻被荷明趕走。青蘭自曝發帶和銀魚鑰匙的真相，但是朱孝仙卻沒有將真相告訴張阪路。張拉貢第一次見到荷娜，青蘭騙兒子荷娜是閔碩外遇生下的孩子。張羅熙偶然發現一張照片，得知了自己的真實姓氏。

第7集

　　張羅熙發現父親的名字是具姜哲，她躲起來哭泣。荷娜要上學了，朱孝仙將閔碩在世時留下送給荷娜的兩樣禮物送給了她。張阪路帶著兩個孫子參觀醬庫，羅熙和拉貢商議排擠荷娜，他們將荷娜獨自一人留在醬庫。張阪路焦急的尋找著荷娜，孤獨的荷娜鼓起勇氣自己找到了出口，甚至在事後攬下了一切罪責。經過此事，張阪路決定讓荷娜、荷明入住張宅。

第8集

　　荷娜和荷明抵達張宅，青蘭就潑了她們一身的水，之後更加不斷虐待她們。張阪路希望拉貢和荷娜兄友弟恭，羅熙卻攛掇拉貢排擠恩成。拉貢在學校傳出荷娜是乞丐的傳聞，荷娜被拉貢推倒後，青蘭反而將荷娜荷明關了緊閉。拉貢欲趕走荷娜、荷明而引發沖突，張阪路懲罰並教育了他們。青蘭暗中威脅荷娜，荷娜將女生匣子埋在醬庫後決心以張恩成的身份保護母姐。

第9集

　　荷娜一直假扮成男孩張恩成，為此她一直裹著胸部。拉貢和羅熙一直認為荷娜是妾的兒子，在學校處處為難荷娜。青蘭和兒子一直為財團創立紀念日而做準備，不料荷娜奪得奧利匹克大獎，頒獎禮當天就是財團創立紀念日，這讓青蘭和拉貢嫉恨不已。荷娜邀請母親參加頒獎儀式，頒獎典禮當天朱孝仙來到荷娜的學校，拉貢卻帶人堵住了他們的去路。

第10集

　　荷娜被拉貢狠揍一頓，荷娜帶著滿臉的傷痕上臺領獎，她當眾感謝母親朱孝仙。朱孝仙不忍荷娜受到欺負，她提出讓荷娜拋棄張恩成的身份變回女孩。荷娜下戰書要和拉貢比試劍道，她當眾獲勝並要求拉貢向朱孝仙道歉。拉貢陷害荷娜被一群混混圍攻，張阪路因此來到學校，荷娜決定用退學對打群架負責，但是她提出學習制醬方法並且和拉貢比試制醬技術。

第11集

　　荷娜下跪懇求學習制醬，張阪路拒絕並且命令她不許進門。荷娜在門外跪了一夜，而張阪路終於得知是拉貢陷害荷娜打群架。朱孝仙擁有否決拉貢成為待令熟手的權利，青蘭不得不贊成荷娜學習制醬。張阪路允許荷娜同拉貢一起學習制醬，然而他卻命令兩個孫子互相指導。六年後SS集團的少爺道賢回國，他在機場和父親的下屬韓允燦擦身而過。

第12集

　　薛鎮穆為了和兒子道賢團聚而推遲了和韓允燦的會面，韓允燦卻一直在等待薛鎮穆。荷娜開始制醬學習中的五感訓練，為此她決定研究黃牛井井水，而拉貢則聘請頂級品酒師訓練五感。薛鎮穆命令韓允燦暗中輔助道賢，並且和道賢一起進入黃牛醬油。日食即將來臨，朱孝仙將銀魚鑰匙扣送給荷明和荷娜。荷娜、道賢、韓允燦先後來到黃牛井，日食時荷娜暈厥並被韓允燦所救。

第13集

　　韓允燦照顧荷娜時道賢出現，韓允燦帶著荷娜的銀魚鑰匙扣離開，荷娜蘇醒後認為道賢救了自己。醬上出現黴菌，張阪路決定盡快冊封新的待令熟手，他要對孫子們進行五感測試。羅熙想成為SS集團的兒媳，之後邊鐘純誤認為SS集團的小姐道恩是小偷，卻也因此得知SS集團的兒子在黃牛醬油辦事。韓允燦認出參加五感測試的荷娜是女人，別人卻告訴他荷娜是男人。

第14集

　　張阪路讓孫子們預測翌日的天氣，青蘭查出天氣預報預測是晴天，拉貢預測晴天，而荷娜預測陰天。韓允燦主動詢問荷娜性別，荷娜回答自己是男生。邊鐘純為了打聽道賢而來到道恩家，並且假稱道恩像死去的女兒。道恩撿到了羅熙的身份證。韓允燦不斷想起“男人”荷娜，這讓他很苦惱。荷娜預測錯誤卻通過測試，她決定再一次進行五感測試。

第15集

　　張阪路命令荷娜、拉貢預測打雷閃電的時間，拉貢預測淩晨3點，荷娜再次和拉貢預測的不同，而這一次荷娜預測成功。荷娜在黃牛醬油見到韓允燦，她開始稱呼韓允燦大哥。道賢將羅熙的身份證還給她，羅熙卻瞧不起道賢乘坐公交車。邊鐘純從道恩口中得知SS集團的兒子在黃牛醬油實習，她將此事告訴羅熙。薛鎮穆告訴韓允燦，他要侵吞黃牛醬油。

第16集

　　薛鎮穆命令韓允燦侵吞黃牛醬油，韓允燦憂心荷娜會因此傷心。邊鐘純想利用道恩得知道賢的姓名，卻引起道恩的質疑。張阪路決定廢棄長出黴菌的醬胚，他命令兩個孫子想出廢棄醬胚的方法。羅熙認定坐公交車的道賢，她認為韓允燦才是SS集團的兒子。荷娜為了爺爺的測試而辛苦忙碌，青蘭決定為了阻止她學習而設局讓她撿豆子。

第17集

　　荷娜開始繁重的撿豆子工作，她的第六關評測沒辦法繼續研究。朱孝仙得知後警告青蘭，而青蘭卻越做越過分。羅熙偷窺到韓允燦和薛鎮穆聊天，她認為韓允燦是薛鎮穆的兒子。在黃牛井邊，荷娜誤解道賢是壞人而打暈了他，卻沒料到打暈的竟然是救命恩人。羅熙為了接近韓允燦，故意將咖啡弄灑到他的衣服上。荷娜和道賢在黃牛醬油相遇，這時韓允燦也走了進來。

第18集

　　韓允燦知道荷娜誤以為道賢才是救命恩人，他卻沒有說出事實。韓允燦深夜做完工作，卻發現荷娜正在撿豆子。張阪路決定趕緊選出繼承人，他要給第六關的第一名頒發各色狀，並且作為繼承人和他出現在公共場合。荷娜發現豆子被分揀好了，她不知道這是韓允燦做的。青蘭再次命令荷娜撿豆子，荷娜受道賢啟發想出解決辦法，而道賢告訴她自己和黃牛醬油的女兒曾有婚約。

第19集

　　為了維護各自的母親，拉貢和荷娜互毆。第六關評測當天，拉貢展示了將醬胚廢物利用的想法，而荷娜的計劃是將醬胚做成花肥，然而拉貢當場否決了她的計劃。荷娜發現自己拿來做實驗的醬胚黴菌消退了，她將此事告訴張阪路。荷娜告訴拉貢，之所以有這樣的發現是因為拉貢母子逼她撿豆子。青蘭故意要和朱孝仙一起觀看張阪路宣布結果，讓青蘭沒有想到的是荷娜獲得了各色狀。

第20集

　　韓允燦說出荷娜獲勝的消息，這讓道賢難以置信，而韓允燦也誤以為荷娜是庶子。羅熙暗中跟蹤韓允燦到家，卻得知韓允燦住在簡陋的地方。羅熙偷看道賢的身份證，才知道他才是SS集團的兒子。青蘭裝病逼荷娜把各色狀讓給拉貢，荷娜為了不放棄各色狀而被迫搬去員工宿舍，然而此時道賢也搬到了員工宿舍，他們成為了室友。

第21集

　　荷娜無奈的同道賢做起了室友，然而道賢竟然在房間裏裸著上身，這讓荷娜情不自禁的臉紅。張阪路被授予國民勛章，他決定帶著荷娜前往，並且拒絕帶上拉貢。拉貢對荷娜動手，允燦見狀上前阻止。荷娜陪同爺爺出席授勛儀式，媒體盛傳她是黃牛醬油的繼承人，這引發拉貢不滿，青蘭更借機要求荷娜退出龍醬十一關。朱孝仙得知此事後找到青蘭，宣稱嫡子荷娜擁有繼承資格。

第22集

　　朱孝仙憑借正室的身份，警告青蘭不要阻攔荷娜的學習。薛鎮穆主動找到拉貢，在挑撥拉貢與荷娜關系後更是設法拉攏拉貢。拉貢和荷娜進入第七關訓練，他們要找到更好的釀造醬油的材料。羅熙幫助道恩見到了道賢，道賢心驚於和羅熙偶然的遇見，然而他覺得自己和荷娜相遇才是命運的。報紙上報道拉貢是黃牛醬油的繼承人，荷娜卻被稱作是妾室之子。

第23集

　　朱孝仙來到張宅宣示正妻的地位，拉貢和羅熙這才知道自己是私生子。道賢誤以為荷娜是庶子，他很擔心荷娜。青蘭對兒女謊稱自己和閔碩相愛，並且生下了拉貢和羅熙。拉貢闖入朱孝仙工作的店鋪並大肆破壞，荷娜趕來阻止卻被毆打，韓允燦見狀怒打拉貢，在場眾人都被抓進警局。韓允燦為荷娜貼上漫畫創可貼，並且鼓勵荷娜加油。

第24集

　　因為拉貢鬧事，朱孝仙被老板解雇。韓允燦決心守護荷娜，成為她真正的大哥。羅熙在圖書館“偶遇”道賢，從而約他喝咖啡。黃牛醬油長子和次子的爭執被媒體曝光，張阪路隨後召集了全家人。朱孝仙提出需要明確拉貢、荷娜誰才是長孫和繼承人，而在這時由於薛鎮穆的爆料，媒體曝光拉貢是私生子。張阪路在選擇繼承人的問題上陷入兩難，最終他將如何決定呢？

第25集

　　朱孝仙和荷明都很支持荷娜競爭繼承人的位子，然而荷娜卻因為自己的性別而裹足不前。韓允燦搬到黃牛醬油的宿舍住，他驚訝發現荷娜也住在宿舍裏。邊鐘純借助道恩偷拍了道賢的照片，她將道賢的照片拿給羅熙。荷娜回憶起幼年的自己立下的誓言，她決定同拉貢競爭當繼承人。羅熙主動約道賢用餐，她驚訝的發現荷娜是道賢的室友。

第26集

　　張阪路決定用兩次考試來選拔繼承者，第一回合由拉貢和荷娜互相向對方提出問題。拉貢要荷娜找出比黃牛醬油的水更好的松露水，荷娜讓拉貢找鹽。拉貢千方百計阻礙荷娜，而荷娜為了集齊松露水而摔傷。因為無聊，道恩忽然宣布要和後天九點第一眼看到的男人結婚。荷娜躲在洗手間收拾傷口，卻被韓允燦發現。

第27集

　　荷娜從醫院返回宿舍，她向母親介紹了韓允燦。荷娜向樸科長請假，樸科長坦白是拉貢故意給她壞梯子導致她受傷。道恩在九點鐘等待命運安排給她的丈夫，不料見到的第一個人是荷娜。青蘭請來律師，要和朱孝仙簽署輸的人離開黃牛醬油的文件。道賢幫助荷娜取松露水，可是接到的水量不夠。韓允燦推薦SS集團的陶罐，道賢則請求朋友幫忙，借此協助荷娜奪取繼承人比賽的勝利。

第28集

　　道賢在雪天去接松露水，這讓荷娜很是感動。荷娜從母親的日記中得知有比松露水更好的艱難水，她拜托道賢幫忙制作艱難水。韓允燦堅持見到薛鎮穆，他懇請薛鎮穆在黃牛醬油倒閉後保護荷娜。荷娜和拉貢進行比試，可是張阪路卻沒有看比賽結果。老員工們在拉貢的面前送來禮物為荷娜加油，他們只承認朱孝仙是夫人，這讓青蘭很生氣。

第29集

　　道賢擁著荷娜拍合照，這讓她臉紅不已，而道賢竟然認為這是她生病的癥狀。青蘭將支持荷娜的人名單制成生死簿，要拉貢以後解雇她們，而這件事情被張阪路無意間知道。邊鐘純想要薛鎮穆支持拉貢，為此她邀請道恩到家裏做客，她並不知道道恩是沖著荷娜而來。因為荷娜，一向狠毒的韓允燦變得心軟。在荷明的提醒下，荷娜察覺自己喜歡上了道賢。

第30集

　　韓允燦不想再根據薛鎮穆的吩咐而去做暴力血腥的事情，而他這麽做是為了荷娜。曾經為荷娜治療的醫生有一個初戀情人，身份竟然就是羅熙。道恩來到哥哥的宿舍見到荷娜，她的熱情讓荷娜不知所措，而薛鎮穆決定阻止女兒的戀情。道賢說出妹妹喜歡荷娜，並且坦白如果荷娜是女孩自己也會迷戀上她。青蘭要求荷娜帶著道賢做客，她故意支開荷娜而極力促成道賢與羅熙的戀情。

第31集

　　因為道賢隱瞞身份，荷娜為此很生氣。張阪路暗中叫來評委商議繼承人選，而薛鎮穆也在韓允燦的幫助下對黃牛醬油下手。羅熙邀請道賢到家中吃飯，邊鐘純關掉暖氣希望促進他們的關系更進一步。韓允燦無意間見到“荷明”的處方單，他對此起了疑心。荷娜修理暖氣不料卻遇到水管炸裂，道賢見狀脫下衣服給她換上並從身後抱住了她，一時間氛圍無比曖昧。

第32集

　　荷娜躲在在洗手間處理傷口，她的行為讓韓允燦覺得很奇怪。　　拉貢攔住樸科長詢問第一輪測試結果，卻得知自己和荷娜的得分一樣。在邊鐘純的攛掇下，青蘭買通鄭秘書進入張阪路的辦公室復制了龍醬全書，在離開的時候卻撞見了朱孝仙。道賢覺得對荷娜有奇怪的悸動，他將此怪罪於荷娜長的很像女人。拉貢得知第二關是考察氣運，他充滿了必勝的把握。

第33集

　　羅熙請求荷娜幫她追求道賢，並且提出要荷娜遠離道賢。道賢和荷娜都愛著對方，卻沒有辦法坦白對對方的愛意。道賢詢問家族裏有沒有同性戀的性取向，他向父親傾訴自己似乎喜歡上了男人。員工認為荷娜獲勝，拉貢看到這一幕後找評委詢問評判結果，卻只得知一個是滿分一個是零分。韓允燦得知銀魚鑰匙扣是只有黃牛醬油的女兒才有的東西，他開始懷疑荷娜的性別。

第34集

　　荷娜的醫生鎮澈聯系羅熙，羅熙想要利用他小叔的權利而熱情的對待他。韓允燦發現荷娜的剃須刀沒有用過，然而荷娜卻堅持自己每天都會剃須。道賢面對自己對荷娜的感情而不知所措，他為此回家暫住。拉貢和青蘭偷偷闖入張阪路的辦公室，正在他們打開保險箱查看成績的時候，被張阪路當場撞破。繼承人第一次測試的目的是查看人品和實力，荷娜成功獲勝。

第35集

　　青蘭懇求薛鎮穆支持拉貢成為黃牛醬油的繼承者，這使得薛鎮穆更加肆無忌憚收購黃牛醬油股份。在羅熙的請求下，荷娜假裝請客邀請道賢，從而撮合道賢和羅熙，而羅熙也終於提出要和道賢交往。鎮澈來到黃牛醬油找羅熙，荷娜為了躲避他而意外撞傷傷口。荷娜因為傷口開裂而暈倒，韓允燦抱著她返回宿舍並且解開了荷娜的衣服，他終於知道了荷娜的真實性別。

第36集

　　道賢為了阻斷自己對荷娜的心動，答應和羅熙交往。韓允燦請來醫生為荷娜診治，他假裝仍舊不知道荷娜是個女人，但是他也終於明白自己為什麽會因為荷娜而心亂。鎮澈想要和羅熙結婚，他要制造二人見面的理由。在道恩的請求下，道賢和羅熙約會帶上了她和荷娜。薛鎮穆要韓允燦幫助拉貢獲勝，韓允燦詢問後得知拉貢會在獲勝後趕走荷娜母女。

第37集

　　荷娜的母姐和拉貢的親人也被要求簽了認證書，答應遵守考試結果。張阪路宣布試題只對拉貢和荷娜公開，並且讓他們用三天兩夜的時間單獨考試，這讓朱孝仙很擔心荷娜的身體能否承受。荷娜給道賢送錢包，卻無意間聽到道賢承認對她心動。拉貢偷出了考題，他決定帶上甕和鹽參加考試，而荷娜決定帶著醬胚和甕參加考試。韓允燦希望荷娜棄賽，這樣她可以恢復女人的身份。

第38集

　　荷娜和拉貢被要求做出醬油，但是他們帶的材料都不夠。道賢在約會時卻一直擔心荷娜，羅熙將他帶回家中，並在青蘭和邊鐘純的面前坦白道賢關心荷娜。韓允燦為了支持荷娜，決定違背薛鎮穆的命令。在薛鎮穆的幫助下，青蘭拿到釀造醬油的密方。青蘭為了傳遞密方而攛掇朱孝仙設法見荷娜，朱孝仙看穿陰謀並沒有同意。荷娜提出交換材料，拉貢卻拒絕並且動手打了她。

第39集

　　張阪路宣布給拉貢和荷娜一個小時的時間外出，並且允許他們帶回一樣東西。青蘭將密方送給拉貢，而荷娜向母親索要食鹽。韓允燦將拉貢有秘方一事告訴荷娜，而他的一句話更令荷娜受到啟發，想出了制造醬油的方法。就在荷娜準備進考場時，道賢為她送來衣服加油。在品嘗完兩個孫子釀制的醬油後，張阪路召集家人宣布誰才是黃牛醬油的真正繼承者。

第40集

　　朱孝仙和女兒們歡歡喜喜慶賀荷娜成為繼承人，而青蘭則暈倒並且逐漸病重。韓允燦決定守護荷娜與她共度難關，然而薛鎮穆再次提起要對黃牛醬油強行收購。道賢越來越難控制對荷娜的感覺，他借著祝賀的機會擁抱荷娜。韓允燦不願讓荷娜受傷，他拒絕協助薛鎮穆吞並黃牛醬油。薛鎮穆回想起韓允燦小時候，原來韓允燦竟然是他的私生子。

 韓劇DVD《好好養大的女兒/好好長大的女兒荷娜》分集劇情介紹：

第41集

　　張阪路為了讓荷娜獲得信任，決定讓她祭醬。道賢做出好吃的料理請荷娜品嘗，他情不自禁的詢問荷娜是否喜歡自己。朱孝仙回到黃牛醬油的張宅，張阪路讓青蘭協助朱孝仙準備荷娜的祭醬工作，這讓青蘭無法接受。為使青蘭不再受制於朱孝仙，邊鐘純要青蘭去偷取以前簽訂的合約。韓允燦不肯接電話，薛鎮穆只好親自到黃牛醬油找他。荷娜祭醬成功，她獲得了祖先的認可。

第42集

　　邊鐘純前往朱孝仙的家裏偷竊合約，然而她只偷到了復印件，朱孝仙要求青蘭履行合約離開黃牛醬油。薛鎮穆要帶道賢和道恩參加公開活動，道賢要請荷娜參加公開活動，並且坦白自己喜歡荷娜。荷娜邀請韓允燦參加待令熟手冊封儀式，她坦白會在儀式結束後說出自己的秘密。張阪路主持待令熟手儀式，荷娜成為黃牛醬油的待令熟手。

第43集

　　張阪路和薛鎮穆互相帶著繼承人認識，薛鎮穆才知道道賢喜歡的人就是荷娜。薛鎮穆要韓允燦在自己和荷娜中間選一個人，韓允燦忠於愛情選擇了荷娜。道賢對羅熙坦白並不愛她，接著他因為喜歡上同性而對荷娜發脾氣。薛鎮穆告訴青蘭黃牛醬油有經營危機，拉貢借機報復便散布出了這個消息。就在荷娜要公開性別的時候，張阪路要將遇到危機的黃牛醬油交給她。

第44集

　　金秘書要求青蘭將銀魚鑰匙還給朱孝仙，青蘭卻堅持不肯。荷娜揭穿拉貢所作所為，要求青蘭母子履行契約離開黃牛醬油。荷娜為了公司而暫時無法公開性別，甚至可能以後只能扮演男人。薛鎮穆告訴韓允燦自己會做出讓步，不再傷害荷娜。道賢即將在SS集團首次露面，他卻因為荷娜爽約而在酒吧買醉。荷娜穿著荷明拿來的女裝，出現在了道賢面前。

第45集

　　道賢擁著女裝打扮的荷娜跳舞，接著道恩來找道賢，荷娜匆忙離開卻撞到羅熙。荷娜正式擔任黃牛醬油的代表理事，並舉行了記者會。鎮澈來找羅熙，荷娜見到他後十分驚慌，這讓羅熙和韓允燦十分不解。青蘭偷走朱孝仙的包試圖毀掉合約，荷明毆打了幫助青蘭的拉貢，張阪路因此得知合約的存在，並且要求青蘭履行合約。韓允燦偷吻睡著的荷娜，然而荷娜其實並未睡著。

第46集

　　拉貢懇求張阪路不要將自己和母親等人趕走，張阪路卻堅持要他們履行合約。青蘭等人被強行趕走，金秘書請來朱孝仙親眼目睹這一幕。銀魚鑰匙終於回到了朱孝仙手上，而青蘭一家人搬到了狹小的居室內。荷娜為韓允燦的吻而疑惑，她詢問韓允燦的心意，韓允燦坦白有了喜歡的女人。道賢對見過一面的女裝荷娜念念不忘，為了確定自己的心意，道賢要強行脫下荷娜的衣服。

第47集

　　荷娜打倒壓在自己身上的道賢，沒能讓道賢脫下她的衣服。道賢逼問荷娜是否喜歡自己，荷娜不得不承認喜歡他，道賢卻提出要和她交往，羅熙偷聽到了他們的談話。拉貢和母親的銀行卡被禁用，他們淪落到無錢買食物的窘境，青蘭到張宅大鬧卻被趕了出來。羅熙約荷娜見面，質問荷娜會不會和道賢交往。荷娜決定告訴道賢自己是女人，然而她卻見到羅熙和鎮澈在一起調查自己。

第48集

　　韓允燦拒絕再為薛鎮穆做一些不得見光的事情，這讓薛鎮穆很生氣。荷娜慌亂的回到宿舍，然而羅熙卻跟著道賢追來。韓允燦聽到荷娜和母親通電話的時候提起鎮澈，接著荷娜就變得魂不守舍。道恩忽然吻了荷娜，並且向荷娜求婚。拉貢與荷娜在圖書館相遇，拉貢再次向荷娜宣戰。羅熙決心揪出荷娜的小辮子，她故意約鎮澈來到黃牛醬油和荷娜正面相遇。

第49集

　　鎮澈沒能認出荷娜，荷娜裝作和他並不認識的樣子。拉貢翻閱黃牛醬油內規，發覺龍醬全書應該歸屬長子所有。韓允燦發覺荷娜見過鎮澈後驚慌失措，他開始探查鎮澈的身份。鎮澈想起荷娜就是當初的患者，他知道了荷娜的秘密。正當鎮澈想將荷娜的真實性別告訴羅熙，韓允燦及時攔住了鎮澈，並且威脅鎮澈不得說出荷娜的性別。薛鎮穆派人在黃牛井裏灑藥，陷害黃牛醬油。

第50集

　　媒體大肆報道黃牛井水變色一事，黃牛醬油陷入危機。公司裏開始流傳出選錯待令熟手的傳聞，這讓拉貢很開心。羅熙驚訝的看到鎮澈受傷，她更加肯定荷娜是個女人。羅熙點破荷娜的性別，荷娜保持鎮定否認了她的話。為了安慰和鼓勵荷娜，道賢帶著她一起去看星星。羅熙綁架荷娜並強行脫去荷娜的衣服，荷娜的真實性別終於在她面前曝光。

第51集

　　羅熙發現荷娜的秘密後覺得很不可置信，更認定荷娜在誘惑道賢。荷娜帶羅熙回宿舍和道賢、韓允燦用餐，荷娜找借口離開偷偷哭泣，韓允燦不知詳情只能遠遠看著。荷娜做噩夢驚醒道賢，道賢為她而尋求父親的幫助，道恩偷聽知道哥哥喜歡荷娜。薛鎮穆暗中召集股東大會，張阪路被迫解任。荷娜代替爺爺受到債權人言語辱罵和傷害，道賢挺身護她，這讓羅熙十分不甘心。

第52集

　　羅熙決定暫時不說出荷娜的性別，但是她要荷娜親自斬斷對道賢的愛情。張阪路要荷娜擔任代理會長的職位，希望她能拯救黃牛醬油。荷娜無奈對道賢說了絕情的話，違心的拒絕道賢的追求。黃牛醬油的最大股東AJ investment聯絡拉貢，支持拉貢當黃牛醬油的代表理事。鎮澈找地痞報復韓允燦，不料地痞錯將道賢當成韓允燦而襲擊，羅熙為了保護道賢受傷。

第53集

　　羅熙認出對鎮澈下手的人是韓允燦，隨後查出韓允燦有暴力前科。李錦鎮告訴荷娜攻擊黃牛醬油的AJ investment幕後主使是薛鎮穆，而韓允燦是薛鎮穆的打手“獵狗”。接著羅熙坦白韓允燦為了隱瞞荷娜的性別而暴打鎮澈，荷娜卻無法開口詢問韓允燦是不是知道自己的秘密。拉貢無意間發現AJ investment和薛鎮穆有關，羅熙卻攛掇弟弟和薛鎮穆合作出賣黃牛醬油。

第54集

　　荷娜直白的詢問薛鎮穆，他是否是AJ investment的幕後管理者。羅熙在朱孝仙面前曝出荷娜的秘密，並要求荷娜離開道賢。AJ investment要對黃牛醬油進行法定管理，拉貢要張阪路讓他當上代表理事。韓允燦想出對抗AJ investment的辦法，然而荷娜卻難以信任他。荷娜公開緝拿AJ investment的幕後黑手，韓允燦告訴道賢幕後黑手就是是薛鎮穆。

第55集

　　薛鎮穆坦白的告訴道賢是自己在進行收購，他直言當企業獵頭才是道賢的宿命。薛鎮穆心存報復而將韓允燦的股票交易書寄給荷娜，荷娜得知股票收購人竟是韓允燦，她憤怒的前去質問韓允燦。韓允燦找薛鎮穆詢問曝光股票交易書的原因，卻見到拉貢和薛鎮穆在合作。鎮澈將裝有荷娜的治療記錄交給羅熙，拉貢忽然出現並且質問她荷娜的秘密是什麼。

第56集

　　拉貢打開鎮澈的U盤看到了“荷明”的治療記錄，沒想到這是荷娜的治療記錄。KP物流的本部長李景鎮和荷娜聯手，向韓允燦宣誓會和薛鎮穆公開對決，韓允燦向荷娜索要一天時間來解決收購的事情。薛鎮穆不肯見韓允燦，韓允燦只有說服道賢勸說薛鎮穆與荷娜調解。拉貢終於看穿治療記錄的破綻猜出荷娜是女人，他搜查荷娜的房間並且找到了她是女人的證據。

第57集

　　拉貢毆打荷娜被帶到警局，接著他因為襲警而被暫時關押。韓允燦強行設法見到薛鎮穆，可是薛鎮穆堅持拒絕調解。荷娜向母姐哭訴拉貢已經知道了自己的秘密，韓允燦偷聽後來到警局帶走並且綁架了拉貢，荷娜設法找到拉貢並且放了他。荷娜詢問韓允燦為什麼會幫助自己隱瞞秘密，韓允燦終於說出心中最重要的人就是她，他會拿出薛鎮穆違法的證據幫助荷娜。

第58集

　　拉貢將荷娜是女人的真相告訴青蘭母女，青蘭母女為了發泄怒氣虐打朱孝仙和荷明。李景鎮將SS集團和AJ investment勾結的證據交給荷娜，荷娜將證據拿給道賢，卻得知道賢早已經知道此事。道賢直言告訴父親自己愛上荷娜，為了荷娜他不惜與父親決裂。青蘭母女帶著朱孝仙母女回到張宅，將荷娜的真實性別告訴了張阪路。

第59集

　　薛鎮穆見到被打暈的韓允燦，他要秘書將韓允燦送出國。羅熙將荷娜的真實性別告訴薛鎮穆，並且聲稱荷娜迷惑道賢是為了對付薛鎮穆。為了救出被拘捕審問的荷娜，道賢答應和羅熙結婚並且出國留學。韓允燦蘇醒後發現自己被人軟禁，他被薛鎮穆強逼出國。荷娜被釋放後回到張宅，張阪路將她逐出張氏家門。

第60集

　　一年後拉貢成為黃牛醬油的代表理事，然而黃牛醬油的招牌已經被換成SS醬油的招牌，拉貢卻對張阪路隱瞞了這件事情。薛鎮穆找不到韓允燦的蹤跡，只知道韓允燦用一年時間積累了大量財富。韓允燦回國，他立刻調查荷娜的行蹤。道賢和羅熙新婚，道恩來探望他們卻發現道賢對羅熙很見外。拉貢沒辦法售賣荷娜釀造的醬油，他決定把“張恩成”的居民身份撤銷。

第61集

　　韓允燦終於找到了荷娜，然而荷娜卻一直不肯原諒他，甚至用棍棒驅逐韓允燦。青蘭看望女兒，這才知道道賢並沒有和羅熙發生關系。薛鎮穆看到道賢做的的出色業績，他將道賢召回國內，這讓羅熙和青蘭無比擔憂。荷娜在韓允燦面前暈倒，醫生宣告她是因為受到創傷而產生了心病。韓允燦以前為荷娜搜集罪證時發現自己的身世，他懇求荷娜利用自己打敗薛鎮穆。

第62集

　　道賢和羅熙返回韓國回到家裏，羅熙卻驚訝的發現道賢讓徐管家在婚房裏放了兩張單人床。道賢升任副會長，但是他對父親很冷淡。張阪路得知黃牛醬油的名字被換，他要拉貢向薛鎮穆提出恢復黃牛醬油的名字。韓允燦將SS集團的資料交給荷娜，荷娜看完資料受刺激暈倒在海邊。荷娜在夢中被小時候的自己鼓勵要變成強者，醒來後她決定返回首爾。

第63集

　　薛鎮穆提及羅熙夫妻的婚姻狀態，他安撫羅熙後要她斷絕掉荷娜的所有消息。道賢訪問SS醬油，往昔和荷娜在一起的記憶不禁紛至沓來，他詢問荷娜的消息卻得知荷娜出國留學。道賢無意間聽到拉貢和別人的談話，卻聽到拉貢談及荷娜失蹤一事，荷娜、朱孝仙、荷明回到首爾，她們住到韓允燦租的房子裏。道賢查看報紙和雜誌，終於知道荷娜因為女性身份而被逐出黃牛醬油。

 韓劇DVD《好好養大的女兒/好好長大的女兒荷娜》分集劇情介紹：

第64集

　　韓允燦希望荷娜能夠和自己成為夥伴，利用自己打敗薛鎮穆。張阪路回到張宅，然而青蘭一家都無比討厭他。張阪路和拉貢商談歸還黃牛醬油的名號一事，拉貢卻不斷敷衍。荷娜決定以女人身份獲勝，她來到警局恢復女性身份並且將“恩成”的名字恢復成為本名“荷娜”。荷娜想以女人的身份出現在眾人面前，她開始接受名模的教導，學習如何從男性轉變為女性。

第65集

　　荷娜完成了性別轉化訓練，她化妝後驚艷的出現在家人和韓允燦面前。道恩為了尋回靈感準備找一個可以隨便使喚的男人，她看中了拉貢。拉貢想用別的公司生產的醬油換上SS集團的商標出售，他開始選拔醬油公司。支社員工沒有廢棄當初荷娜做的醬油，荷娜利用這批醬油和韓允燦註冊JH食品公司。拉貢選拔醬油公司，所有評委都不約而同的選擇了荷娜釀造的醬油。

第66集

　　荷娜預約了美容室，結果時間和羅熙一樣。羅熙見到女裝的荷娜驚呆。荷娜問羅熙最害怕什麽，展現報復的決心。張阪路找薛鎮穆談判，問他能否守護住黃牛醬油。在PL祝賀派對上，荷娜作為PL代表理事出席，張羅貢見到了女裝荷娜崩潰發怒不能接受。薛道賢也見到了荷娜，驚訝問是不是恩成。

第67集

　　見到女裝的荷娜，薛道賢問你是恩成嗎？尹室長說這是JH代表理事，張荷娜。荷娜說現在自己是張荷娜。並恭喜薛道賢現在升職為副會長，並且恭喜薛道賢結婚了。羅熙和道恩也趕到，見到了女裝的荷娜。允燦問荷娜，薛道賢在她心裏是怎樣的地位，因為允燦的目的是打敗薛道賢，荷娜堅定的說，我也一樣，只有這一個目的。允燦和荷娜一起去見薛鎮穆，表明兩人同一立場。擔當共同代表。

第68集

　　在韓允燦家見到了荷娜，薛道賢生氣的質問你們住在一起嗎？荷娜卻說我作為黃牛醬油的後嗣，和SS是敵人。張阪路知道荷娜回來，但是依舊不能原諒犯過錯的孫女。薛道賢再次找到荷娜，告知自己的心意一直沒在荷娜這裏。

第69集

　　薛道賢告知荷娜雖然一切都變了，但是你對我來說一直沒變，還是張恩成，羅熙找到荷娜，卻被荷娜質問你和薛道賢是因為相愛而結婚的嗎？薛鎮穆的遺囑公開，想要將韓允燦認為養子，也成為自己的繼承人。張羅貢利用不正當手段，找人偷偷去醬庫打爛醬缸。荷娜來到醬庫，在等到安排人來之前荷娜在醬庫守著，正好遇到了正在破壞醬缸的人，腳被劃傷了，薛道賢及時趕到，對方見是SS副會長急忙跑了。

第70集

　　允燦扶著受傷的荷娜離開醬庫，允燦告訴薛道賢，張荷娜代表，由我來照顧。荷娜和允燦都清楚是張羅貢做的壞事，荷娜說張羅貢毀了你的醬庫肯定死定了，允燦卻說，張羅貢讓你處在危險的情景，所以死定了。允燦在地下停車場警告張羅貢，以後別在做這樣的事。羅熙約荷娜見面，呵斥荷娜勾引薛道賢，但是荷娜卻清楚的說出羅熙的秘密，說出羅熙不是張家的人。荷娜的醬油沒有經過SS的裁決進行發售，得到了廣大消費者的好評。荷娜摘掉長發，以短發接受采訪。

。。。。。。。。。。。

第111集

　　道賢調查一年前去狩獵場的人員名單和監控錄像，荷娜和允燦這邊正在準備調查具光哲的資產情況，到了荷娜的爸爸張瑉碩的忌日，張羅貢聽從青蘭出的主意，說不來參加了，也不讓家裏幹活的阿姨準備祭祀，朱孝仙聽說很是生氣，荷娜，荷明和媽媽一起準備祭祀，醫生來找爺爺，診斷結果出來了，爺爺得了癌癥，他瞞下來不告訴家裏人，為了祭祀的事情，爺爺還是把羅貢叫回家來，在清音館，爺爺對荷娜和羅貢說，按照一年前的約定，荷娜和爺爺對決，來決定最後的結果，爺爺讓朱孝仙搬回來住，幫助他執掌這個家，道賢拿到了一年前日食那天去過狩獵場的人員名單，懷疑目標是樸鬥實，並和SS集團以及薛鎮穆都有關系，道賢把名單和監控錄像匿名寄給荷娜，荷明和道恩跟蹤羅貢，發現青蘭一家住在具光哲的公寓裏，允燦和荷娜帶來警察，逮捕具光哲，

第112集

　　警察局裏具光哲承認是擦槍走火，不是故意傷人，就釋放了，青蘭到朱孝仙的店裏打架，朱孝仙說絕對不會再讓出黃牛醬油的內堂，荷娜支持媽媽搬回家住，三個人一起搬回老宅，薛鎮穆給允燦集團的經營權，把SS公益財團理事長職位給允燦，讓允燦和道賢相輔相成，道賢不理解，薛鎮穆說養子也是兒子，具光哲調查荷娜和允燦，發現張阪路會長得了癌癥的信息，清音館的職員來見張阪路會長，推薦荷娜做女待令熟手，接班黃牛醬油，張羅貢看見，毆打職員，荷娜問爺爺，如果對決的結果自己贏了，能做女待令熟手嗎，爺爺說沒有那樣的事，荷娜下定決心，一定要贏，荷娜知道了允燦的親生父親是薛鎮穆，

第113集

　　荷娜回家跟媽媽說允燦的身世，媽媽很理解允燦，同情允燦的處境，他是個又孤獨又堅強的人，一直是荷娜的後盾，默默支持荷娜，荷娜對允燦說，以後決定站在允燦這一邊了，以前允燦一直為自己著想，守護自己，現在她要還給允燦，要允燦依靠她，樸鬥實貪圖黃牛醬油的財產，他要讓羅貢做親子鑒定，爺爺和荷娜做對決的準備，道恩聽到羅熙和羅貢關於親子鑒定的對話，告訴了荷娜一家，親子鑒定結果具光哲和張羅貢是父子關系，

第114集

　　SS集團計劃進軍全球化企業，明天薛鎮穆將正式擔任國會議員，這個身份對集團發展有益處，道賢不知道允燦的真實意圖，約荷娜見面，說自己很警戒允燦，還問荷娜是不是和允燦關系很近了，荷娜說允燦絕對不會拋棄自己離開自己，並告訴道賢，愛人是可以改變的，荷娜知道了SS集團的擴張計劃，其中還包括針對黃牛醬油的具體內容，如果張羅貢接管黃牛醬油，將改為經營酒店，最後會被SS集團接手，而張羅貢還蒙在鼓裏，黃牛醬油的守護計劃該啟動了，青蘭一家還在為羅貢的親子鑒定的結果焦慮不堪，具光哲約荷娜，荷娜跟允燦一起前往，允燦介紹自己是薛鎮穆的養子，SS集團的理事長，一直等待時機，目的是抓住薛議員和具光哲，具光哲趕緊去見薛鎮穆，說允燦在保護著荷娜，薛和具二人見面的場景被錄下來了，薛鎮穆來問允燦，允燦表明了自己和薛鎮穆針鋒相對的立場，薛鎮穆震怒，氣急敗壞的具光哲帶著打手找到荷娜在醬庫的住處，允燦來救荷娜，

第115集

　　尹秘書派出的職員到了醬庫，允燦和荷娜脫離險境，疲憊的荷娜靠著允燦的肩膀睡著了，允燦這一瞬間覺得很滿足，道恩和荷明設計要給張羅貢做親子鑒定，荷娜告訴爺爺，薛鎮穆並沒有放棄吞掉黃牛醬油的野心，自己早就做好充分準備，控告他殺人未遂，允燦檢舉薛鎮穆的上訴材料已經到了檢察官手裏，監察廳的法院傳單也已經寄給薛鎮穆，允燦卻心情復雜，荷娜來安慰他，薛鎮穆利用國會議員身份行使拒捕特權，允燦和荷娜繼續跟進，和鄭委員長會面，國會同意逮捕薛鎮穆的請求，

第116集

　　薛鎮穆被強制逮捕，荷娜對羅熙和羅貢說，後面將會是具光哲，然後就是你們一家人，你們兩個人只是薛鎮穆的棋子，你們什麽都得不到，具光哲收拾行李準備逃跑，逮捕他的警察來晚一步，潛逃的具光哲跟蹤荷娜，荷娜正忙著配合調查薛鎮穆罪行，允燦聯系不上荷娜，很焦急，吩咐安排人力保護好荷娜，並盯住具光哲公寓，道賢手裏有可以證明薛鎮穆有罪的資料，他猶豫交不交出去，焦急的允燦擔心荷娜的安全，找到荷娜時允燦情不自禁抱住荷娜，看到讓允燦如此擔心自己，荷娜過意不去，允燦說等這一切事情都結束之後，要離開這裏去美國，讓荷娜不要有什麽負擔，荷娜不欠自己什麽，當好待令熟手，青蘭一家從具光哲那裏得知爺爺病重，開始計劃謀取財產，羅貢對爺爺假裝反省自己，並表示決心，令荷娜起疑心，

第117集

　　爺爺和荷娜開始對決，青蘭和具光哲偷偷見面，他們商量準備轉移財產逃到國外，薛鎮穆第一輪審判後，取保候審在家，等待第二輪公審，荷娜知道一年前道賢離開自己的原因，道賢說，我只是威脅你生命的人的兒子，荷娜一家得知爺爺的病情很嚴重，剩下的時間不多了，爺爺撐著病弱的身體到釀造廠繼續和荷娜的對決，看到這一切，荷娜的內心有了更深的感觸，同時也有了新的決定，對決的結果，爺爺贏了，荷娜和允燦見面，荷娜說這個日子很想見他，想得到大哥的安慰，荷娜和張阪路會長對決時的醬油擺在會長的桌上，爺爺看出了其中的破綻，

第118集

　　張阪路會長看著對決時荷娜制作的醬油，明白荷娜的深深用意，荷娜努力學習制作醬油的情境歷歷在目，爺爺覺得自己那麽長時間裏出於對兒子的固執，給很多人帶來了痛苦，爺爺來到祭醬坊，對先祖說出自己新的重大的決定，請先祖允許他把家業傳給張荷娜，爺爺知道對決是荷娜故意輸給爺爺的，爺爺突然病情加重昏倒了，律師對家屬們公開爺爺的遺囑，張羅貢繼承黃牛醬油的家業，具光哲和青蘭一家計劃趕在羅貢親子鑒定結果出來之前轉移所有財產到羅貢名下，然後消失，但是，羅熙和羅貢說不走，荷娜在爺爺病床前，允燦安慰著荷娜，羅貢耀武揚威的帶著打手來到清音館，拿走所有資料，親子鑒定結果出來了，張羅貢是具光哲的兒子，不是張家的後代，荷娜媽媽找來了張氏門中小爺爺和親戚們，大家齊心協力，不讓羅貢他們得逞，道賢來找允燦，準備聯手抓住樸鬥實，

第119集

　　羅貢被黃牛醬油的職員控制住，等著被他偷走的所有清音館的資料的下落，允燦和道賢在機場抓住樸鬥實，荷娜希望允燦和道賢談談，青蘭和邊鐘純趁小爺爺他們不註意逃到街上，允燦和道賢談了，道賢知道允燦的身世，去問薛鎮穆，但是父親的回答和解釋，道賢不能認同，青蘭母女露宿街頭，打電話的錢都沒有，薛鎮穆第二次審判在即，樸鬥實作為嫌疑人證人出庭作證，

第120集

　　樸鬥實被逮捕了，宗親法務組得知張羅貢不是張家子孫，羅貢拿走的資料全部歸還，轉移的所有財產都復歸了，並且還要起訴張羅貢的蓄意隱瞞行為，羅貢還是不服，說龍醬全書在自己手上，荷娜繼續控制羅貢，直到他交出龍醬全書，荷娜起訴羅熙蓄意謀殺，薛鎮穆知道了樸鬥實是羅熙的親生父親，叫來律師，把謀殺的罪名都推在羅熙身上，露宿街頭的青蘭母女聯系到在老宅工作的阿姨，才了解到羅貢和羅熙的近況，爺爺恢復意識了，要把羅貢找來，爺爺說對決時候是荷娜故意輸給自己的，宣布黃牛醬油400年傳承的待令熟手是張荷娜，羅貢拿走的龍醬全書是假的，爺爺告訴荷娜真的龍醬全書所藏的地點，羅熙向檢察院檢舉薛鎮穆，允燦定好機票，準備出國，荷娜很不舍，道賢把SS集團的秘密資金賬本和真正的會計資料寄給檢察官，道賢到檢察廳卻說那些都是自己做的，要替父親頂罪。

第121集

　　檢察官調查道賢還在進行，荷娜要見道賢阻止他去替父親頂罪，允燦去見薛鎮穆，說能救道賢的只有你，不要拋棄自己的兒子，這樣的事情不能再重演了，爺爺要給荷娜舉行待令熟手冊封儀式，還要叫來親戚們，對門宗傳達自己的決定，薛鎮穆拜托允燦去找道賢回來，自己會在法庭上承認所有的罪行，羅熙企圖自殺，青蘭一家去醫院看羅熙，荷娜邀請允燦，以家人的身份參加待令熟手冊封儀式，薛鎮穆，樸鬥實，羅熙都得到了法律的制裁，

冊封儀式舉行了，荷娜成為黃牛醬油第十四代待令熟手，第一任女待令熟手，允燦打算不告而別，

 韓劇DVD《好好養大的女兒/好好長大的女兒荷娜》分集劇情結局：

第122集

　　冊封儀式後身體虛弱的爺爺住進醫院，爺爺要讓荷娜陪著他在醬庫裏走走，在醬庫裏爺爺去世了，道賢來找允燦，說允燦的提議理事會通過了，要把SS集團轉型為公益性企業，集團的收益將用於回報社會，幫助那些SS集團加害過的人，青蘭一家準備回老家，荷娜跟允燦說好了，要在清音館為他慶祝生日，荷娜拿著蛋糕等允燦，但是此時的允燦已經帶著行李出發去機場了，尹秘書找到荷娜，說出允燦對荷娜的心意，讓荷娜去機場找允燦，荷娜沒有找到允燦，感到很傷心，難以接受自己身邊沒有允燦的生活，允燦出現了，說，我走不了了，不能放著你一個人自己離開。