戰火下的小花 結局

今年四月初於信義威秀影城舉辦的台灣國際兒童影展，我是第一次參加，跟其他影展一樣有來自世界各地的兒童相關電影，題材十分廣泛，從成長議題到生命教育都有，而吸引我參與這次展覽的就是它的開幕片【戰火下的小花】

它是本屆奧斯卡最佳動畫的入圍作品，也是我唯一沒看的一部，能藉著影展這個機會看到可說是十分幸運，我知道本作大概沒有其他管道能看到，但我相信公共電視之後應該會播，那麼現在請先榮我介紹一下這部動畫。

雖說沒上映的片劇透也無所謂，但還是提醒一下本文劇透。

【戰火下的小花】改編自加拿大兒童文學作家黛伯拉艾里斯的作品，加拿大、愛爾蘭、盧森堡聯合製作的動畫，講述阿富汗少女帕瓦娜的故事，在塔利班政權統治下的阿富汗女人不許獨自外出，也不能工作或求學，帕瓦娜平時與父親一起在街上擺攤，並提供翻譯書信的工作，但某一日父親遭塔利班帶走入獄，家中頓時失去經濟支柱，為了維持生計，帕瓦娜女扮男裝外出工作，擅長說故事的帕瓦娜除了用故事安慰家人朋友，也從故事中找到勇氣，為救出牢中的父親而努力。

我們印象中的阿富汗總是戰火不斷，的確，阿富汗是全世界最低度開發國家之一，它經歷過許多帝國與王朝的統治，阿富汗亦有「帝國墳場」的稱號，即使阿富汗於1919年自英國獨立，國家政局依然動盪，而從1996年統治阿富汗的塔利班，厲行獨裁專制與政教合一，也就是電影中的樣貌，直到2001年，美軍與阿富汗北方聯盟合作進攻塔利班，才令阿富汗從長久的獨裁政體中解放。（關於這場戰役可以去看12猛漢這部片，阿富汗歷史為簡化版，完整版請看維基百科）

從帕瓦娜一出家門，你便知道生活不是「困難」兩個字可以形容的，面對無所不在的塔利班，光只是出門打水都會遭到刁難甚至毒打，並被冠上諸多莫需有的罪名，作為一個女性可說是毫無生存空間，但是當帕瓦娜扮成男生，化名為阿提須的她看到的世界截然不同，她能輕易的買到各種物資，在街上跑跳都可以，只要不曝露真實性別就沒事，帕瓦娜與跟她同樣女扮男裝的朋友蕭希亞一同工作，並賺取生活費，但帕瓦娜依然想救父親出來。

電影另一個重點就是帕瓦娜所說的故事，關於一個名叫蘇里曼的男孩為了奪回村民種植糧食的種子，踏上旅程向大象王挑戰的故事，而這位蘇里曼其實就是帕瓦娜的哥哥，在一次撿起玩具（其實是炸彈）意外身亡後成為家人心中永遠的痛，帕瓦娜整部電影的遭遇都牽涉到蘇里曼冒險的種種，即使他的故事早已結束，但蘇里曼依然活在帕瓦娜的心中成為她的支柱，陪伴她渡過各種難關。

電影也並非一昧譴責塔利班的惡，在劇情中段一位名叫瑞扎的塔利班要求帕瓦娜翻譯書信，但那封信是告訴瑞扎他的妻子不幸過世的消息，帕瓦娜還幫助瑞扎指出信中妻子名字「何拉」的所在，令瑞扎十分感動與感謝，即使他作為塔利班，但他依然是有血有肉的人，瑞扎代表的是塔利班僅存的理性與良心，在他從獄中救出帕瓦娜的父親，卻在混亂中被同伴用槍指著，瑞扎說了這段話「你就不能放過他一個人嗎？看看這地方還剩下什麼？」戰火再次襲向這個瀕臨毀滅的國家，或許像瑞扎這般的明理人無法在這般戰亂的世道中存在，但他依然替帕瓦娜一家帶來希望。

我的標題其實就是電影結尾最後一句話，它提醒著國家因為人民才得以維持，即使有些事天天吵年年吵也永遠吵不出一個結果來，但相比之下我們生活依然建立在穩定之上，這是相當珍貴的一件事，電影結束後小野老師親自到場演說，雖然是說給小孩子聽，但珍惜當下這件簡單的事是我們每個人都能做到的，本作有機會真的要看看，它絕對值得一個最佳動畫的肯定。