����Ϊ���õ��Լ�����仰�����ʿ���˵��Be a better self�� Show 做最好的自己 一、其实也就是把自己最好的一面展现挖掘出来,据此译为 bring out the best in you 类似的有 be the best version of yourself be your best(self) 还有其他答主所说的 be the best you can (be) 都差不多。 第一条的bring out the best in you是地道的英文说法,用来对译这个说法恰到好处。 不妨看看下面这段话,就是对此说法的解释—— 原文出处:做最好的自己作文范文300字(精选8篇) 试译 Everyone in this world should be their best. Everyone should bring out the best in them. But how? Let me explain this: first, overcome their own shortcomings; second, learn from others' strengths. 二、也可以不用be而用create或carve out create the best self carve out their best possible selves 三、除了be/become、create/carve out,还可以说bring forth/forward bring forth/forward your best self 四、所谓做最好的自己,其实也就是实现自己的梦想 make your best dream a reality
不想讓別人說你是草莓族嗎?那麼就來看看 50 個能成為更好的自己的英文句子吧!想要成為成功人士,就必須不斷增強自己的實力,不過上天不會讓你的人生一帆風順,必須讓你經過一番刻苦,方能成為更好的自己,那麼當你在生人低潮時,難免會很失落,不過小編有幫你準備了 50 成為更好的自己英文句子,讓你在失落也能感到有希望,給你自己一個能撐下去的勇氣吧! 50 個成為更好的自己英文句子 阿滴英文|10個常用英文句子【激勵人心篇】feat. JR Lee
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷"做更好的自己。" 这个在英语(美国) 里怎么说? | 成為更好的自己英文to be a better self|as @meichan85 wrote: to make a (one's) better self. So 我想做更好的自己==> I want to be (maybe "become") a better me; ... Read More 《Be the Change:成為更好的自己》 | 成為更好的自己英文Be the change you want to see in the world. —Mahatma Gandhi. Be the change,成為你要看見的改變. 這是朱平對年輕人的鼓勵,他相信,每個人的改變都是一個 ... Read More 为了成为一个更好的自己 | 成為更好的自己英文因为英语的学习不单单是为了应付片面的考试,更是在日后的工作以及 ... 为了成为一个更好的自己”的英文表达为To make myself become better. Read More 你使我成為更好的自己翻譯成英文 | 成為更好的自己英文下載翻譯APP,免費無限制翻譯. 你使我成為更好的自己. —— 中文翻譯成英文. google翻譯. 0. You make me better myself. 0. 有道翻譯. 0. You make me a better ... Read More 努力不是為了超越別人,而是成為更好的自己 ... | 成為更好的自己英文See more of 那些電影教我的事- Lessons from Movies on Facebook. Log In. Forgot account? or. Create New Account. Not Now. Related Pages. 每天簡單學英文. Read More 很短,很文藝,很唯美的英文! @ Top :: 痞客邦 | 成為更好的自己英文3 天前 - 很短,很文藝,很唯美的英文! ... 是最好的報復。生活得更好,是為了自己 ... 你不要和我吵,你的每一字,每一句,都會成為傷害我的呈堂證供!© Read More 成为更好的自己英文怎么说呀 | 成為更好的自己英文成为更好的自己”这句话用用问可以说:Be a better self。 重点词汇解释: 1、better 英[ˈbetə(r)] 美[ˈbɛtɚ] adj. 较好的; 更合适的; 能力更强的; 好转的; Read More 成为更好的自己英文怎么说呀? | 成為更好的自己英文1、打开百度. 2、输入谷歌翻译. 3、进入谷歌翻译,左边上面选择中文,并在下面的对话框输入"成为更好的自己",右边上面选择英文,则右边的下面将显示你需要的英文. Read More 訂房住宿優惠推薦 NT$960高雄喜悅酒店New Image Hotel 高雄喜悅酒店位於著名的前金區區,地理位置優越。酒店內設施齊全,為住客提供舒適的住宿環境。您可在酒店內使用所有房間免費... 576 評價 滿意程度 7.8 NT$2100簡單的幸福民宿Simple Happiness Hostel 簡單的幸福民宿位於宜蘭縣的黃金地段,毗鄰市區內的各大主要景點。酒店內設多種設施和服務,可讓您酣睡盡享舒適。所有房間免... 227 評價 滿意程度 9.1 NT$1440高雅旅館Elegance Hotel 位於大安區,高雅旅館是遊覽台北市時的最佳住宿選擇。酒店提供了完善的設施,這可讓您在住宿期間更加愉快。所有房間免費Wi-F... 309 評價 滿意程度 6.6 NT$1350依依不捨民宿eehome B&B 依依不捨民宿是一家在口碑極佳的宜蘭縣酒店,不管是深度遊還是一日遊,這間酒店都會是您的理想之選。不論是商務人士,還是觀... 28 評價 滿意程度 7.6 NT$3180 17%OFF➚ 17%OFF➚住宿推薦 25%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 |