那 時候 我 只 剩 下 勇敢 電影

父親生離、母親死別,家人也從身邊漸行漸遠,讓雪兒(瑞絲薇斯朋飾演)不得不在海洛因與陌生男人臂彎中尋求片刻慰藉,直到婚姻終究瓦解;她年僅二十六歲,生命就已陷入死胡同,再也無路可逃。揹起沉重行囊,傷心欲絕的她毅然踏上一趟長達一千英哩的遙遠旅途。沿著美麗又殘酷的太平洋屋脊步道,她一步一步嚐盡了孤獨的滋味,也終於面對自己張牙舞爪的心魔。

【關於電影】

《那時候,我只剩下勇敢》是《藥命俱樂部》奧斯卡提名導演尚馬克瓦利執導的最新動人之作,與《非關男孩》、《名媛教育》暢銷作家尼克宏比合作,將美國作家雪兒史翠德全球熱賣逾百萬部同名暢銷原著搬上大銀幕,並找來奧斯卡影后瑞絲薇斯朋、蘿拉鄧及知名影集《新聞急先鋒》實力男星湯瑪斯薩多斯基精彩共演,也是瑞茲薇絲朋強勢問鼎奧斯卡的最新代表作。一如《阿拉斯加之死》、《127小時》,此片在一望無盡的荒野奇景中,輕柔奏出一曲蛻變與重生的女性生命之歌。

真人真事改編 暢銷原著打動奧斯卡黃金陣容
《那時候,我只剩下勇敢》改編自同名暢銷小說,是作者雪兒史翠德的親身故事,2012年甫出版即登上暢銷排行榜並獲得書評盛讚,被評為具有恣意卻動人的坦率風格,以及十足的冒險感。紐約時報書評稱之為「文學與人性的全勝之作」,亦被波士頓全球報譽為「一本令人愛不釋手的精采著作,不僅富有娛樂性,更令人閱讀過後仍再三回味。」描繪一個生活瓦解的現代女性,以自己的方式擁抱荒野召喚而成長的故事,片中源源不絕的回憶、恐懼、想法、歌曲、詩詞、憤怒和敬畏,同時滿載龐克精神和充滿活力的誠實,奧斯卡影后瑞絲薇斯朋完美詮釋,帶領觀眾一同走出遼闊的視野。瑞絲薇斯朋表示自己被原著小說深深打動,一看完書就立刻爭取拍攝版權,甚至親自擔綱製片,集結奧斯卡提名團隊《藥命俱樂部》導演尚馬克瓦利、《名媛教育》編劇尼克宏比及《自由之心》和《斷背山》製片比爾波拉德,合力重現這個精彩故事。

瑞絲薇斯朋回憶說道:「我在飛機上讀了前半本書就熱淚盈眶了,然後我迫不及待地想在回程時趕緊把後半本讀完。我跟經紀人說我不知道雪兒史翠德是哪號人物,但我現在就要她的電話號碼。」她立刻致電給真實故事主角雪兒史翠德,告訴她自己的共鳴有多深刻,以及這本書肯定能觸動許多人的生命,她說:「我告訴雪兒這本書就像是一架太空梭,會帶領她勇往直前,我發現她本人完全就像在書中一樣充滿靈性並情感豐沛,她言之有物、單刀直入並據實而言,就跟她的著作一樣引人共鳴。」聯合製片帕潘德雷亞表示:「我們必須保持雪兒書中的純粹,這本書之所以會如此受歡迎,正是因為不論你是來自破碎的家庭、失去至親,或是在困境中掙扎,這是一則提醒我們也能拯救自己的故事。雪兒選擇走回世界裡,所以她重獲新生,這正是我們想要講述的故事。」

編劇尼克宏比也被原著深深感動,他表示自己翻開第一頁時就被雪兒史翠德的風格所吸引,他說:「當我在讀這本書時,就像有電流竄進我身體裡一樣,雪兒寫作的調性是能被多數人認同的,她從不缺乏幽默,但她也很一派正經且熱情,並毫不諱言。我愛她的直率,在她不自怨自艾的口氣下,暢談自己混亂的人生。我愛她的樂觀,還有尋找希望的決心,就算看來遙不可及。我愛她與藝術、音樂和書的深切連結,對我而言,《那時候,我只剩下勇敢》像是一首布魯斯史賓斯汀的歌,特別是「小鎮邊緣的黑暗」,我非常想捕捉那種聲音並融入劇本。」

金獎影后瑞茲薇斯朋精湛演出 再度強勢問鼎奧斯卡代表作
瑞絲薇斯朋是導演尚馬克瓦利心中飾演女主角的不二人選,他說:「就像馬修麥康納之於《藥命俱樂部》,她和這個角色緊密連結,瑞絲對這本書的愛非常明確深刻,她全然地瞭解這位女性主角,也做好萬全準備面對這項非凡挑戰,飾演這個與她以往角色截然不同的人物,並帶著非常感人的謙遜態度,一點都不自大,只專注於化身為主角。」瑞絲薇斯朋為此片全心投入,甚至已經到了只要有人在劇組呼喚「雪兒」,她就會跟著雪兒一起回應的程度,連原作者雪兒都非常吃驚,她說:「當拍攝瑞絲雙膝墜地而痛哭的段落時,我透過攝影機的螢幕看她演了四、五次,每次我都跟著她一起哭,那種感覺非常怪異,因為她扮演的正是我,但同時瑞絲卻演活了這個角色,那就是藝術的力量。」

聯合製片布魯娜帕潘德雷亞表示,瑞絲和女主角有很多相似之處,同樣剛毅、慷慨且大方,不畏於談論人生中艱辛之處,「能讓人見到前所未有的瑞絲令我非常興奮,她的身心在片中都毫無保留地袒裎,我認為她的表現簡直太棒了!」薇斯朋拍片前做足功課,和真實故事女主角雪兒花了很長的時間相處,談論彼此的人生、分享彼此的故事,雪兒形容,「她就像是個尋覓者,她非常腳踏實地,但也相當聰明睿智。」薇斯朋則說,女主角可能會陷入人生困境深淵,但她卻選擇另一條路,拉了自己一把,「這對掙扎於人生困境的任何人都會感到十分激勵,許多人都有無依無靠的感覺,這個故事則大聲道出天助自助的精神,這是非常強大的。」

而這次新片《那時候,我只剩下勇敢》要飾演翻山越嶺又飢寒交迫的雪兒,無疑需要極度的體能,薇斯朋秉持對野外的熱愛和尊敬,讓她足以勝任,但即使如此,飾演雪兒意味著以前所未有的方式走入荒野,包括酷熱的沙漠、高山峻嶺,以及她自己的意念。她笑說:「如果我沒這麼熱愛野外的話,根本不可能飾演這個角色,如同雪兒的歷程,這個角色在每個層面上都極具挑戰性,體能挑戰更遠比我以往參與過的電影還多,需要爬上一座山,也得在渡河時保持平衡,要越過雪量及胸的雪地,並落入冰凍刺骨的河流中。我完全沒想到會跟當時情況一樣艱難,但我的收穫也十分良多。」

她強調:「靴子和背包已經成為我的一部分,背包就像我的手臂和雙腿,有幾次下戲後,我甚至會忘記還背著它,還得勞煩道具師提醒我把它放下來,就像雪兒在書中所說的,人生中所需要的東西其實都能背在肩上,事實就是這麼奇妙,令人感到萬分解放,這是一份很美的概念。」整個製作期間,薇斯朋的雙腳都傷痕累累,身體疼痛不已,並且就像雪兒一樣,她穿越了黑暗恐怖的洞穴,但她揣摩雪兒身上那種得來不易的轉變也鼓舞著她,她說:「當時一點都不容易,但就像到頭來成就了某件事一樣,能講述一個像雪兒這樣的故事,真是非常幸運!」

走進世界的荒境,走出人生的荒蕪。
 

改編電影於2015年初上映
由金獎影后瑞絲‧薇斯朋主演、《失戀排行榜》、《非關男孩》尼克‧宏比編劇
各界媒體預測瑞絲薇斯朋將以此片再度奪得奧斯卡影后

什麼是勇敢?
坦然面對心碎是一種勇敢;接受一無所有是一種勇敢;
在絕望中堅持到底是一種勇敢;決定原諒自己是一種勇敢……
而真正巨大的勇敢是--正對著恐懼,瞪視它。
在太平洋屋脊步道上,我別無選擇,
這是一趟喚醒自己的旅程,一旦放棄,也等於放棄了自己。

一本徒步旅行的著作要讓《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《華爾街日報》和奧斯卡最佳女主角瑞絲.薇絲朋(Reese Witherspoon)同時極力大推,實在少見。

雪兒.史翠德這本《那時候,我只剩下勇敢》寫的不僅僅是一段旅程的記事:

「那年夏天到太平洋屋脊步道徒步旅行,我學到的是,選項是那麼少,卻常常被迫選到最不想做的事,而且沒有逃避或拒絕接受的機會。那天,當我緊貼著灌木叢包紮著鮮血淋漓的手指,同時因為周遭可能隨時出現長角牛而戰戰兢兢時,我只能在『可能會碰上牛的回程』與『可能會碰上牛的去程』之間做出選擇。

於是我繼續往前走。……

迂迴複雜的人生竟然可以變得這麼簡單純粹,讓我驚奇萬分。我漸漸領悟,即使在步道上的這段日子,沒有把時間都花在思索生命的悲傷、不幸與失敗,又有什麼關係呢?」

六歲,生父從生命裡缺席;二十二歲,母親過世,姐姐和弟弟因悲痛漸行漸遠。雪兒.史翠德在傷痛的占據下,沉淪在毒品與一大堆男人中,婚姻緊接著破裂。四年後,她一無所有,做了最衝動的決定:徒步走太平洋屋脊步道,開始人生的許多「第一次」。啟程前往一個一直知道它在那裡,卻從未造訪過的世界,背著自己連提高一公分都沒辦法的超大背包,她懷抱的只是一個希望--期盼一切變得不一樣。這樣的渴望如同漫漫荒野。

沿途戰勝了響尾蛇、黑熊、酷熱氣候與破紀錄的大雪封山,也坦然接受步道上的美麗與孤獨。本書具備了充滿張力且特色獨具的文筆、溫暖動人又幽默詼諧的風格,更鮮明生動地表現出一個年輕女子排除萬難、往前挺進時所經歷的恐懼與快樂。一千一百哩的路程一層一層剝開史翠德的痛處,最終也療癒了她的傷口。

出書後歐普拉在節目中訪問雪兒:
歐普拉:「這趟徒步之行教了妳什麼?」

雪兒.史翠德:「『接受』。我必須接受時數的事實、哩數的事實、夏天的事實、人生的事實……一遍又一遍。我發現一旦接受所有的難題,其他所有的事就會跟著退讓幾分。每踏出一步,就會引領我踏出下一步,下一個真相也跟著自己揭開。我們全都會受苦、我們全都會心碎、我們全都會有難題,它們是人生的一部分。光是體會到這項事實,對我就意義深遠。」

人需要的不是「逃避的出口」,而是「面對的入口」。

【得獎記錄】

.《紐約時報》、《時人》、《華盛頓郵報》、《華爾街日報》、《洛杉磯時報》強力推薦
.《出版人週刊》(Publisher's Weekly)2012年最佳讀物
.亞馬遜書店2012年編輯選書自傳類第一名
.歐普拉俱樂部(Oprah's Book Club 2.0)2012年6月選書
.美國獨立書商聯盟(IndieBound)2012年4月首選書
.美國邦諾書店「發現新人」(Discover Great New Writers)2012年假期選書

【各界好評盛讚】

「讀了雪兒‧史翠德這本書,我非常喜歡,喜歡到很想從山頂上、網路上極力高呼,讓全世界都知道這本書。我真的愛死這本書了,愛到很想多談談這本書的內容。」──歐普拉(Oprah Winfrey),美國媒體女王

「這是一本充滿魅力與喚人情感的書。它寫的是失去,包括失去家庭、金錢、母親和夥伴,然後在叢林野地中獨自尋回真我的故事。我強力推薦大家要來讀這個令人驚嘆的故事,看一個女人如何在旅程中找到自我。」──瑞絲‧薇斯朋(Reese Witherspoon),美國知名女演員

「本書的筆觸精闢、充滿魅力,寫出了憤怒、勇敢、悲傷、自覺、救贖與原始自然。我想它注定讓許多人,而且無論是男人和女人都會愛上它好一陣子。」──尼克‧宏比(Nick Hornby),美國知名作家

「精彩……扣人心弦……一段令人讚嘆的冒險故事,當中蘊藏了對悲傷和生存本質的深省……這是文學和人性的成功大作。」──丹妮‧夏彼洛(Dani Shapiro),《紐約時報》書評家

「感性、激勵人心……懾人又有趣……史翠德難得的文采猶如釘在箱子上的釘子嵌入人心。」──都威特‧葛德納(Dwight Garner),《紐約時報》書評家

「一針見血、力道強勁……史翠德在字裡行間展現出用字的精煉與詩意,她擁有每一位作家渴望的天賦。」──《華盛頓郵報》

「從人生的崩解,到拼湊回人生的旅程,本書的描述相當生動、感人又激勵人心。」──《華爾街日報》

「史翠德的文字實在太生動敏銳和迷人了,會讓你感受到沙漠的熾熱、高山的嚴寒,還有一個女人為了找到路與自我所展現出的魄力……她踏出的每一步都是勇敢。」──《時人》雜誌