回 到 1988

有哪幾部戲劇可以讓你上一秒笑,下一秒哭呢?2012年《請回答1997》,2013年《請回答1994》,2015年《請回答1988》這三部請回答系列就兼具這樣的功效。作品皆用20多歲的年輕人視角看待當時世代背景的家庭、愛情,在青春歡笑中夾帶淚水,偶爾隱隱讓人作痛,含蓄的愛戀,抑或膽大熱烈追求,也能讓觀眾隨劇情奔放,把自己青春時期曾經缺了角的情感補上。

在類型劇爆發的影視作品裡,為了要突顯視覺技巧或情感張力,純真人性裡樸實無華的表達越來越藏在細節裡,但回顧《請回答1988》、《請回答1994》、《請回答1997》作品就是直接把情感攤開讓人又笑又哭,再平凡不過的生活故事中包覆著家人、朋友與愛情的細膩情感,角色們渾然天成的幽默,抑或帶了些傷痕的體悟,都深深刻劃無數人的青春記憶。

回 到 1988

LINE TV近日一次將這三部經典系列一次上線,各自作品裡幾個年輕人在追逐愛情的相遇間相互治癒,不論是夢想、家庭關係與愛情的酸甜苦澀,或情誼相處間去填補空虛的靈魂,這幾部詼諧卻滿滿人生經歷的戲劇,再次回味同時,默默的看著故事也才發現後座極強,看到的是滿滿幸福以及未曾觸及內心的自己。

《請回答1988》讓無數劇迷產生共鳴的高分之作

《請回答1988》是三部系列中最晚推出,但卻是最具超高人氣與號召力的一部,更是許多人開始追起韓劇的入門作,每次重溫都能帶起不同的情感功效。這部作品也與其它兩部以初戀為重的角度不同,是以家庭與鄰里感情作為劇情主軸,平凡卻不平庸,在瑣碎不安的生活掀起獨特魅力。其中男神朴寶劍也因這部劇開始受到關注,他所演出呆萌的崔澤從大男孩蛻變成男人的故事線,內斂悲傷的無語神情至今也都是淡淡惆悵的影像回憶。同時也因主角們的情感線在沒有預先設定下,讓觀眾可以藉著人物的成長和相處去一一挖掘,可謂淚點滿滿的一部療癒經典。

回 到 1988

該故事以南韓在1988年奧運會為故事背景,講述首爾雙門洞的五個家庭的故事,這五個家庭的孩子中,都生於1971年的德善、善宇、東龍、崔澤、正煥,五人從高中、大學、出社會到成家立業,都彷彿使生命共同體,而1988年正處於他們18歲的青春年華,除了有偶像的崇拜,也在純真年代中發展曖昧情愫。除青春世代共鳴度外,不同家庭間大人們的故事其實才算是這部劇的精髓,尤其長輩們的喜劇互動,火花就強大到不行,除了點綴動人親情,也怎麼演怎麼有趣,某種程度上也正和我們的社會脈絡扣連。而該部作品最大的魅力就是讓平凡人了解那怕獲得不了多大成就,美好的情感就能讓彼此生活閃閃發光。

回 到 1988


《請回答1994》甜度和虐度都高達百分的CP組

有些生活無法言喻的小細節在許多劇中出現可能成為贅戲,但在《請回答》系列中呈現,卻能成為一種淋漓盡致的情感抒發。《請回答1994》展現了學生時代異地求學的暖心情懷,哪怕不同世代、國家,都能被家庭式的租屋寄宿帶出一抹相思感動,除了誘發純純感性外,劇中串連當時風靡1994年的各種主題,將求學記憶在交錯穿插的敘事間被漸次拉開。《請回答1994》的主線是從一對父母開了一家寄宿屋開始說起,讓觀眾以「尋找成娜靜老公」來描繪不同的生活插曲,而這棟專門給學生提供宿舍,除了有七封、三千浦、海太等人逐一登場,還有最讓人感到甜度和虐度都高達百分的CP,也就是房東女兒娜靜和綽號為垃圾哥的男大生。

回 到 1988

兩人在劇中算是青梅竹馬,還沒曖昧前,兩人就真如同兄妹般相處,除了不自覺得貼近彼此,相互戲弄、甚至互毆對方外,其實也把感動藏在細節處。包括娜靜因受傷得有人摸著頭髮才睡得著時,垃圾哥就正默默坐在身旁。而男主角許多不經意的暖心,其實看在觀眾眼裡是特別令人觸動,比如他是個連室友的名字都記不起來的金魚腦,但卻能記住娜靜喜歡吃什麼。那怕兩人最後繞了好幾個彎才再一起,但卻也證明彼此勉對愛情的勇氣,一路雖愛不該愛的人,把該犯的錯都犯過一遍,但也正因走錯了冤枉路,才會知道心裡的正途是彼此。

《請回答1997》愛到陽光都燦爛不已的青春

《請回答1997》是請回答系列的首部作品,開場從33歲的詩源(鄭恩地飾)和曾經的朋友們在一場同學會上一同把時光拉回1997年,當時才18歲的詩源,有一對爭吵不休又深愛彼此的父母,而狂熱喜歡著H.O.T的她則被青梅竹馬的雲宰(徐仁國飾)默默守護而不自知。兩人的身邊聚集著性格各異的好友,在充滿青春躁動的高中時光,用時空交錯方式給予觀眾不同的情感懸念,情感謎團也要到最後才徐徐揭曉。同時該劇也能看到上個世紀末的家庭生活感與當時產物的情懷,包括錄影帶、灌籃高手、電子寵物都能夠讓5、6、7年級觀眾深陷滿滿回憶。

回 到 1988

《請回答1997》回憶起熱血又直率的青春歲月,企圖帶出青春世代的人情世故,許多青春的元素疊加在一起,不論是家庭、友誼還是戀愛,都逐漸邁向另一個轉捩點。除了表達少年懞懂時的初次愛戀,男主角看在平靜木訥的外表,以為默默守護就能讓愛情的芽苗滋長,但就算人生再如何心平氣和,那困鎖不安的情愛,勢必爆發強猛的心靈拉扯。這些青春稍不注意,都是長大成人後的暗湧,回顧這部作品後,真讓人不禁感嘆那時的青春真是愛到陽光都燦爛不已了。 

延伸閱讀

回 到 1988

這部目前名列艾迪心目中韓劇前三名!想當初很倔強的不在熱潮上看他,畢竟對請回

答1994有點失望的情況下,我覺得應該是不會有劇本可以超越請回答1997了,殊不知

看完之後97已經被我甩得遠遠的((遙望

比起97描繪比較多愛情的部分而言,88會描述更多親情及友情的部分,牽涉層面更廣

泛,因此對我來說劇情有更多可以深入探討、研究的部分,是一部意味深長的好劇!

劇名:請回答1988(응답하라1988)

演員:惠利、朴寶劍、柳俊烈、高庚杓、李東輝

▶集數:20集

▶劇情簡介:

  劇情設定在1988年的韓國首爾市道峰區雙門洞的五個家庭的故事,透過親情、友情

  及愛情的鄰居之間所發生的故事,引起觀眾對於那個時代的回憶與共鳴。

▶人物介紹(因為有點多所以分成家庭來介紹,本劇父母皆以本名演出):

雙門洞五人幫

回 到 1988

成德善(惠利 飾),外號「雙門洞特攻隊(功課特別差的腦袋)」,雙門女高

2年級,在家中是容易被忽略的老二,個性懂事體貼,比起成績更在乎外貌

與愛情。

迪:一開始看到女主還真是沒辦法把德善跟Girl's Day的惠利聯想在一起...

該說是造型做得太好了嗎@@但惠利在這齣戲裡比起以前的演技而言進步

許多!但後來看了幾集「戲子」後發現或許是因為德善的個性很適合惠利,

導致他欲罷不能到把德善整套搬去戲子演出了((扶額

回 到 1988

崔澤(朴寶劍 飾),圍棋天才,沈默寡言的生活白痴,不擅長以言語表達內

心,喜歡德善。

迪:我的最新男神無誤!寶劍真的是非常擅長以眼神表現角色感情的演員,

特別是像阿澤這樣寡言的角色更須仰賴對白以外的表演來展現情緒起伏,

88真的發掘出許多新生代的優質演員欸!

回 到 1988

金正煥(柳俊烈 飾),綽號正八,雙門高優等生,以刻薄的言語掩飾自己真

實的內心,不擅表達真實的想法,其實內心很替大家著想,喜歡德善。

迪:看了這齣戲,真的會愛。上。他!或許俊烈沒有特別出色的外表,但他

的演技真的很自然,把所有正煥的情緒表現的內斂,透過這齣戲熬出頭真的

很替他開心!

回 到 1988

成善宇(高庚杓 飾),個性十分成熟體貼,雙門高中學生會長,因為父親早

逝因此一肩扛起照顧家人的重擔,內心早有一個心儀的對象。

迪:其實庚杓真實的更性更活潑親切,這一點在花樣青春中一覽無遺,平時

也是直言敢說的個性(不小心鬧了點事降),希望他可以多在螢幕前演示一

些突破性的角色,像是『中國城(儲物櫃女孩)』中的致道!

回 到 1988

柳東龍(李東輝 飾),綽號娃娃魚,雙門高2年級,擅長舞蹈,在家庭中得

不到溫暖,常以調侃、挖苦自己的方式來掩飾內心脆弱。

迪:1988神奇的點在於,這些看似平凡的演員私下其實都潮到一個不行!

看看我們家東輝跟俊烈~我覺得東輝也是個很特別的演員,可說是『最具

存在感的綠葉』,能把每個角色演出具個人特色也是不簡單。

成德善一家

回 到 1988

成東日,德善父親,個性樂天助人容易被騙,因為幫友人擔保而背上一大筆

債,接連十幾年都住在半地下的房子裡,但喝醉後依然會掏錢就著路邊的攤

販,常被老婆一花痛罵。對於子女總是默默的關心,不善以言語表達。

迪:大韓民國演技佼佼賞第一名(艾迪主辦),成東日和一花為請回答系列

的御用爸媽,這次在藍色大海的傳說終於扮演了反派!很期待大叔這次突破

性的演出!

回 到 1988

李一花,德善母親,總是為了家中的開銷煩惱,經常嘮叨老公亂花錢,與雙

門洞的媽媽們感情融洽。

迪:其實一花真的是美魔女欸,但總是在請回答系列中破格性的演出,這次

1988的媽媽們更是以阿福羅頭扮相出演,一花的哭戲都特別動人,可以感受

到身迪為母親的關愛!

回 到 1988

成寶拉(柳惠英 飾),國立首爾大學數學教育系高材生,熱衷於學生運動,

內心懷有成為檢察官的夢想卻為了家中經濟斷然放棄,自小性格暴躁,但

面臨關鍵時刻總能挑起重擔照顧家人。

迪:看前面兩集會還滿討厭寶拉的,覺得大吼大叫好吵,但後來想想我也是

這麼欺負我弟的(汗

且隨著劇情發展到後面更多著墨在寶拉的責任感與成熟(嚴重懷疑前兩集是

編劇的錯)而且寶拉的皮膚好到一個炸!沒有毛細孔的水煮蛋肌就是他啊!

回 到 1988

成餘暉(崔盛元 飾),家中老么,有著一張不符年紀的臭老臉,經常被姊

姊們差遣、折磨。

迪:即使是年歲稍長也把餘暉的不懂事發揮的很自然,但目前崔盛元因為

罹患白血病治療中...希望盛元大哥早日康復啊!

崔澤一家

回 到 1988

崔畝誠,崔澤父親,在妻子去世後帶著兒子阿澤搬到雙門洞,與阿澤一樣

沈默寡言,屬於默默付出的類型。

迪:崔澤爸在舉重妖精裡根本就是兩個人啊!話癆子一個,但不知道是不

是因為我不習慣,總覺得澤爸演得有點不自然><

金正煥一家

回 到 1988

金成均,正煥正峰的父親,喜歡講冷笑話,原本生活貧困,憑藉正峰中的

彩券致富但個性依然節儉。

迪:他只和俊烈差五歲啊!!天理何在啊!看成均講冷笑話時覺得氣氛都

從螢幕裡冷到外面來了,但也激發我想研究韓國冷笑話的興趣!而且金成

均在步步驚心麗中也有不錯的演出喔!

回 到 1988

羅美蘭,正煥正峰的母親,綽號豹紋女士,說話大聲、個性強勢,事實上

是十分關心他人的類型,雙門洞主婦中的大姐。

迪:其實柳俊烈跟媽媽相差十歲,完全是可以演姐弟戀無誤啊!每次看美

蘭在那邊大吼覺得下一秒聲帶就會應聲而斷...但美蘭掩藏在大吼大叫的內

心落寞讓這個角色的無奈更被凸顯!

回 到 1988

金正峰(安宰弘 飾),正煥哥哥,擅長下廚但學習無能,大學重考了六

年,沈迷於線上遊戲。

迪:正峰這個角色大概是很多亞洲學生的心聲吧!不擅長於學習卻必須被

綁架於社會的觀點導致大學必須重考六年,很晚才追尋自己真正的夢想。

透過花樣青春也更認識宰弘這個演員,是非常照顧人的個性!此次在藍色

大海的傳說中也有客串演出喔!

成善宇一家

回 到 1988

金善映,善宇珍珠的母親,丈夫早逝、婆家刻薄,廚藝極差,看似不順遂

的人生但有著懂事的兒子善宇和如家人般的雙門洞鄰居相陪伴!

迪:看到善宇媽對於善宇的依賴就想到艾迪媽,也是比起兒子更像孩子,

更需要人照顧的個性,所以看到善宇媽闖禍時我總是下意識地不捨得怪罪他

回 到 1988

成珍珠(申菲 飾),善宇妹妹,小時候非常依賴善宇。

迪:珍珠超可愛的啦!!每次一笑都會被融化,相對於長大後的珍珠我還是更

愛小時候的珍珠><

▶ Reply 1988 OST

김필 (Feel Kim) - 청춘 (Feat. 김창완)

박보람 (Park Boram) - 혜화동 (혹은 쌍문동)

이적 - 걱정말아요 그대 (Don't worry)

▶ 觀後感

艾迪對於這種懷舊的戲劇題材總是特別無法抗拒,覺得在過去的時代裡更

有味道(掩鼻),想當初也是為了光陰的故事中午就抱著便當和朋友窩在

教室後面的電腦看一美和一元,台中的『香蕉新樂園』收錄了民國五六十

年代的建築和文化,也是艾迪很喜歡的風格!

這齣戲不同於其他請回答系列的部分在於,對於愛情以外的劇情有著更多

著墨,除了主角們的情感糾葛以外,對於父母之間的情感、屬於那個時代

的特色或無奈也是值得深省,特別是劇中所有人的演技都可圈可點,新生

代演員的表現亦毫不遜色,雖然這些演員在應答1988之後只有寶劍的雲

畫受到較大的關注,但像俊烈就成為我心中十分欣賞的演員,考慮為了他

把好運羅曼史吞下去><雖然我真的很受不了黃正音大吼大叫...

各部劇的分集心得都還在草稿階段,我是欠債鬼><雖然剛開始經營部落

格,但收到的關注都是我持續下去的動力!謝謝你們願意花時間看我寫的

文章!